2015-05-14 08:44:38 +02:00
|
|
|
{
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"/doc/": "/fr-doc/",
|
|
|
|
|
"_auth": "Authentification",
|
|
|
|
|
"_authChoice": "Choix d'authentification",
|
|
|
|
|
"_authMulti": "Authentification (multi)",
|
|
|
|
|
"_userDB": "Utilisateur",
|
|
|
|
|
"_userDBMulti": "Utilisateur (multi)",
|
|
|
|
|
"_passwordDB": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"_issuerDB": "Fournisseur",
|
|
|
|
|
"_timezone": "Zone horaire",
|
|
|
|
|
"_session_id": "Identifiant de session",
|
|
|
|
|
"_url": "URL d'origine",
|
|
|
|
|
"_user": "Identifiant",
|
|
|
|
|
"_password": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"_utime": "Tampon de la session",
|
|
|
|
|
"_lastAuthnUTime": "Tampon d'authentification ",
|
|
|
|
|
"_lastSeen": "Tampon de dernière activité",
|
|
|
|
|
"_idp": "Identifiant d'entité de l'IDP",
|
|
|
|
|
"_idpConfKey": "Clef de configuration de l'IDP",
|
|
|
|
|
"_samlToken": " Jeton SAML ",
|
|
|
|
|
"_lassoSessionDump": " Dump session Lasso ",
|
|
|
|
|
"_lassoIdentityDump": "Dump identité Lasso",
|
|
|
|
|
"actives": "Actives",
|
|
|
|
|
"addSamlAttribute": "Ajouter un attribut",
|
|
|
|
|
"addIDPSamlPartner": "Ajouter un IDP SAML",
|
|
|
|
|
"addSPSamlPartner": "Ajouter un SP SAML",
|
|
|
|
|
"addOidcOp": "Ajouter un fournisseur OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"addOidcRp": "Ajouter un client OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"addVhost": "Ajouter un hôte virtuel",
|
|
|
|
|
"adParams": "Paramètres Active Directory",
|
|
|
|
|
"ADPwdExpireWarning": "Avertissement avant expiration du mot de passe",
|
|
|
|
|
"ADPwdMaxAge": "Âge maximal du mot de passe",
|
|
|
|
|
"advancedParams": "Paramètres avancés",
|
2016-02-04 12:17:58 +01:00
|
|
|
"allowedMarkups": "Balises XML autorisées :",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"apacheParams": "Paramètres Apache",
|
|
|
|
|
"apacheAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"application": "Application",
|
|
|
|
|
"applicationDisplay": "Affichage de l'application",
|
|
|
|
|
"applicationList": "Catégories et applications",
|
|
|
|
|
"applyResult": "Résultat de l'application",
|
|
|
|
|
"appsInThisCat": "Applications dans cette catégorie",
|
|
|
|
|
"attributesAndMacros": "Attributs et macros",
|
|
|
|
|
"authChain": "Chaîne d'authentification",
|
|
|
|
|
"authChoice": "Choix d'authentification",
|
|
|
|
|
"authChoiceModules": "Modules autorisés",
|
|
|
|
|
"authChoiceParam": "Paramètre de l'URL",
|
|
|
|
|
"authentication": "Module d'authentification",
|
2016-01-28 23:25:46 +01:00
|
|
|
"authenticationNeeded": "Authentification exigée",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"authenticationLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"authenticationTitle": "Authentification",
|
|
|
|
|
"AuthLDAPFilter": "Filtre d'authentification",
|
|
|
|
|
"author": "Auteur",
|
|
|
|
|
"authorIPAddress": "Adresse IP de l'auteur",
|
|
|
|
|
"authorizedValues": "Valeurs autorisées",
|
|
|
|
|
"authParams": "Paramètres d'authentification",
|
|
|
|
|
"auto": "Automatique",
|
|
|
|
|
"backtoportal": "Retour au portail",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"badCasProxyId": "Mauvais identifiant de service proxy CAS",
|
|
|
|
|
"badChoiceKey": "Mauvais nom de clef dans le menu Choice",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"badCookieName": "Mauvais nom de cookie",
|
2016-02-09 13:38:43 +01:00
|
|
|
"badCustomFuncName": "Mauvais nom de fonction personnalisée",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"badDomainName": "Mauvais nom de domaine",
|
|
|
|
|
"badEncoding": "Mauvais encodage",
|
|
|
|
|
"badExpression": "Mauvaise expression",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"badHeaderName": "Mauvais nom d'en-tête",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"badHostname": "Mauvais nom d'hôte",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"badLdapUri": "Mauvaise URI LDAP",
|
|
|
|
|
"badKeyName": "Mauvais nom de clef",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"badIPv4Address": "Mauvaise adresse IPv4",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"badMacroName": "Mauvais nom de macro",
|
|
|
|
|
"badMetadataName": "Mauvais nom de métadonnée",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"badPemEncoding": "Encodage PEM incorrect",
|
|
|
|
|
"badPerlPackageName": "Mauvais nom de paquet Perl",
|
|
|
|
|
"badRegexp": "Mauvaise expression rationnelle",
|
|
|
|
|
"badRequest": "Mauvaise requête",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"badSkinRule": "Mauvaise règle",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"badUrl": "Mauvaise URL",
|
|
|
|
|
"badValue": "Mauvaise valeur",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"badVariableName": "Mauvais nom de variable",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"blackList": "Liste noire",
|
|
|
|
|
"browse": "Naviguer",
|
|
|
|
|
"browserIdAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"browserIdAutoLogin": "Authentification automatique",
|
|
|
|
|
"browserIdBackgroundColor": "Couleur d'arrière plan",
|
|
|
|
|
"browseridParams": "Paramètres BrowserID",
|
|
|
|
|
"browserIdSiteLogo": "Logo du site",
|
|
|
|
|
"browserIdSiteName": "Nom du site",
|
|
|
|
|
"browserIdVerificationURL": "Adresse de vérification",
|
|
|
|
|
"browseTree": "Parcourir l'arbre",
|
|
|
|
|
"cancel": "Annuler",
|
|
|
|
|
"captcha_login_enabled": "Activation dans le formulaire d'authentification",
|
|
|
|
|
"captcha_mail_enabled": "Activation dans le formulaire de réinitialisation par mail",
|
|
|
|
|
"captcha_register_enabled": "Activation dans le formulaire de création de compte",
|
|
|
|
|
"captcha_size": "Taille",
|
|
|
|
|
"captchaStorage": "Nom du module de stockage",
|
|
|
|
|
"captchaStorageOptions": "Options du module de stockage",
|
|
