From 8d04de70fb8171adf7ac951f58dd9e45d9584420 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Guimard Date: Wed, 18 Apr 2012 11:34:35 +0000 Subject: [PATCH] Fr doc in progress (internalproxy) --- doc/pages/start.html | 2 +- omegat.files/fr/omegat/project_save.tmx | 190 +++++++++++++++++++++++ omegat.files/fr/omegat/project_stats.txt | 26 ++-- 3 files changed, 205 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/doc/pages/start.html b/doc/pages/start.html index 80268e66f..8a98f1218 100644 --- a/doc/pages/start.html +++ b/doc/pages/start.html @@ -283,6 +283,6 @@ LemonLDAP::NG is the first SSO softwar

- + \ No newline at end of file diff --git a/omegat.files/fr/omegat/project_save.tmx b/omegat.files/fr/omegat/project_save.tmx index 356d2b9c1..c70316938 100644 --- a/omegat.files/fr/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat.files/fr/omegat/project_save.tmx @@ -8436,6 +8436,14 @@ PerlOutputFilterHandler Lemonldap::NG::Handler::Menu <c0>unprotect</c0>: tout est ouvert ! + + + <e0>Example with MySQL</e0>: + + + <e0>Exemple avec MySQL</e0>: + + <e0>Exemple with MySQL</e0>: @@ -9830,6 +9838,30 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo <s0>Liste</s0> : liste des domaines (séparés par des virgules) + + + <s0>LmCookieDomainToReplace</s0>: string to replace in <c1>Set-Cookie</c1> header + + + <s0>LmCookieDomainToReplace</s0> : chaîne à remplacer dans l'en-tête <c1>Set-Cookie</c1> + + + + + <s0>LmLocationToReplace</s0>: string to replace in <c1>Location</c1> header + + + <s0>LmLocationToReplace</s0> : chaîne à remplacer dans l'en-tête <c1>Location</c1> + + + + + <s0>LmProxyPass</s0>: <a1>URL</a1> to relay <a2>HTTP</a2> requests + + + <s0>LmProxyPass</s0> : <a1>URL</a1> pour relayer les requêtes <a2>HTTP</a2> + + <s0>Local <a1>SSO</a1> <a2>URL</a2> pattern</s0>: regular expression to match the <a3>SSO</a3> <a4>URL</a4> (by default: ^/zimbrasso$) @@ -12119,6 +12151,16 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> <s1>ServerName</s1> test2.example.com +  + + + + + <s1>ServerName</s1> www.public.com +  + + + <s1>ServerName</s1> www.public.com   @@ -17588,6 +17630,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> Par exemple, pour pré-sélectionner cet IDP pour les utilisateurs provenant dui réseau 129.168.0.0/16 : + + + For example, to proxy <a0>https://www.public.com</a0> to <a1>http://www.private.com</a1>: + + + Par exemple, pour relayer <a0>https://www.public.com</a0> en <a1>http://www.private.com</a1>: + + For example, we change it to <c2>ow2.org</c2>: @@ -19460,6 +19510,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> Installation sur RedHat/CentOS + + + Internal Proxy + + + Proxy interne + + Internal portal @@ -19572,6 +19630,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> Il peut gérer plus de 200 000 utilisateurs. + + + It can inspect <a2>HTTP</a2> headers to replace on the fly the Location and Set-Cookie headers. + + + Il peut inspecter les en-têtes <a2>HTTP</a2> pour remplacer à la volée les en-têtes Location et Set-Cookie. + + It can not be used to share sessions between different servers except if you share directories (with NFS,…) or if you use <a0>SOAP proxy</a0>. @@ -19612,6 +19678,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> Il est également utilisé par le <a2>SP SAML</a2> pour définir le niveau d'authentification dans la session de l'utilisateur en se basant sur la réponse d'authentification. + + + It is compliant with the <a0>form replay</a0> feature + + + Il est compatible avec le <a0>rejeu de formulaire</a0> + + It is recommended to use ModPerl::Registry instead of using cgi-script as described in Apache configuration file example (portal-apache2.conf): @@ -20260,6 +20334,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> LemonLDAP::NG est écrit en <a0>Perl</a0> et nécessite de nombreuses dépendances <a1>Perl</a1>. + + + LemonLDAP::NG provide a script that allows to edit configuration without graphical