diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt.json b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt.json
index 674c107ed..93b367431 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt.json
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt.json
@@ -203,7 +203,7 @@
 "mail2f":"Código do email",
 "mailSent2":"Uma mensagem foi enviada para o seu endereço de e-mail.",
 "maintenanceMode":"Este aplicativo está em manutenção. Por favor, tente conectar mais tarde",
-"mandatoryField":"* Mandatory field",
+"mandatoryField":"* Campo obrigatório",
 "maxNumberof2FDevicesReached":"Número máximo de dispositivos 2F atingido!",
 "missingCode":"Falta o código",
 "myNotification":"Minha notificação aceita",
@@ -263,17 +263,17 @@
 "register":"Registrar",
 "registerRequestAlreadyIssued":"Um pedido de registro para esta conta já foi emitido em",
 "rememberChoice":"Lembre-se da minha escolha",
-"rememberTimerLabel":"s before automatic authentication",
+"rememberTimerLabel":"s antes de autenticar automaticamente",
 "remove2fWarning":"Esta operação não pode ser desfeita",
 "removeOtherSessions":"Remover outras sessões",
 "renewSession":"Renovar sessão",
-"resendCode":"Re-send code",
+"resendCode":"Reenviar código",
 "resendConfirmMail":"Reenviar e-mail de confirmação?",
-"resendTooSoon":"Please wait a little longer before trying to re-send the code",
+"resendTooSoon":"Por favor aguarde um pouco mais antes de tentar reenviar o código",
 "resentConfirm":"Você deseja que o e-mail de confirmação seja reenviado?",
 "resetPwd":"Redefinir minha senha",
 "rest2f":"Código de verificação",
-"retry":"Retry",
+"retry":"Tentar novamente",
 "rightsReloadNeedsLogout":"Recarregamentos de direitos precisam que saia e faça login novamente",
 "rules":"REGRAS",
 "scope":"Escopo",
@@ -310,7 +310,7 @@
 "u2fWelcome":"Gerenciamento de dispositivo U2F",
 "unableToGetKey":"Não foi possível acessar sua chave. Tente novamente ou entre em contato com seu administrador",
 "unknownAction":"Ação desconhecida",
-"unknownAttributes":"Unknown attributes",
+"unknownAttributes":"Atributos desconhecidos",
 "unregister":"Cancelar registro",
 "updateCdc":"Atualizar Cookie de Domínio Comum",
 "updateTime":"Data de atualização",
@@ -324,16 +324,16 @@
 "wait":"Espere",
 "waitingmessage":"Autenticação em progresso. Por favor, aguarde",
 "warning":"Aviso",
-"webAuthnBrowserFailed":"Browser failed to obtain WebAuthn credential",
-"webAuthnBrowserInProgress":"WebAuthn authentication in progress. Please follow your browser's instructions",
-"webAuthnFailed":"WebAuthn authentication failed",
-"webAuthnRegisterFailed":"WebAuthn registration failed",
-"webAuthnRegisterInProgress":"WebAuthn registration in progress. Please follow your browser's instructions",
-"webAuthnRequired":"WebAuthn authentication required",
-"webAuthnUnsupported":"Your web browser does not support WebAuthn",
+"webAuthnBrowserFailed":"O Navegador falhou ao tentar obter a credencial WebAuthn",
+"webAuthnBrowserInProgress":"Autenticação WebAuthn em progresso. Por favor siga as instruções do seu navegador",
+"webAuthnFailed":"Autenticação WebAuthn falhou",
+"webAuthnRegisterFailed":"Registro WebAuthn falhou",
+"webAuthnRegisterInProgress":"Cadastro WebAuthn em progresso. Por favor siga as instruções do seu navegador",
+"webAuthnRequired":"Requerida autenticação WebAuthn",
+"webAuthnUnsupported":"O seu navegador não suporta WebAuthn",
 "webauthn2f":"WebAuthn",
-"webauthn2fWelcome":"Security device registration",
-"webauthnAlreadyRegistered":"This device is already registered",
+"webauthn2fWelcome":"Cadastro de dispositivo de segurança",
+"webauthnAlreadyRegistered":"Este dispositivo já está registrado",
 "welcomeOnPortal":"Bem-vindo ao seu portal de autenticação seguro.",
 "yesResendMail":"Sim, reenvie o e-mail",
 "yourAddress":"Saiba o seu endereço",
diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt_BR.json b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt_BR.json