|
|
|
"CAS_authnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"CAS_CAFile": "Fichier d'AC",
|
|
|
|
|
"CAS_gateway": "Authentification transparente",
|
|
|
|
|
"CAS_pgtFile": "Fichier de PGT",
|
|
|
|
|
"CAS_renew": "Renouveller l'authentication",
|
|
|
|
|
"CAS_proxiedServices": "Services mandatés",
|
|
|
|
|
"CAS_url": "URL du serveur",
|
|
|
|
|
"casAccessControlPolicy": "Politique de contrôle d'accès",
|
|
|
|
|
"casAttr": "Identifiant CAS",
|
|
|
|
|
"casAttributes": "Attributs CAS",
|
|
|
|
|
"casParams": "Paramètres CAS",
|
|
|
|
|
"casStorage": "Nom du module des session CAS",
|
|
|
|
|
"casStorageOptions": "Options du module des sessions CAS",
|
|
|
|
|
"categoryName": "Nom de la catégorie",
|
|
|
|
|
"cda": "Domaines multiples",
|
|
|
|
|
"cfgLog": "Résumé",
|
|
|
|
|
"checkXSS": "Contrôler les attaques XSS",
|
|
|
|
|
"clickHereToForce": "Cliquer ici pour forcer",
|
|
|
|
|
"choiceParams": "Paramètres des choix",
|
|
|
|
|
"chooseLogo": "Choisir le logo",
|
|
|
|
|
"chooseSkin": "Choisir le thème",
|
|
|
|
|
"comment": "Commentaire",
|
|
|
|
|
"comments": "Commentaires",
|
|
|
|
|
"condition": "Condition",
|
|
|
|
|
"conf": "Configuration",
|
|
|
|
|
"Configuration": "Configuration",
|
|
|
|
|
"confModuledeprecated": "Ce module est obsolète, indiquez «forceUpload=1» dans le fichier lemonldap-ng.ini pour l'utiliser",
|
|
|
|
|
"confNotChanged": "Aucun changement détecté, sauvegarde abandonnée",
|
|
|
|
|
"confSaved": "Configuration sauvegardée",
|
|
|
|
|
"confWasChanged": "Configuration modifiée entre-temps",
|
|
|
|
|
"connectionTitle": "Connexion",
|
|
|
|
|
"cookieExpiration": "Durée de vie du cookie",
|
|
|
|
|
"cookieName": "Nom du cookie",
|
|
|
|
|
"cookieParams": "Cookies",
|
|
|
|
|
"create": "Créer",
|
|
|
|
|
"currentConfiguration": "Configuration actuelle",
|
|
|
|
|
"customFunctions": "Fonctions personnalisées",
|
|
|
|
|
"customPortalSkin": "Style personnalisé du portail",
|
|
|
|
|
"date": "Date",
|
|
|
|
|
"dbiAuthChain": "Chaîne",
|
|
|
|
|
"dbiAuthLoginCol": "Champ identifiant",
|
|
|
|
|
"dbiAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"dbiAuthPassword": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"dbiAuthPasswordCol": "Champ mot de passe",
|
|
|
|
|
"dbiAuthPasswordHash": "Schéma de hachage",
|
|
|
|
|
"dbiAuthTable": "Table authentification",
|
|
|
|
|
"dbiAuthUser": "Utilisateur",
|
|
|
|
|
"dbiConnection": "Connexion",
|
|
|
|
|
"dbiConnectionAuth": "Authentification",
|
|
|
|
|
"dbiConnectionUser": "Utilisateurs",
|
|
|
|
|
"dbiExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"dbiParams": "Paramètres DBI",
|
|
|
|
|
"dbiPassword": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"dbiPasswordMailCol": "Champ mail",
|
|
|
|
|
"dbiSchema": "Schéma",
|
|
|
|
|
"dbiUserChain": "Chaîne",
|
|
|
|
|
"dbiUserPassword": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"dbiUserTable": "Table des utilisateurs",
|
|
|
|
|
"dbiUserUser": "Utilisateur",
|
|
|
|
|
"default": "Défaut",
|
|
|
|
|
"defaultRule": "Règle par défaut",
|
|
|
|
|
"demoModeOn": "Ce manager fonctionne en mode Demo",
|
|
|
|
|
"deleteEntry": "Supprimer",
|
|
|
|
|
"deleteNotification": "Effacer",
|
|
|
|
|
"deleteSession": "Effacer la session",
|
|
|
|
|
"demoExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"demoParams": "Paramètres démonstration",
|
|
|
|
|
"description": "Description",
|
|
|
|
|
"disabled": "Désactivé",
|
|
|
|
|
"done": "validée",
|
|
|
|
|
"dones": "Validées",
|
|
|
|
|
"down": "Descendre",
|
|
|
|
|
"doubleCookie": "Double cookie (HTTP et HTTPS)",
|
|
|
|
|
"doubleCookieForSingleSession": "Double cookie pour une seule session",
|
|
|
|
|
"databaseLocked": "Base de donnée verrouillée par un autre processus",
|
|
|
|
|
"dateTitle": "Dates",
|
|
|
|
|
"dn": "DN",
|
|
|
|
|
"domain": "Domaine",
|
2016-01-23 14:09:50 +01:00
|
|
|
"download": "Télécharger",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"downloadIt": "Télécharger",
|
2016-02-15 13:13:07 +01:00
|
|
|
"duplicate": "Dupliquer",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"edit": "Éditer",
|
|
|
|
|
"editContent": "Éditer le contenu",
|
|
|
|
|
"emptyConf": "Configuration vide",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"emptyValueNotAllowed": "Valeur nulle non accordé",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"enabled": "Activé",
|
|
|
|
|
"enterPassword": "Entrer le mot de passe (optionnel)",
|
|
|
|
|
"error": "Erreur",
|
|
|
|
|
"exportedAttr": "Attributs exportés par le portail (SOAP)",
|
|
|
|
|
"exportedHeaders": "En-têtes exportés",
|
|
|
|
|
"exportedVars": "Attributs à exporter",
|
|
|
|
|
"facebookAppId": "ID de l'application Facebook",
|
|
|
|
|
"facebookAppSecret": "Secret de l'application Facebook",
|
|
|
|
|
"facebookAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"facebookExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"facebookParams": "Paramètres Facebook",
|
|
|
|
|
"failedLoginNumber": "Nombre d'échecs de connexion mémorisés",
|
|
|
|
|
"fileToUpload": "Fichier à télécharger",
|
|
|
|
|
"forbidden": "Vous n'êtes pas autorisé à visualiser cette page",
|
|
|
|
|
"forceSave": "Forcer la sauvegarde",
|
|
|
|
|
"format": "Format",
|
|
|
|
|
"formReplay": "Rejeu de formulaires",
|
|
|
|
|
"friendlyName": "Nom alternatif",
|
|
|
|
|
"generalParameters": "Paramètres généraux",
|
|
|
|
|
"globalStorage": "Module Apache::Session",
|
|
|
|
|
"globalStorageOptions": "Paramètres du module Apache::Session",
|
|
|
|
|
"googleAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"googleExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"googleParams": "Paramètres Google",
|
|
|
|
|
"grantSessionRules": "Conditions d'ouverture",
|
|
|
|
|
"groups": "Groupes",
|
|
|
|
|
"hashkey": "Clef",
|
|
|
|
|
"headers": "En-têtes HTTP",
|
|
|
|
|
"hGroups": "Groupes (HashRef)",
|
|
|
|
|
"hostname": "Nom d'hôte",
