diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json
index c86d8b062..6fb29660e 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"خدمة أل يو أر ل",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"Allow user to remove Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"لا يحتوي الخادم على إعدادات. استخدام قالب لحفظ الأول"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/es.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/es.json
index 30a425387..5bc5fec95 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/es.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/es.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"URL de servicio",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"Allow user to remove Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"Server has no configuration. Use template to save the first."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/he.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/he.json
index 362e4c182..f563f273d 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/he.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/he.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"כתובת שירות",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"לאפשר למשתמש להסיר Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"Server has no configuration. Use template to save the first."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json
index c2dfec4e6..93575966d 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"URL del servizio",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"Autorizza l'utente a rimuovere la Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"Il server non ha alcuna configurazione. Utilizza il modello per salvare il primo."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/pl.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/pl.json
index 8c3b31628..2c2df3236 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/pl.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/pl.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"URL usługi",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"Pozwól użytkownikowi usunąć Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"Serwer nie ma konfiguracji. Użyj szablonu, aby zapisać pierwszy."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/tr.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/tr.json
index da37e00e0..ac00cd551 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/tr.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/tr.json
@@ -881,12 +881,12 @@
 "reloadParams":"Yapılandırma yeniden yüklendi",
 "reloadTimeout":"Yeniden yükleme zaman aşımı",
 "reloadUrls":"URL'leri yeniden yükle",
-"rememberAuthChoice":"Remember authentication choice",
+"rememberAuthChoice":"Kimlik doğrulama seçimini hatırla",
 "rememberAuthChoiceRule":"Aktivasyon",
 "rememberCookieName":"Çerez adı",
-"rememberCookieTimeout":"cookie lifetime",
-"rememberDefaultChecked":"Check by default",
-"rememberTimer":"Timer before automatic authentication",
+"rememberCookieTimeout":"çerez ömrü",
+"rememberDefaultChecked":"Varsayılan olarak kontrol et",
+"rememberTimer":"Otomatik kimlik doğrulamasından önce zamanlayıcı",
 "remoteCookieName":"Çerez adı",
 "remoteGlobalStorage":"Oturumlar modülü",
 "remoteGlobalStorageOptions":"Oturumlar modülü seçenekleri",
@@ -1133,7 +1133,7 @@
 "stayConnectedCookieName":"Çerez adı",
 "stayConnectedTimeout":"Son kullanma süresi",
 "storePassword":"Kullanıcı parolasını oturumda sakla",
-"strictTransportSecurityMax_Age":"Strict-Transport-Security max age",
+"strictTransportSecurityMax_Age":"Sıkı Taşıma Güvenliği maksimum yıl",
 "string":"Dize",
 "subtitle":"Altyazı",
 "successLoginNumber":"Maksimum başarılı giriş sayısı",
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"Servis URL'si",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"Yubikey'i kaldırmak için kullanıcıya izin ver",
 "zeroConfExplanations":"Sunucunun yapılandırması yok. Şimdi bir tane kaydetmek için şablonu kullanın."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json
index 1b73c4805..d72c3669d 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"Dịch vụ URL",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"Allow user to remove Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"Máy chủ không có cấu hình. Sử dụng mẫu để lưu đầu tiên. "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh.json
index 25c2e8c33..2ee8bbe28 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"服务 URL",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"允許使用者移除 Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"伺服器未設定。使用飯本來儲存第一個。"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh_TW.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh_TW.json
index f1f65fcee..79b1102f1 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh_TW.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/zh_TW.json
@@ -1263,4 +1263,4 @@
 "yubikey2fUrl":"服務 URL",
 "yubikey2fUserCanRemoveKey":"允許使用者移除 Yubikey",
 "zeroConfExplanations":"伺服器未設定。使用飯本來儲存第一個。"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/tr.json b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/tr.json
index 4a3e8a931..9b870d673 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/tr.json
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/tr.json
@@ -263,7 +263,7 @@
 "register":"Kaydol",
 "registerRequestAlreadyIssued":"Bu hesap için kayıt olma isteği zaten şu tarihte alındı:",
 "rememberChoice":"Seçimimi hatırla",
-"rememberTimerLabel":"s before automatic authentication",
+"rememberTimerLabel":"s otomatik kimlik doğrulamasından önce",
 "remove2fWarning":"Bu işlem geri alınamaz",
 "removeOtherSessions":"Diğer oturumları sil",
 "renewSession":"Oturumu yenile",