diff --git a/build/lemonldap-ng/debian/po/cs.po b/build/lemonldap-ng/debian/po/cs.po
index 9ce084264..931fb565a 100644
--- a/build/lemonldap-ng/debian/po/cs.po
+++ b/build/lemonldap-ng/debian/po/cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: lemonldap-ng 0.9.1-1\n"
+"Project-Id-Version: lemonldap-ng 1.0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lemonldap-ng@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 23:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-08 20:03+0100\n"
diff --git a/build/lemonldap-ng/debian/po/ru.po b/build/lemonldap-ng/debian/po/ru.po
index 92cb3553e..6a52f2dd5 100644
--- a/build/lemonldap-ng/debian/po/ru.po
+++ b/build/lemonldap-ng/debian/po/ru.po
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2010-12-08 21:11+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: string
 #. Description