|
|
|
|
|
"hiddenAttributes": "Attributs masqués",
|
2016-01-24 12:47:52 +01:00
|
|
|
"hide": "Masquer",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"hideHelp": "Masquer l'aide",
|
|
|
|
|
"hideOldPassword": "Masquer l'ancien mot de passe",
|
|
|
|
|
"hideTree": "Masquer l'arbre",
|
|
|
|
|
"httpOnly": "Protection contre javascript",
|
|
|
|
|
"https": "HTTPS",
|
|
|
|
|
"incompleteForm": "Des champs requis manquent",
|
|
|
|
|
"index": "Index",
|
2016-03-09 07:06:46 +01:00
|
|
|
"invalidSessionData": "Donnée de session invalide",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"internalReference": "Référence interne ",
|
|
|
|
|
"ipAddr": "Adresse IP",
|
|
|
|
|
"ipAddresses": "Adresses IP",
|
|
|
|
|
"issuerParams": "Modules fournisseur",
|
|
|
|
|
"issuerDBSAML": "SAML",
|
|
|
|
|
"issuerDBSAMLActivation": "Activation",
|
|
|
|
|
"issuerDBSAMLPath": "Chemin",
|
|
|
|
|
"issuerDBSAMLRule": "Règle d'utilisation",
|
|
|
|
|
"issuerDBCAS": "CAS",
|
|
|
|
|
"issuerDBCASActivation": "Activation",
|
|
|
|
|
"issuerDBCASPath": "Chemin",
|
|
|
|
|
"issuerDBCASRule": "Règle d'utilisation",
|
|
|
|
|
"issuerDBCASOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenID": "OpenID",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDActivation": "Activation",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDPath": "Chemin",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDRule": "Règle d'utilisation",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDConnect": "OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDConnectActivation": "Activation",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDConnectPath": "Chemin",
|
|
|
|
|
"issuerDBOpenIDConnectRule": "Utiliser la règle",
|
|
|
|
|
"jsRedirect": "Message de redirection",
|
|
|
|
|
"jqueryButtonSelector": "Selecteur jQuery du bouton (optionnel)",
|
|
|
|
|
"jqueryFormSelector": "Selecteur jQuery du formulaire (optionnel)",
|
|
|
|
|
"jqueryUrl": "URL jQuery (optionnel)",
|
|
|
|
|
"key": "Clef de chiffrement",
|
|
|
|
|
"keys": "Clefs",
|
|
|
|
|
"keyname": "Nom de clef",
|
|
|
|
|
"keyPassword": "Mot de passe de la clef",
|
|
|
|
|
"languages": "Langues",
|
|
|
|
|
"latest": "Dernière",
|
|
|
|
|
"ldap": "LDAP",
|
|
|
|
|
"ldapAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"ldapBase": "Base de recherche des utilisateurs",
|
|
|
|
|
"ldapChangePasswordAsUser": "Changement en tant qu'utilisateur",
|
|
|
|
|
"ldapConnection": "Connexion",
|
|
|
|
|
"ldapExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"ldapFilters": "Filtres",
|
|
|
|
|
"LDAPFilter": "Filtre par défaut",
|
|
|
|
|
"ldapGroupAttributeName": "Attribut cible",
|
|
|
|
|
"ldapGroupAttributeNameGroup": "Attribut source groupe",
|
|
|
|
|
"ldapGroupAttributeNameSearch": "Attributs recherchés",
|
|
|
|
|
"ldapGroupAttributeNameUser": "Attribut source utilisateur",
|
|
|
|
|
"ldapGroupBase": "Base de recherche",
|
|
|
|
|
"ldapGroupObjectClass": "Classe d'objet",
|
|
|
|
|
"ldapGroupRecursive": "Récursif",
|
|
|
|
|
"ldapGroups": "Groupes",
|
|
|
|
|
"ldapParams": "Paramètres LDAP",
|
|
|
|
|
"ldapPassword": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"ldapPasswordResetAttribute": "Attribut de réinitialisation",
|
|
|
|
|
"ldapPasswordResetAttributeValue": "Valeur de réinitialisation",
|
|
|
|
|
"ldapPpolicyControl": "Contrôle password policy",
|
|
|
|
|
"ldapPort": "Port",
|
|
|
|
|
"ldapPwdEnc": "Encodage des mots de passe LDAP",
|
|
|
|
|
"ldapRaw": "Attributs binaires",
|
|
|
|
|
"ldapSearchDeref": "Déréférence des alias",
|
|
|
|
|
"ldapServer": "Hôte",
|
|
|
|
|
"ldapSetPassword": "Opération étendue password modify",
|
|
|
|
|
"ldapTimeout": "Temps maximum d'inactivité",
|
|
|
|
|
"ldapUsePasswordResetAttribute": "Utiliser l'attribut de réinitialisation",
|
|
|
|
|
"ldapVersion": "Version",
|
|
|
|
|
"load": "Charger",
|
|
|
|
|
"loadedConfiguration": "Configuration chargée",
|
|
|
|
|
"loadFromUrl": "Charger depuis une URL",
|
|
|
|
|
"localSessionStorage": "Module de cache",
|
|
|
|
|
"localSessionStorageOptions": "Paramètres du module de cache",
|
|
|
|
|
"locationRules": "Règles d'accès",
|
|
|
|
|
"loginHistory": "Historique des connexions",
|
|
|
|
|
"loginHistoryEnabled": "Activation",
|
|
|
|
|
"logo": "Logo",
|
|
|
|
|
"logout": "Déconnexion",
|
|
|
|
|
"logoutServices": "Transfert de la déconnexion",
|
|
|
|
|
"logParams": "Journalisation",
|
|
|
|
|
"macros": "Macros",
|
|
|
|
|
"mailBody": "Contenu du message de succès",
|
|
|
|
|
"mailCharset": "Charset",
|
|
|
|
|
"mailConfirmBody": "Contenu du message de confirmation",
|
|
|
|
|
"mailConfirmSubject": "Sujet du message de confirmation",
|
|
|
|
|
"mailContent": "Contenu du mail",
|
|
|
|
|
"mailFrom": "Expéditeur du message",
|
|
|
|
|
"mailHeaders": "En-têtes du mail",
|
|
|
|
|
"mailLDAPFilter": "Filtre mail",
|
|
|
|
|
"mailOnPasswordChange": "Envoi d'un mail quand le mot de passe est changé",
|
|
|
|
|
"mailOther": "Autres",
|
|
|
|
|
"mailReplyTo": "Adresse de réponse",
|
|
|
|
|
"mailSessionKey": "Clef de session contenant l'adresse email",
|
|
|
|
|
"mailSubject": "Sujet du message de succès",
|
|
|
|
|
"mailTimeout": "Durée de validité d'une demande de réinitialisation",
|
|
|
|
|
"mailUrl": "URL de la page",
|
|
|
|
|
"maintenance": "Mode maintenance",
|
|
|
|
|
"malformedValue": "Valeur mal formée",
|
|
|
|
|
"managerDn": "Compte de connexion LDAP",
|
|
|
|
|
"managerPassword": "Mot de passe LDAP",
|
|
|
|
|
"mandatory": "Obligatoire",
|
|
|
|
|
"markAsDone": "Marquer comme validée",
|
|
|
|
|
"memberOfSSOGroups": "Membre des groupes SSO",
|
|
|
|
|
"menu": "Menu",
|
|
|
|
|
"message": "Message",
|
|
|
|
|
"messages": "Messages",
|
|
|
|
|
"menuCategory": "Catégorie du menu",
|
|
|
|
|
"modulesTitle": "Modules utilisés",
|
|
|
|
|
"multiAuthStack": "Pile d'authentification",
|
|
|
|
|
"multiIp": "Multi IP",
|
|
|
|
|
