A little bit more fr
This commit is contained in:
Xavier Guimard
parent
8c919627e3
commit
c3ae1124d3
|
|
@ -350,6 +350,14 @@ chown www-data:www-data /var/lib/lemonldap-ng/sessions /var/lib/lemonldap-ng/ses
|
|||
<seg>http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le-Vue-Contr%C3%B4leur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapServer: LDAP URL.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061740Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapServer : URL du serveur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each LL::NG authentication module has an authentication level, which can be associated to an SAML authentication context.</seg>
|
||||
|
|
@ -1220,6 +1228,14 @@ make test</seg>
|
|||
<seg><NameIDFormat>urn:oasis:names:tc:SAML:1.1:nameid-format:emailAddress</NameIDFormat></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Manager performances</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063036Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performances du Manager</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://mail.ow2.org/wws/subscribe/lemonldap-ng-users</seg>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3366,14 @@ make debian-packages</seg>
|
|||
<seg>Cache: cache pour la configuration et les sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapBindDN: LDAP user.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061747Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapBindDN : utilisateur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://phpldapadmin.sourceforge.net</seg>
|
||||
|
|
@ -3488,6 +3512,14 @@ make debian-packages</seg>
|
|||
<seg>Dans le "<endpoint>", changer la valeur de <connector-id> en alfrescoHeader et changer la valeur de <userHeader> en Auth-User :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each configuration will be represented as an entry, which structural objectClass is by default applicationProcess.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060715Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Chaque configuration est représentée par une entrée, dont l'objectClass structurel est applicationProcess.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>$groups =~ /\badmin\b/</seg>
|
||||
|
|
@ -4498,6 +4530,14 @@ ignoreregex =</seg>
|
|||
<seg>tout système de partage de fichiers (NFS, NAS, SAN,…)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can choose to store LemonLDAP::NG configuration in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060632Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut choisir de stocker la configuration de LemonLDAP::NG dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>passwordstore</seg>
|
||||
|
|
@ -4626,6 +4666,14 @@ ignoreregex =</seg>
|
|||
<seg>Test::POD</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In “Apache::Session module” field, set “Apache::Session::Flex” and use the following parameters:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062835Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le champ “Module Apache::Session”, indiquez ”Apache::Session::Flex” et utilisez les paramètres suivants :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>https://developers.facebook.com/apps</seg>
|
||||
|
|
@ -5248,6 +5296,14 @@ $WebserverAuth_autouserprofile = Array(</seg>
|
|||
<seg>le portail</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>So instead of using LDAP groups recovery, you just have to store “memberOf” field in your exported variables.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063004Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ainsi au lieu d'utiliser la récupération des groupes LDAP, vous avez juste à stocker le champ “memberOf” dans vos variables exportées.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Want Assertions Signed: set to On to require that received assertions are signed.</seg>
|
||||
|
|
@ -7238,6 +7294,14 @@ if ( $r->fault ) {</seg>
|
|||
<seg>La clef de session contient l'adresse mail</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This name is used in entry DN, for example cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060736Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ce nom est utilisé dans l'entrée DN, par exemple cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Account: DN used to connect to LDAP server.</seg>
|
||||
|
|
@ -7882,6 +7946,14 @@ include /usr/local/lemonldap-ng/etc/manager-apache2.conf
|
|||
include /usr/local/lemonldap-ng/etc/test-apache2.conf</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LDAP configuration backend in lemonldap-ng.ini, section [configuration]:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configurer la backend de configuration LDAP dans lemonldap-ng.ini, section [configuration] :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You have to install the corresponding Perl module.</seg>
|
||||
|
|
@ -8146,6 +8218,14 @@ include /usr/local/lemonldap-ng/etc/test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg>Utilisateur DBI</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Disable unused modules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063053Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Désactiver les modules inutilisés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>../../../../media/documentation/googleapps-ssoconfig.png</seg>
|
||||
|
|
@ -8722,6 +8802,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Dans General, remplir au moins les informations suivantes :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapBindPassword: LDAP password.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061754Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapBindPassword : mot-de-passe LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ValveLemonLDAPNG.jar is created under /dist directory.</seg>
|
||||
|
|
@ -8846,6 +8934,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>Déconnexion applicative: la requête est transmise à l'application mais la session SSO n'est pas détruite</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable SOAP in General parameters » Advanced parameters » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062023Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer SOAP dans Paramètres généraux » Paramètres avancés » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can define environment variables in Exported variables, this allows to populate user session with some environment values.</seg>
