diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/coffee/info.coffee b/lemonldap-ng-portal/site/coffee/info.coffee
index 9a80ca25f..51b5b0488 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/coffee/info.coffee
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/coffee/info.coffee
@@ -5,7 +5,6 @@ _go = 1
 
 stop = () ->
 	_go = 0
-	$('#timer').html("...");
 	$('#divToHide').hide();
 
 go = () ->
diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.js b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.js
index 01f9c46e9..87affa49c 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.js
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.js
@@ -8,7 +8,6 @@
 
   stop = function() {
     _go = 0;
-    $('#timer').html("...");
     return $('#divToHide').hide();
   };
 
diff --git a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.min.js b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.min.js
index c15ca2100..04ffb94f7 100644
--- a/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.min.js
+++ b/lemonldap-ng-portal/site/htdocs/static/common/js/info.min.js
@@ -1 +1 @@
-(function(){var _go,go,i,stop,timer;i=30;_go=1;stop=function(){_go=0;$("#timer").html("...");return $("#divToHide").hide()};go=function(){if(_go){return $("#form").submit()}};timer=function(){var h;h=$("#timer").html();if(i>0){i--}h=h.replace(/\d+/,i);$("#timer").html(h);return window.setTimeout(timer,1e3)};$(document).ready(function(){if(window.datas["activeTimer"]){window.setTimeout(go,3e4);window.setTimeout(timer,1e3)}else{stop}return $("#wait").on("click",function(){return stop()})})}).call(this);
\ No newline at end of file
+(function(){var _go,go,i,stop,timer;i=30;_go=1;stop=function(){_go=0;return $("#divToHide").hide()};go=function(){if(_go){return $("#form").submit()}};timer=function(){var h;h=$("#timer").html();if(i>0){i--}h=h.replace(/\d+/,i);$("#timer").html(h);return window.setTimeout(timer,1e3)};$(document).ready(function(){if(window.datas["activeTimer"]){window.setTimeout(go,3e4);window.setTimeout(timer,1e3)}else{stop}return $("#wait").on("click",function(){return stop()})})}).call(this);
\ No newline at end of file