"multiParams": "Paramètres Multi",
|
|
|
|
|
"multipleSessions": "Sessions multiples",
|
|
|
|
|
"multiUserDBStack": "Pile d'identification",
|
|
|
|
|
"multiValuesSeparator": "Separateur",
|
|
|
|
|
"name": "Nom",
|
|
|
|
|
"needConfirmation": "Une nouvelle configuration est disponible. Pour sauvegarder celle-ci, cocher la case à côté du bouton 'sauver'",
|
|
|
|
|
"networkProblem": "Problème de réseau",
|
|
|
|
|
"newApp": "Nouvelle application",
|
|
|
|
|
"newChain": "Nouvelle chaîne",
|
|
|
|
|
"newCat": "Nouvelle catégorie",
|
|
|
|
|
"newCfgAvailable": "Une nouvelle configuration est disponible",
|
|
|
|
|
"newEntry": "Nouvelle entrée",
|
|
|
|
|
"newGrantRule": "Nouvelle règle d'accès",
|
|
|
|
|
"newPost": "Nouveau rejeu de formulaire",
|
2016-02-13 13:31:01 +01:00
|
|
|
"newPostVar": "Nouvelle variable",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"newRSAKey": "Nouvelles clefs",
|
|
|
|
|
"newRule": "Nouvelle règle",
|
2016-03-22 22:48:17 +01:00
|
|
|
"newValue": "Nouvelle valeur",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"next": "Suivante",
|
2016-01-28 07:43:46 +01:00
|
|
|
"noAjaxHook": "Conserver les redirections pour Ajax",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"noDatas": "Aucune donnée à afficher",
|
|
|
|
|
"notABoolean": "Pas un booléen",
|
|
|
|
|
"notAnInteger": "Pas un nombre entier",
|
|
|
|
|
"notAValidPerlExpression": "Pas une expression Perl valide",
|
|
|
|
|
"notification": "Activation",
|
|
|
|
|
"notifications": "Notifications",
|
|
|
|
|
"notificationCreated": "La notification a été créée",
|
2016-02-24 15:27:29 +01:00
|
|
|
"notificationDeleted": "La notification a été marquée comme lue",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"notificationDone": "notification validée",
|
|
|
|
|
"notificationsDone": "notifications validées",
|
|
|
|
|
"notificationNotCreated": "La notification n'a pas été créée",
|
2016-02-24 15:27:29 +01:00
|
|
|
"notificationNotDeleted": "La notification n'a pas été marquée comme lue",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"notificationNotFound": "La notification n'a pas été trouvée",
|
|
|
|
|
"notificationNotPurged": "La notification n'a pas été définitivement supprimée",
|
|
|
|
|
"notificationPurged": "La notification a été définitivement supprimée",
|
|
|
|
|
"notificationStorage": "Module de stockage",
|
|
|
|
|
"notificationStorageOptions": "Paramètres du module de stockage",
|
|
|
|
|
"notificationWildcard": "Identifiant pour tous les utilisateurs",
|
|
|
|
|
"notificationXSLTfile": "Fichier XSLT personnalisé",
|
|
|
|
|
"notifyDeleted": "Affiche les sessions effacées",
|
|
|
|
|
"notifyOther": "Affiche les autres sessions",
|
|
|
|
|
"nullAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"nullParams": "Paramètres Null",
|
|
|
|
|
"number": "Numéro",
|
|
|
|
|
"off": "Désactivé",
|
2016-03-22 22:48:17 +01:00
|
|
|
"oldValue": "Ancienne valeur",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"on": "Activé",
|
|
|
|
|
"oidcAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"oidcOP": "Fournisseur OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataExportedVars": "Attributs exportés",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataJSON": "Metadonnées",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataJWKS": "Données JWKS",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataNode": "Fournisseurs OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsAuthentication": "Authentification",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsCheckJWTSignature": "Vérifier la signature des jetons",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsClientID": "Identifiant",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsClientSecret": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsConfiguration": "Configuration",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsConfigurationURI": "URI de la configuration",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsDisplay": "Affichage",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsDisplayName": "Nom d'affichage",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsDisplayParams": "Affichage",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsIcon": "Logo",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsJWKSTimeout": "Durée de vie des données JWKS",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsProtocol": "Protocole",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsScope": "Étendue",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsTokenEndpointAuthMethod": "Méthode d'authentification pour l'accès aux jetons",
|
|
|
|
|
"oidcOPName": "Nom du fournisseur OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcParams": "Paramètres OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcRP": "Client OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcRPCallbackGetParam": "Paramètre GET callback",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataExportedVars": "Attributs exportés",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataNode": "Clients OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsAccessTokenExpiration": "Expiration des jetons d'accès",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsClientID": "Identifiant",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsClientSecret": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsDisplay": "Affichage",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsDisplayName": "Nom d'affichage",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsIcon": "Logo",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsIDTokenExpiration": "Expiration des jetons d'identité",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsIDTokenSignAlg": "Algorithme de signature des jetons d'identité",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsUserIDAttr": "Attribut de l'identifiant",
