Permit html use in lang templates

Closes: #1706

lemonldap-ng-portal/site/coffee/portal.coffee

@@ -26,9 +26,9 @@ translatePage = (lang) ->
 			txt = translate args.shift()
 			for v in args
 				txt = txt.replace /%[sd]/, v
-			$(this).text txt
+			$(this).html txt
 		$("[trmsg]").each ->
-			$(this).text translate "PE#{$(this).attr 'trmsg'}"
+			$(this).html translate "PE#{$(this).attr 'trmsg'}"
 			msg = translate "PE#{$(this).attr 'trmsg'}"
 			if msg.match /_hide_/
 				$(this).parent().hide()

lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/portal.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Generated by CoffeeScript 1.12.7
+// Generated by CoffeeScript 1.12.8
 
 /*
 LemonLDAP::NG Portal jQuery scripts
@@ -34,11 +34,11 @@ LemonLDAP::NG Portal jQuery scripts
           v = args[i];
           txt = txt.replace(/%[sd]/, v);
         }
-        return $(this).text(txt);
+        return $(this).html(txt);
       });
       $("[trmsg]").each(function() {
         var msg;
-        $(this).text(translate("PE" + ($(this).attr('trmsg'))));
+        $(this).html(translate("PE" + ($(this).attr('trmsg'))));
         msg = translate("PE" + ($(this).attr('trmsg')));
         if (msg.match(/_hide_/)) {
           return $(this).parent().hide();