index c0630c7ec..e751c6123 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt_BR.json
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/languages/pt_BR.json
@@ -203,7 +203,7 @@
 "mail2f":"Código do email",
 "mailSent2":"Uma mensagem foi enviada para o seu endereço de e-mail.",
 "maintenanceMode":"Este aplicativo está em manutenção. Por favor, tente conectar mais tarde",
-"mandatoryField":"* Mandatory field",
+"mandatoryField":"* Campo obrigatório",
 "maxNumberof2FDevicesReached":"Número máximo de dispositivos 2F atingido!",
 "missingCode":"Falta o código",
 "myNotification":"Minha notificação aceita",
@@ -260,20 +260,20 @@
 "reference":"Referência",
 "refreshrights":"Atualizar meus direitos",
 "refuse":"Recusar",
-"register":"Registrar",
+"register":"Cadastrar",
 "registerRequestAlreadyIssued":"Um pedido de registro para esta conta já foi emitido em",
 "rememberChoice":"Lembre-se da minha escolha",
-"rememberTimerLabel":"s before automatic authentication",
+"rememberTimerLabel":"s antes de autenticar automaticamente",
 "remove2fWarning":"Esta operação não pode ser desfeita",
 "removeOtherSessions":"Remover outras sessões",
 "renewSession":"Renovar sessão",
-"resendCode":"Re-send code",
+"resendCode":"Reenviar código",
 "resendConfirmMail":"Reenviar e-mail de confirmação?",
-"resendTooSoon":"Please wait a little longer before trying to re-send the code",
+"resendTooSoon":"Por favor aguarde um pouco mais antes de tentar reenviar o código",
 "resentConfirm":"Você deseja que o e-mail de confirmação seja reenviado?",
 "resetPwd":"Redefinir minha senha",
 "rest2f":"Código de verificação",
-"retry":"Retry",
+"retry":"Tentar novamente",
 "rightsReloadNeedsLogout":"Recarregamentos de direitos precisam que saia e faça login novamente",
 "rules":"REGRAS",
 "scope":"Escopo",
@@ -310,8 +310,8 @@
 "u2fWelcome":"Gerenciamento de dispositivo U2F",
 "unableToGetKey":"Não foi possível acessar sua chave. Tente novamente ou entre em contato com seu administrador",
 "unknownAction":"Ação desconhecida",
-"unknownAttributes":"Unknown attributes",
-"unregister":"Cancelar registro",
+"unknownAttributes":"Atributos desconhecidos",
+"unregister":"Cancelar cadastro",
 "updateCdc":"Atualizar Cookie de Domínio Comum",
 "updateTime":"Data de atualização",
 "upgradeSession":"Upgrade da sessão",
@@ -324,16 +324,16 @@
 "wait":"Espere",
 "waitingmessage":"Autenticação em progresso. Por favor, aguarde",
 "warning":"Aviso",
-"webAuthnBrowserFailed":"Browser failed to obtain WebAuthn credential",
-"webAuthnBrowserInProgress":"WebAuthn authentication in progress. Please follow your browser's instructions",
-"webAuthnFailed":"WebAuthn authentication failed",
-"webAuthnRegisterFailed":"WebAuthn registration failed",
-"webAuthnRegisterInProgress":"WebAuthn registration in progress. Please follow your browser's instructions",
-"webAuthnRequired":"WebAuthn authentication required",
-"webAuthnUnsupported":"Your web browser does not support WebAuthn",
+"webAuthnBrowserFailed":"O Navegador falhou ao tentar obter a credencial WebAuthn",
+"webAuthnBrowserInProgress":"Autenticação WebAuthn em progresso. Por favor siga as instruções do seu navegador",
+"webAuthnFailed":"Autenticação WebAuthn falhou",
+"webAuthnRegisterFailed":"Cadastro WebAuthn falhou",
+"webAuthnRegisterInProgress":"Cadastro WebAuthn em progresso. Por favor siga as instruções do seu navegador",
+"webAuthnRequired":"Necessário autenticação WebAuthn",
+"webAuthnUnsupported":"O seu navegador não suporta WebAuthn",
 "webauthn2f":"WebAuthn",
-"webauthn2fWelcome":"Security device registration",
-"webauthnAlreadyRegistered":"This device is already registered",
+"webauthn2fWelcome":"Cadastro de dispositivo de segurança",
+"webauthnAlreadyRegistered":"Este dispositivo já está registrado",
 "welcomeOnPortal":"Bem-vindo ao seu portal de autenticação seguro.",
 "yesResendMail":"Sim, reenvie o e-mail",
 "yourAddress":"Saiba o seu endereço",