|
|
|
|
|
"oidcRPName": "Nom du client OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcRPStateTimeout": "Durée d'une session state",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaData": "Service OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataAuthorizeURI": "Autorisation",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataEndPoints": "Points d'accès",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataJWKSURI": "JWKS",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataKeys": "Clefs",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataRegistrationURI": "Enregistrement",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataSecurity": "Securité",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataEndSessionURI": "Fin de session",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataAuthnContext": "Contexte d'authentification",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataSessions": "Sessions",
|
|
|
|
|
"oidcServicePrivateKeySig": "Clef privée de signature",
|
|
|
|
|
"oidcServicePublicKeySig": "Clef publique de signature",
|
|
|
|
|
"oidcServiceKeyIdSig": "Identifiant de clef de signature",
|
|
|
|
|
"oidcStorage": "Nom du module de sessions",
|
|
|
|
|
"oidcStorageOptions": "Options du module de sessions",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataNodes": "Fournisseurs OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataNodes": "Clients OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsPrompt": "Interaction",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsMaxAge": "Âge maximum",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsUiLocales": "UI locales",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsAcrValues": "Valeurs ACR",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsIDTokenMaxAge": "Âge maximum du jeton ID",
|
|
|
|
|
"oidcOPMetaDataOptionsUseNonce": "Utilisation du nonce",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsRedirectUris": "Adresses de redirection",
|
|
|
|
|
"oidcRPMetaDataOptionsExtraClaims": "Déclarations (scopes/claims)",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataIssuer": "Identifiant du fournisseur",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataTokenURI": "Jeton",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataUserInfoURI": "Informations Utilisateur",
|
|
|
|
|
"oidcServiceMetaDataCheckSessionURI": "Vérification de session",
|
|
|
|
|
"oidcServiceAllowDynamicRegistration": "Enregistrement dynamique",
|
|
|
|
|
"oidcServiceAllowAuthorizationCodeFlow": "Authorization Code Flow",
|
|
|
|
|
"oidcServiceAllowImplicitFlow": "Implicit Flow",
|
|
|
|
|
"oidcServiceAllowHybridFlow": "Hybrid Flow",
|
|
|
|
|
"ok": "OK",
|
|
|
|
|
"openIdAttr": "Identifiant OpenID",
|
|
|
|
|
"openIdAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"openIdExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"openIdIDPList": "Domaines autorisés",
|
|
|
|
|
"openIdIssuerSecret": "Jeton secret",
|
|
|
|
|
"openidParams": "Paramètres OpenID",
|
|
|
|
|
"openIdSecret": "Jeton secret",
|
|
|
|
|
"openIdSreg": "Associations SREG",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_fullname": "Nom complet",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_nickname": "Surnom",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_language": "Langage",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_postcode": "Code postal",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_timezone": "Zone horaire",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_country": "Pays",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_gender": "Genre",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_email": "Email",
|
|
|
|
|
"openIdSreg_dob": "Date de naissance",
|
|
|
|
|
"openIdSPList": "Domaines autorisés",
|
2016-01-21 15:52:07 +01:00
|
|
|
"OpenIDConnect": "OpenID Connect",
|
|
|
|
|
"OpenIDConnect_access_token": "Jeton d'accès",
|
|
|
|
|
"OpenIDConnect_IDToken": "Jeton d'identité",
|
|
|
|
|
"OpenIDConnect_OP": "Clef du fournisseur",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"OptionalTitle": "Titre optionnel",
|
|
|
|
|
"password": "Mot-de-passe",
|
|
|
|
|
"passwordDB": "Module de mot de passe",
|
|
|
|
|
"passwordManagement": "Gestion des mots de passe",
|
|
|
|
|
"persistent": "Persistantes",
|
|
|
|
|
"persistentSessions": "Sessions persistantes",
|
|
|
|
|
"persistentStorage": "Module Apache::Session",
|
|
|
|
|
"persistentStorageOptions": "Paramètres du module Apache::Session",
|
|
|
|
|
"port": "Port",
|
|
|
|
|
"portal": "URL",
|
|
|
|
|
"portalAntiFrame": "Protection anti frame",
|
|
|
|
|
"portalButtons": "Boutons sur la page de connexion",
|
|
|
|
|
"portalCaptcha": "Captcha",
|
|
|
|
|
"portalCheckLogins": "Vérifier l'historique",
|
|
|
|
|
"portalCustomization": "Personnalisation",
|
|
|
|
|
"portalDisplayAppslist": "Liste des applications",
|
|
|
|
|
"portalDisplayChangePassword": "Changement de mot de passe",
|
|
|
|
|
"portalDisplayLoginHistory": "Historique des connexions",
|
|
|
|
|
"portalDisplayLogout": "Déconnexion",
|
|
|
|
|
"portalDisplayRegister": "Création d'un nouveau compte",
|
|
|
|
|
"portalDisplayResetPassword": "Réinitialisation de mot de passe",
|
|
|
|
|
"portalForceAuthn": "Authentication forcée",
|
|
|
|
|
"portalForceAuthnInterval": "Interval d'authentication forcée",
|
|
|
|
|
"portalMenu": "Menu",
|
|
|
|
|
"portalModules": "Modules",
|
|
|
|
|
"portalOpenLinkInNewWindow": "Nouvelle fenêtre",
|
|
|
|
|
"portalOther": "Autres",
|
|
|
|
|
"portalParams": "Portail",
|
|
|
|
|
"portalPingInterval": "Interval du ping",
|
|
|
|
|
"portalRedirection": "Redirections du portail",
|
|
|
|
|
"portalRequireOldPassword": "Ancien mot de passe requis",
|
|
|
|
|
"portalSkin": "Thème visuel par défaut",
|
|
|
|
|
"portalSkinBackground": "Image de fond",
|
|
|
|
|