interface, this script is called <c0>lmConfigEditor</c0> and is stored in the LemonLDAP::NG bin/ directory, for example /usr/share/lemonldap-ng/bin: + + + LemonLDAP::NG fournit un script qui permet d'éditer la configuration sans interface graphique, ce script se nomme <c0>lmConfigEditor</c0> et se trouvedans le répertoire bin/ de LemonLDAP::NG, par exemple /usr/share/lemonldap-ng/bin : + + LemonLDAP::NG provide a script that allows to edit configuration without graphical interface, this script is called <c0>lmConfigEditor</c0> and is stored in the bin/ LemonLDAP::NG directory, for example /usr/share/lemonldap-ng/bin: @@ -20268,6 +20350,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> LemonLDAP::NG fournit un script qui permet d'éditer la configuration sans interface graphique, ce script se nomme <c0>lmConfigEditor</c0> et se trouvedans le répertoire bin/ de LemonLDAP::NG, par exemple /usr/share/lemonldap-ng/bin : + + + LemonLDAP::NG provides a proxy that can replace the use of Apache mod_proxy. + + + LemonLDAP::NG fournit un proxy qui peut remplacer l'utilisation de mod_proxy d'Apache. + + LemonLDAP::NG provides a script to change configuration backend easily keeping history. @@ -20764,6 +20854,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> Composants principaux + + + Main differences with mod_proxy: + + + Principales différences avec mod_proxy : + + Main features @@ -21876,6 +21974,16 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14> PerlHandler Lemonldap::NG::Handler::Proxy + + + PerlHandler Lemonldap::NG::Handler::Proxy +  + + + PerlHandler Lemonldap::NG::Handler::Proxy +  + + PerlHeaderParserHandler My::Package @@ -21982,6 +22090,16 @@ PerlRequire /usr/local/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm </<s3>Files</s3>> + + + PerlSetVar LmCookieDomainToReplace private.com,public.com +</<s4>VirtualHost</s4>> + + + PerlSetVar LmCookieDomainToReplace private.com,public.com +</<s4>VirtualHost</s4>> + + PerlSetVar LmLocationToReplace http://APPLICATION/,http://test2.example.com @@ -21992,6 +22110,14 @@ PerlRequire /usr/local/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm </<s4>VirtualHost</s4>> + + + PerlSetVar LmLocationToReplace http://www.private.com/,https://www.public.com + + + PerlSetVar LmLocationToReplace http://www.private.com/,https://www.public.com + + PerlSetVar LmProxyPass http://APPLICATION/ @@ -22000,6 +22126,14 @@ PerlRequire /usr/local/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm PerlSetVar LmProxyPass http://APPLICATION/ + + + PerlSetVar LmProxyPass http://www.private.com/ + + + PerlSetVar LmProxyPass http://www.private.com/ + + Personal Digital Assistant @@ -24256,6 +24390,22 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=... Le domaine commun est utilisé par le <a0>SP SAML</a0> pour trouver le fournisseur d'identité de l'utilisateur et par l'<a1>IdP SAML</a1> pour s'enregistrer dans la liste des IDP. + + + The configuration is displayed as a big <a0>Perl</a0> Hash, that you can edit: + + + La configuration est affichée en une grande table de hachage <a0>Perl</a0>, qu'on peut éditer : + + + + + The configuration is done in Apache, in a virtual host. + + + La configuration est effectuée dans Apache, dans les hôtes virtuels. + + The configuration is done in config.php: @@ -24512,6 +24662,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=... La réelle traçabilité doit être faite par l'application elle-même car les journaux du <a0>SSO</a0> ne peuvent interprêter les transactions. + + + The script uses the <c0>editor</c0> system command, that links to your favorite editor. + + + Ce script utilise la commande système <c0>editor</c0>, qui est liée à l'éditeur favori. + + The script uses the system <c0>editor</c0> command, that links to your favorite editor. @@ -24576,6 +24734,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=... Cette valeur est utilisé dans les metadatas : + + + The whole Location