diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json
index 149e7a639..9cc26c601 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/ar.json
@@ -414,7 +414,7 @@
 "loadFromUrl":"تحميل من أل يو أر ل",
 "localSessionStorage":"وحدة ذاكرة التخزين المؤقت",
 "localSessionStorageOptions":"خيارات وحدة التخزين المؤقت",
-"locationRules":"قاعدة الدخول",
+"locationRules":"Access rules",
 "loginHistory":"سجل تسجيل الدخول",
 "loginHistoryEnabled":"تفعيل",
 "logo":"شعار",
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json
index f83c2923a..f99c6d84d 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/it.json
@@ -414,7 +414,7 @@
 "loadFromUrl":"Carica a partire dall'URL",
 "localSessionStorage":"Modulo cache",
 "localSessionStorageOptions":"Opzioni modulo cache",
-"locationRules":"Regola di accesso",
+"locationRules":"Regole di accesso",
 "loginHistory":"Cronologia dei login",
 "loginHistoryEnabled":"Attivazione",
 "logo":"Logo",
diff --git a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json
index 4f9201807..06d571716 100644
--- a/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json
+++ b/lemonldap-ng-manager/site/htdocs/static/languages/vi.json
@@ -414,7 +414,7 @@
 "loadFromUrl":"Nạp từ URL",
 "localSessionStorage":"Mô-đun bộ nhớ cache",
 "localSessionStorageOptions":"Tùy chọn mô-đun bộ nhớ cache",
-"locationRules":"Quy tắc truy cập",
+"locationRules":"Access rules",
 "loginHistory":"Lịch sử đăng nhập",
 "loginHistoryEnabled":"Kích hoạt",
 "logo":"Logo",
diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/templates/common/mail/ms.json b/lemonldap-ng-portal/site/templates/common/mail/ms.json
index 2393dbb5d..a76f99514 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/templates/common/mail/ms.json
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/templates/common/mail/ms.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 "newPwdIs":"Kata laluan baru anda ialah",
 "pwdChanged":"Kata laluan anda telah ditukar",
 "pwdIs":"Kata laluan anda ialah",
-"registerConfirmSubject":"[LemonLDAP::NG] Pengesahan pendaftaran akaun",
+"registerConfirmSubject":"[LemonLDAP::NG]  Pengesahan pendaftaran akaun",
 "registerDoneSubject":"[LemonLDAP::NG] Akaun baru anda",
 "requestIssuedFromIP":"Permintaan itu dari alamat IP",
 "yourLoginCodeIs":"Kod login anda ialah",