"portalSkinRules": "Règles d'affichage du thème visuel",
|
|
|
|
|
"portalUserAttr": "Attribut de l'utilisateur",
|
|
|
|
|
"post": "Rejeu de formulaires",
|
2016-02-13 13:31:01 +01:00
|
|
|
"postedVars": "Variables à poster",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"postUrl": "URL du formulaire",
|
|
|
|
|
"postTargetUrl": "URL cible du formulaire (optionnel)",
|
|
|
|
|
"previous": "Précédente",
|
|
|
|
|
"privateKey": "Clef privée",
|
|
|
|
|
"proxyParams": "Paramètres Proxy",
|
|
|
|
|
"publicKey": "Clef publique",
|
|
|
|
|
"purgeNotification": "Supprimer définitivement la notification",
|
|
|
|
|
"radiusAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"radiusParams": "Paramètres Radius",
|
|
|
|
|
"radiusSecret": "Secret partagé",
|
|
|
|
|
"radiusServer": "Nom d'hôte du serveur",
|
|
|
|
|
"randomPasswordRegexp": "Expression regulière pour la génération des mots de passe",
|
|
|
|
|
"redirection": "Redirections du Handler",
|
|
|
|
|
"reference": "Référence",
|
|
|
|
|
"regexp": "Expression régulière",
|
|
|
|
|
"regexps": "Expressions régulières",
|
|
|
|
|
"register": "Créer un nouveau compte",
|
|
|
|
|
"registerConfirmSubject": "Sujet du mail de confirmation",
|
|
|
|
|
"registerDB": "Module",
|
|
|
|
|
"registerDoneSubject": "Sujet du mail de prise en compte",
|
|
|
|
|
"registerTimeout": "Durée de validité de la requête",
|
|
|
|
|
"registerUrl": "URL de la page",
|
|
|
|
|
"reloadUrls": "Mise à jour de la configuration",
|
|
|
|
|
"remoteCookieName": "Nom du cookie",
|
|
|
|
|
"remoteGlobalStorage": "Module des sessions",
|
|
|
|
|
"remoteGlobalStorageOptions": "Options du module des sessions",
|
|
|
|
|
"remoteParams": "Paramètres Remote",
|
|
|
|
|
"remotePortal": "URL du portail",
|
|
|
|
|
"replaceByFile": "Remplacer par le fichier",
|
|
|
|
|
"restore": "Restaurer",
|
|
|
|
|
"restoreConf": "Restaurer la configuration",
|
|
|
|
|
"returnUrl": "URL de retour",
|
|
|
|
|
"rule": "Règle",
|
|
|
|
|
"rules": "Règles",
|
|
|
|
|
"save": "Sauver",
|
|
|
|
|
"saveReport": "Rapport de sauvegarde",
|
|
|
|
|
"savingConfirmation": "Confirmation de sauvegarde",
|
|
|
|
|
"securedCookie": "Cookie sécurisé (HTTPS)",
|
|
|
|
|
"secureTokenAllowOnError": "Autoriser les requêtes en erreur",
|
|
|
|
|
"secureTokenAttribute": "Attribut à stocker",
|
|
|
|
|
"secureTokenExpiration": "Expiration du jeton",
|
|
|
|
|
"secureTokenHandler": "Jeton sécurisé",
|
|
|
|
|
"secureTokenHeader": "Nom de l'en-tête HTTP",
|
|
|
|
|
"secureTokenMemcachedServers": "Serveurs Memcached",
|
|
|
|
|
"secureTokenUrls": "URLs protégées",
|
|
|
|
|
"security": "Sécurité",
|
|
|
|
|
"serverError": "Erreur du serveur",
|
|
|
|
|
"session": "session",
|
|
|
|
|
"sessions": "Sessions",
|
|
|
|
|
"sessionDataToRemember": "Données de session à conserver",
|
|
|
|
|
"sessionDeleted": "La session a été supprimée",
|
|
|
|
|
"sessionParams": "Sessions",
|
|
|
|
|
"sessionStartedAt": "Session démarrée le ",
|
|
|
|
|
"sessionStorage": "Stockage des sessions",
|
|
|
|
|
"sessionTitle": "Contenu de la session",
|
|
|
|
|
"show": "Montrer",
|
|
|
|
|
"showHelp": "Montrer l'aide",
|
|
|
|
|
"singleIP": "Une seule session par couple utilisateur/IP",
|
|
|
|
|
"singleSession": "Une seule session par utilisateur",
|
|
|
|
|
"singleUserByIP": "Un seul utilisateur par IP",
|
|
|
|
|
"singleSessionUserByIP": "Une seule session par IP",
|
|
|
|
|
"slaveAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"slaveExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"slaveMasterIP": "IP accréditées",
|
|
|
|
|
"slaveParams": "Paramètres Slave",
|
|
|
|
|
"slaveUserHeader": "En-tête identifiant l'utilisateur",
|
|
|
|
|
"slaveHeaderName": "Nom de l'en-tête de contrôle",
|
|
|
|
|
"slaveHeaderContent": "Contenu de l'en-tête de contrôle",
|
|
|
|
|
"SMTP": "SMTP",
|
|
|
|
|
"SMTPAuthPass": "Mot de passe SMTP",
|
|
|
|
|
"SMTPAuthUser": "Utilisateur SMTP",
|
|
|
|
|
"SMTPServer": "Serveur SMTP",
|
|
|
|
|
"soap": "SOAP",
|
|
|
|
|
"Soap": "Activation",
|
|
|
|
|
"soapAuthService": "URL du portail",
|
|
|
|
|
"soapSessionService": "Point d'accès SOAP des sessions",
|
|
|
|
|
"specialHandlers": "Handlers spéciaux",
|
|
|
|
|
"specialRule": "Règle spécifique",
|
|
|
|
|
"SSLAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"sslParams": "Paramètres SSL",
|
|
|
|
|
"SSLVar": "Champ extrait du certificat",
|
|
|
|
|
"startTime": "Date de création",
|
|
|
|
|
"successfullySaved": "Sauvegarde effectuée",
|
|
|
|
|
"storePassword": "Stocke le mot de passe de l'utilisateur en session",
|
|
|
|
|
"successLoginNumber": "Nombre de connexions mémorisées",
|
|
|
|
|
"sympaHandler": "Sympa",
|
|
|
|
|
"sympaMailKey": "Clef de session pour le mail",
|
|
|
|
|
"sympaSecret": "Secret partagé",
|
|
|
|
|
"syntaxError": "Erreur de syntaxe",
|
|
|
|
|
"syslog": "Facilité syslog",
|
|
|
|
|
"timeout": "Durée de vie maximale des sessions",
|
|
|
|
|
"timeoutActivity": "Délai d'expiration des sessions",
|
|
|
|
|
"trustedDomains": "Domaines approuvés",
|
|
|
|
|
"trustedProxies": "IP des proxys de confiance",
|
|
|
|
|
"twitterAppName": "Nom de l'application",
|
|
|
|
|
"twitterAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"twitterKey": "Clef de l'API",
|
|
|
|
|
"twitterParams": "Paramètres Twitter",
|
|
|
|
|
"twitterSecret": "Secret de l'API",
|
|
|
|
|
"uid": "Identifiant",
|
2016-02-09 13:38:43 +01:00
|
|
|
"unknownAttrOrMacro": "Attribut ou macro inconnu",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"unknownError": "Erreur inconnue",
|
|
|
|
|
"unknownKey": "Clef inconnue",
|
|
|
|
|
"unsecuredCookie": "Cookie non sécurisé",
|
|
|
|
|
"up": "Monter",
|
|
|
|
|
"updateTime": "Date de mise à jour",
|
|
|
|
|
"uploadDenied": "Téléchargement refusé",
|
|
|
|
|
"uri": "URI",
|
|
|
|
|
"url": "URL",
|
|
|
|
|
"user": "utilisateur",
|
|
|
|
|
"users": "Utilisateurs",
|
|
|
|
|
"userDB": "Module d'utilisateurs",