value is replaced, including the scheme (http or https), which can help to manage redirections below <a0>SSL</a0> hardware equipments + + + La valeur complète de Location est remplacée, y compris le schéma (http or https), ce qui peut aider à gérer les redirections derrière des équipements <a0>SSL</a0> matériels + + The “Multi” system can : @@ -25408,6 +25574,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=... Ce protocole est implementé dans un handler spécifique de <a2>LL::NG</a2>. + + + This proxy use LWP <a0>Perl</a0> module to relay <a1>HTTP</a1> request. + + + Ce proxy utilise le modue LWP de <a0>Perl</a0> pour relayer les requêtes <a1>HTTP</a1>. + + This requires <a1>Perl OpenID consumer module</a1> with at least version 1.0. @@ -31672,6 +31846,14 @@ memberOf: cn=su,dmdName=groups,dc=example,dc=com http://www.php.net/session_start + + + http://www.private.com + + + http://www.private.com + + http://www.svwux.org/ @@ -31824,6 +32006,14 @@ memberOf: cn=su,dmdName=groups,dc=example,dc=com https://www.portail.crbn.fr + + + https://www.public.com + + + https://www.public.com + + icons:access.png diff --git a/omegat.files/fr/omegat/project_stats.txt b/omegat.files/fr/omegat/project_stats.txt index 0b9c8d233..3ab059efe 100644 --- a/omegat.files/fr/omegat/project_stats.txt +++ b/omegat.files/fr/omegat/project_stats.txt @@ -1,11 +1,11 @@ -11/04/12 06:27 +18/04/12 13:34 Données du projet Segments Mots Caractères (sans espaces) Caractères (avec espaces) -Total : 17201 86309 596580 654356 -Restants : 4047 26349 171969 189737 -Segments uniques : 5547 36348 236554 263219 -Segments uniques restants : 1827 12737 81267 90070 +Total : 17309 86818 600300 658378 +Restants : 4063 26450 172669 190497 +Segments uniques : 5572 36526 237724 264528 +Segments uniques restants : 1832 12774 81490 90323 Statistiques par fichiers : @@ -49,10 +49,10 @@ pages/documentation/1.2/authslave.html 49 pages/documentation/1.2/authssl.html 63 0 31 0 390 0 303 0 2492 0 1856 0 2750 0 2086 0 pages/documentation/1.2/authtwitter.html 40 0 15 0 192 0 128 0 1272 0 737 0 1402 0 840 0 pages/documentation/1.2/authyubikey.html 45 0 19 0 222 0 153 0 1405 0 807 0 1564 0 933 0 -pages/documentation/1.2/browseablesessionbackend.html 72 0 50 0 302 0 257 0 2161 0 1803 0 2334 0 1971 0 +pages/documentation/1.2/browseablesessionbackend.html 72 0 51 0 302 0 260 0 2161 0 1820 0 2334 0 1990 0 pages/documentation/1.2/cda.html 34 0 15 0 200 0 154 0 1295 0 854 0 1436 0 986 0 pages/documentation/1.2/changeconfbackend.html 38 0 26 0 153 0 133 0 1126 0 984 0 1212 0 1067 0 -pages/documentation/1.2/configlocation.html 282 0 226 0 1668 0 1506 0 10828 0 9470 0 12133 0 10709 0 +pages/documentation/1.2/configlocation.html 282 0 226 0 1667 0 1505 0 10824 0 9466 0 12128 0 10704 0 pages/documentation/1.2/configvhost.html 93 0 66 0 524 0 457 0 3680 0 3042 0 4046 0 3382 0 pages/documentation/1.2/customfunctions.html 45 0 29 0 229 0 189 0 1618 0 1217 0 1763 0 1357 0 pages/documentation/1.2/error.html 66 0 57 0 488 0 471 0 2707 0 2574 0 3119 0 2981 0 @@ -70,6 +70,7 @@ pages/documentation/1.2/idpsaml.html 104 pages/documentation/1.2/installdeb.html 93 0 72 0 644 0 594 0 4732 0 4334 0 5263 0 4851 0 pages/documentation/1.2/installrpm.html 124 0 64 0 876 0 428 0 6305 0 2961 0 7018 0 3273 0 pages/documentation/1.2/installtarball.html 98 0 74 0 549 0 483 0 3542 0 3049 0 3905 0 3384 0 +pages/documentation/1.2/internalproxy.html 42 0 19 0 195 0 139 0 1391 0 934 0 1519 0 1042 0 pages/documentation/1.2/ldapconfbackend.html 59 0 33 0 386 0 320 0 2542 0 1990 0 2798 0 2210 0 pages/documentation/1.2/ldapminihowto.html 24 11 10 10 85 55 54 54 631 347 341 341 673 384 378 378 pages/documentation/1.2/ldapsessionbackend.html 50 27 23 23 256 192 170 170 1807 1325 1080 1080 1949 1433 1188 1188 @@ -107,7 +108,7 @@ pages/documentation/1.2/sqlsessionbackend.html 91 pages/documentation/1.2/ssocookie.html 58 35 33 33 433 373 367 367 2378 1956 1903 1903 2732 2280 2227 2227 