|
|
|
|
|
"userControl": "Contrôle du nom d'utilisateur",
|
|
|
|
|
"userPivot": "Champ identifiant dans la table des utilisateurs",
|
|
|
|
|
"useRedirectOnError": "Redirection pour les erreurs",
|
|
|
|
|
"useRedirectOnForbidden": "Redirection pour les accès interdits",
|
|
|
|
|
"useSafeJail": "Utiliser la cage Safe",
|
|
|
|
|
"value": "Valeur",
|
|
|
|
|
"values": "Valeurs",
|
|
|
|
|
"variables": "Variables",
|
|
|
|
|
"version": "Version",
|
|
|
|
|
"vhostAliases": "Alias",
|
|
|
|
|
"vhostHttps": "HTTPS",
|
|
|
|
|
"vhostMaintenance": "Mode maintenance",
|
|
|
|
|
"vhostOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"vhostPort": "Port",
|
|
|
|
|
"view": "Aperçu",
|
|
|
|
|
"virtualHost": "Hôte virtuel",
|
|
|
|
|
"virtualHostName": "Nom de l'hôte virtuel",
|
|
|
|
|
"virtualHosts": "Hôtes virtuels",
|
|
|
|
|
"warning": "Attention",
|
|
|
|
|
"warnings": "Avertissements",
|
|
|
|
|
"waitingForDatas": "En attente de données",
|
|
|
|
|
"webIDAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"webIDExportedVars": "Variables exportées",
|
|
|
|
|
"webidParams": "Paramètres WebID",
|
|
|
|
|
"webIDWhitelist": "Liste blanche WebID",
|
2016-01-28 23:25:46 +01:00
|
|
|
"waitOrF5": "Attendez la redirection ou appuyez sur F5",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"whatToTrace": "REMOTE_USER",
|
|
|
|
|
"whiteList": "Liste blanche",
|
|
|
|
|
"XMLcontent": "Contenu XML",
|
|
|
|
|
"yubikeyAuthnLevel": "Niveau d'authentification",
|
|
|
|
|
"yubikeyClientID": "Identifiant client de l'API",
|
|
|
|
|
"yubikeyParams": "Paramètres Yubikey",
|
|
|
|
|
"yubikeyPublicIDSize": "Taille de la partie publique de l'OTP",
|
|
|
|
|
"yubikeySecretKey": "Clef secrète de l'API",
|
|
|
|
|
"zeroConfExplanations": "Le serveur ne dispose pas de configuration. Cette configuration de base vous permet d'en initialiser une.",
|
|
|
|
|
"zimbraAccountKey": "Clef de session pour le compte",
|
|
|
|
|
"zimbraBy": "Type de compte",
|
|
|
|
|
"zimbraHandler": "Zimbra",
|
|
|
|
|
"zimbraPreAuthKey": "Clef de préauthentication",
|
|
|
|
|
"zimbraSsoUrl": "Motif pour l'URL de SSO locale ",
|
|
|
|
|
"zimbraUrl": "URL de préauthentification",
|
2015-05-14 08:44:38 +02:00
|
|
|
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"saml": "SAML",
|
|
|
|
|
"samlAttribute": "Attribut SAML",
|
|
|
|
|
"samlNameIDFormatMap": "Formats de NameID",
|
|
|
|
|
"samlNameIDFormatMapEmail": "Email",
|
|
|
|
|
"samlNameIDFormatMapX509": "X509",
|
|
|
|
|
"samlNameIDFormatMapWindows": "Windows",
|
|
|
|
|
"samlNameIDFormatMapKerberos": "Kerberos",
|
|
|
|
|
"samlIDP": "Fournisseur d'identité SAML",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataNodes": "Fournisseurs d'identité SAML",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataXML": "Metadonnées",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataExportedAttributes": "Attributs exportés",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsNameIDFormat": "Format du NameID",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsForceAuthn": "Authentification forcée",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsIsPassive": "Authentication passive",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsAllowProxiedAuthn": "Authentification proxy autorisée",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsAllowLoginFromIDP": "Authentification depuis le fournisseur autorisée",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsAdaptSessionUtime": "Adapatation de la durée de vie de la session",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSignSSOMessage": "Signature des messages SSO",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsCheckSSOMessageSignature": "Vérification de la signature des messages SSO",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSignSLOMessage": "Signature des messages SLO",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsCheckSLOMessageSignature": "Vérification de la signature des messages SLO",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSSOBinding": "Méthode SSO",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSLOBinding": "Méthode SLO",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsResolutionRule": "Règle de résolution",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsRequestedAuthnContext": "Contexte d'authentification demandé",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsForceUTF8": "Forcer l'UTF-8",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsEncryptionMode": "Mode de chiffrement",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsCheckConditions": "Vérifier les conditions",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsAuthnRequest": "Requête d'authentification",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSession": "Session",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSignature": "Signature",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsBinding": "Méthode",
|
|
|
|
|
"samlIDPMetaDataOptionsSecurity": "Sécurité",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataNodes": "Fournisseurs de service SAML",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataXML": "Metadonnées",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataExportedAttributes": "Attributs exportés",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptions": "Options",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsNameIDFormat": "Format par défaut du NameID",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsOneTimeUse": "Utilisation unique",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsSignSSOMessage": "Signature des messages SSO",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsCheckSSOMessageSignature": "Vérification de la signature des messages SSO",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsSignSLOMessage": "Signature des messages SLO",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsCheckSLOMessageSignature": "Vérification de la signature des messages SLO",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsEncryptionMode": "Mode de chiffrement",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsAuthnResponse": "Réponse d'authentification",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsSignature": "Signature",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsSecurity": "Sécurité",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsEnableIDPInitiatedURL": "Autoriser l'utilisation d'URL SSO initié par l'IDP",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsNameIDSessionKey": "Forcer la clef de session NameID",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsSessionNotOnOrAfterTimeout": "Durée sessionNotOnOrAfter",