pages/documentation/1.2/start.html 406 191 152 143 1174 763 643 620 10774 6235 5004 4813 11141 6560 5301 5104 pages/documentation/1.2/status.html 49 36 30 30 290 269 250 250 1829 1668 1510 1510 2002 1838 1678 1678 -pages/documentation/1.2/upgrade.html 46 33 29 28 247 216 206 203 1507 1254 1162 1137 1685 1422 1329 1304 +pages/documentation/1.2/upgrade.html 55 38 32 31 297 256 239 236 1900 1524 1344 1319 2102 1722 1541 1516 pages/documentation/1.2/writingrulesand_headers.html 109 81 60 60 587 517 472 472 3758 3240 2769 2769 4182 3629 3153 3153 pages/documentation/conferences.html 230 199 86 80 738 679 268 254 6700 6284 2611 2483 6734 6299 2618 2488 pages/documentation/current/activedirectoryminihowto.html 27 0 0 0 152 0 0 0 1113 0 0 0 1227 0 0 0 @@ -146,7 +147,7 @@ pages/documentation/current/authyubikey.html 45 pages/documentation/current/browseablesessionbackend.html 72 0 0 0 302 0 0 0 2161 0 0 0 2334 0 0 0 pages/documentation/current/cda.html 34 0 0 0 200 0 0 0 1295 0 0 0 1436 0 0 0 pages/documentation/current/changeconfbackend.html 38 0 0 0 153 0 0 0 1126 0 0 0 1212 0 0 0 -pages/documentation/current/configlocation.html 282 0 0 0 1668 0 0 0 10828 0 0 0 12133 0 0 0 +pages/documentation/current/configlocation.html 282 0 0 0 1667 0 0 0 10824 0 0 0 12128 0 0 0 pages/documentation/current/configvhost.html 93 0 0 0 524 0 0 0 3680 0 0 0 4046 0 0 0 pages/documentation/current/customfunctions.html 45 0 0 0 229 0 0 0 1618 0 0 0 1763 0 0 0 pages/documentation/current/error.html 66 0 0 0 488 0 0 0 2707 0 0 0 3119 0 0 0 @@ -164,6 +165,7 @@ pages/documentation/current/idpsaml.html 104 pages/documentation/current/installdeb.html 93 0 0 0 644 0 0 0 4732 0 0 0 5263 0 0 0 pages/documentation/current/installrpm.html 124 0 0 0 876 0 0 0 6305 0 0 0 7018 0 0 0 pages/documentation/current/installtarball.html 98 0 0 0 549 0 0 0 3542 0 0 0 3905 0 0 0 +pages/documentation/current/internalproxy.html 42 0 0 0 195 0 0 0 1391 0 0 0 1519 0 0 0 pages/documentation/current/ldapconfbackend.html 59 0 0 0 386 0 0 0 2542 0 0 0 2798 0 0 0 pages/documentation/current/ldapminihowto.html 24 11 0 0 85 55 0 0 631 347 0 0 673 384 0 0 pages/documentation/current/ldapsessionbackend.html 50 27 0 0 256 192 0 0 1807 1325 0 0 1949 1433 0 0 @@ -201,7 +203,7 @@ pages/documentation/current/sqlsessionbackend.html 91 pages/documentation/current/ssocookie.html 58 35 0 0 433 373 0 0 2378 1956 0 0 2732 2280 0 0 pages/documentation/current/start.html 406 191 0 0 1174 763 0 0 10774 6235 0 0 11141 6560 0 0 pages/documentation/current/status.html 49 36 0 0 290 269 0 0 1829 1668 0 0 2002 1838 0 0 -pages/documentation/current/upgrade.html 46 33 0 0 247 216 0 0 1507 1254 0 0 1685 1422 0 0 +pages/documentation/current/upgrade.html 55 38 0 0 297 256 0 0 1900 1524 0 0 2102 1722 0 0 pages/documentation/current/writingrulesand_headers.html 109 81 0 0 587 517 0 0 3758 3240 0 0 4182 3629 0 0 pages/documentation/features.html 72 6 42 6 367 19 294 19 2305 261 1766 261 2537 261 1977 261 pages/documentation/presentation.html 226 25 136 9 1385 100 1028 40 9086 1229 6174 437 10082 1242 7009 450 @@ -209,8 +211,8 @@ pages/documentation/quickstart.html 68 pages/documentation.html 71 4 45 4 208 6 130 6 2111 52 1311 52 2132 52 1326 52 pages/download.html 66 18 42 12 311 131 208 77 2306 1076 1499 668 2398 1078 1583 670 pages/menu1.html 22 0 11 0 26 0 11 0 224 0 120 0 225 0 120 0 -pages/press.html 96 89 37 37 419 408 181 181 3071 3003 1341 1341 3120 3051 1387 1387 +pages/press.html 102 95 39 39 449 438 194 194 3277 3209 1428 1428 3333 3264 1481 1481 pages/references.html 100 8 55 6 231 19 145 15 2069 186 1274 136 2113 187 1300 137 pages/screenshots.html 207 95 128 81 958 677 855 653 7986 4959 6644 4657 8027 4989 6684 4687 -pages/start.html 143 20 91 15 633 199 472 149 4323 1395 3144 1005 4608 1456 3375 1066 +pages/start.html 143 20 91 15 624 190 463 140 4277 1349 3098 959 4555 1403 3322 1013 pages/translations.html 40 0 22 0 281 0 229 0 1714 0 1371 0 1895 0 1536 0