|
|
|
|
|
"samlSPMetaDataOptionsNotOnOrAfterTimeout": "Durée notOnOrAfter",
|
|
|
|
|
"samlIDPName": "Nom du fournisseur d'identité SAML",
|
|
|
|
|
"samlServiceMetaData": "Service SAML 2",
|
|
|
|
|
"samlEntityID": "Identifiant d'entité",
|
|
|
|
|
"samlOrganization": "Organisation",
|
|
|
|
|
"samlOrganizationDisplayName": "Nom affiché",
|
|
|
|
|
"samlOrganizationName": "Nom",
|
|
|
|
|
"samlOrganizationURL": "URL",
|
|
|
|
|
"samlSP": "Fournisseur de service SAML",
|
|
|
|
|
"samlSPName": "Nom du fournisseur de service SAML",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptor": "Fournisseur de service",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorAuthnRequestsSigned": "Requêtes d'authentification signées",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorWantAssertionsSigned": "Exige des assertions signées",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorSingleLogoutService": "Single Logout",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorSingleLogoutServiceHTTPRedirect": "Redirection HTTP",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorSingleLogoutServiceHTTPPost": "POST HTTP",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorSingleLogoutServiceSOAP": "SOAP",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorAssertionConsumerService": "Assertions",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorAssertionConsumerServiceHTTPArtifact": "HTTP Artifact",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorAssertionConsumerServiceHTTPPost": "POST HTTP",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorArtifactResolutionService": "Résolution d'Artifact",
|
|
|
|
|
"samlSPSSODescriptorArtifactResolutionServiceArtifact": "Service Artifact",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptor": "Fournisseur d'identité",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorWantAuthnRequestsSigned": "Exige des requêtes d'authentification signées",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleSignOnService": "Single Sign On",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleSignOnServiceHTTPRedirect": "Redirection HTTP",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleSignOnServiceHTTPPost": "POST HTTP",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleSignOnServiceHTTPArtifact": "HTTP Artifact",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleSignOnServiceSOAP": "SOAP",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleLogoutService": "Single Logout",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleLogoutServiceHTTPRedirect": "Redirection HTTP",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleLogoutServiceHTTPPost": "POST HTTP",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorSingleLogoutServiceSOAP": "SOAP",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorArtifactResolutionService": "Résolution d'Artifact",
|
|
|
|
|
"samlIDPSSODescriptorArtifactResolutionServiceArtifact": "Service Artifact",
|
|
|
|
|
"samlAttributeAuthorityDescriptor": "Autorité d'attributs",
|
|
|
|
|
"samlAttributeAuthorityDescriptorAttributeService": "Service d'attributs",
|
|
|
|
|
"samlAttributeAuthorityDescriptorAttributeServiceSOAP": "SOAP",
|
|
|
|
|
"samlServiceSecurity": "Paramètres de sécurité",
|
|
|
|
|
"samlServiceSecuritySig": "Signature",
|
|
|
|
|
"samlServiceSecurityEnc": "Chiffrement",
|
|
|
|
|
"samlServicePrivateKeySig": "Clef privée",
|
|
|
|
|
"samlServicePrivateKeySigPwd": "Mot de passe de la clef privée",
|
|
|
|
|
"samlServicePublicKeySig": "Clef publique",
|
|
|
|
|
"samlServicePrivateKeyEnc": "Clef privée",
|
|
|
|
|
"samlServicePrivateKeyEncPwd": "Mot de passe de la clef privée",
|
|
|
|
|
"samlServicePublicKeyEnc": "Clef publique",
|
2016-02-01 17:42:15 +01:00
|
|
|
"samlServiceUseCertificateInResponse": "Utilisation du certificat dans les réponses",
|
2016-01-21 07:13:39 +01:00
|
|
|
"samlAdvanced": "Avancé",
|
|
|
|
|
"samlIdPResolveCookie": "Nom du cookie de résolution IDP",
|
|
|
|
|
"samlPartnerName": "Nom du partenaire SAML",
|
|
|
|
|
"samlMetadataForceUTF8": "Conversion des métadonnées en UTF8",
|
|
|
|
|
"samlStorage": "Nom du module des session SAML",
|
|
|
|
|
"samlStorageOptions": "Options du module des sessions SAML",
|
|
|
|
|
"samlAuthnContextMap": "Contextes d'authentification",
|
|
|
|
|
"samlAuthnContextMapPassword": "Mot de passe",
|
|
|
|
|
"samlAuthnContextMapPasswordProtectedTransport": "Mot de passe protégé",
|
|
|
|
|
"samlAuthnContextMapTLSClient": "Client TLS",
|
|
|
|
|
"samlAuthnContextMapKerberos": "Kerberos",
|
|
|
|
|
"samlCommonDomainCookie": "Cookie de Domaine Commun",
|
|
|
|
|
"samlCommonDomainCookieActivation": "Activation",
|
|
|
|
|
"samlCommonDomainCookieDomain": "Domaine commun",
|
|
|
|
|
"samlCommonDomainCookieReader": "URL de lecture",
|
|
|
|
|
"samlCommonDomainCookieWriter": "URL d'écriture",
|
|
|
|
|
"samlRelayStateTimeout": "Durée de vie d'une session RelayState",
|
|
|
|
|
"samlUseQueryStringSpecific": "Utilisation d'une fonction spécifique pour query_string"
|
2015-07-23 17:31:36 +02:00
|
|
|
}
|