|
||||
|
|
@ -10288,6 +10384,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>L'un de ses modules peut être utilisé pour déléger l'authentification serveur au serveur web : Webserver Auth.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Then just configure the new XSLT file path in Manager, go in General Parameters > Advanced Parameters > Notifications > Custom XSLT file and set for example /etc/lemonldap-ng/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061903Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configure ensuite le nouveau fichier XSLT dans le manager, aller dans Paramètres généraux > Paramètres avancés > Notifications > Fichier XSLT personnalisé et mettre par exemple /etc/lemonldap-ng/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><IfModule mod_rewrite.c></seg>
|
||||
|
|
@ -10592,6 +10696,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>Comme indiqué au chapître performances, on peut utiliser des macros, macros locales,…</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To activate SOAP on the portal:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062009Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour activer SOAP sur le portal :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>No configuration found</seg>
|
||||
|
|
@ -10848,6 +10960,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>../pages/download.html</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To bypass this, you can: * Use IP in configuration to avoid DNS resolution * Install a DNS cache like nscd, netmask or bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062515Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour éviter ceci, on peut : * Utiliser IP dans la configuration pour éviter la résolution DNS * Installer un cache DNS tel nscd, netmask ou bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Issuer: this is the LemonLDAP::NG (our IdP) Entity Id, which is by default #PORTAL#/saml/metadata</seg>
|
||||
|
|
@ -11120,6 +11240,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>AuthzLDAPAuthoritative On</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can avoid this by setting “memberOf” fields in your LDAP scheme:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062951Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Vous pouvez contourner cette dificulté en utilisant les champs “memberOf” dans votre schéma LDAP :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LockPassword</seg>
|
||||
|
|
@ -12696,6 +12824,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>Règle pour l'autorisation d'ouverture de session</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>When all is ok, click on Save.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061945Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lorsque tout est bon, cliquer sur Sauver.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>start: Start date (GMT)</seg>
|
||||
|
|
@ -14204,6 +14340,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>Configurer LemonLDAP::NG pour utiliser LDAP comme base de données principale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to share between servers with remote LDAP access</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060646Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de partage entre serveurs avec un accès LDAP distant</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>RHEL/CentOS/Fedora</seg>
|
||||
|
|
@ -15760,6 +15904,14 @@ portalSkin = dark</seg>
|
|||
<seg><Location /index.pl/config></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapAttributeId: RDN attribute of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapAttributeId : attribut RDN de l'entrée de configuration (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>logos:logo_gn.png</seg>
|
||||
|
|
@ -16016,6 +16168,14 @@ portalSkin = dark</seg>
|
|||
<seg>"userobm_fax" => "HTTP_OBM_FACSIMILETELEPHONENUMBER",</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable Notifications SOAP service in Apache configuration:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062032Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer le service SOAP de notifications dans la configuration Apache :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>nickname</seg>
|
||||
|
|
@ -16080,6 +16240,14 @@ portalSkin = dark</seg>
|
|||
<seg>Thursday, 25-Apr-1999 00:40:33 GMT : jusqu'à la date indiquée (généralement une mauvaise idée)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also hide sensitive values in logs (session content can be displayed in logs in debug loglevel).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061415Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut aussi masque les sonnées sensibles dans les journaux (le contenu de la session est affiché dans les journaux lorsque logLevel est positionné à debug).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg># SAML2 Issuer</seg>
|
||||
|
|
@ -17970,6 +18138,14 @@ portalSkin = dark</seg>
|
|||
<seg>En utilisant "make install"</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>New notifications can be insert using SOAP request (described in the WSDL file generated by buildPortalWSDL tool).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061958Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les nouvelles notifications peuvent être insérées en utilisant des requêtes SOAP (décrites dans le fichier WSDL généré par l'utilitaire buildPortalWSDL).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>If you need it, you can rebuild RPMs:</seg>
|
||||
|
|
@ -18210,6 +18386,14 @@ portalSkin = dark</seg>
|
|||
<seg>mailReplyTo</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Global performance</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062157Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performance globale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>It means that if the IDP propose to close session earlier than the default LemonLDAP::NG timeout, the session _utime will be modified so that session is erased at the date indicated by the IDP.</seg>
|
||||
|
|
@ -19582,6 +19766,14 @@ server {</seg>
|
|||
<seg>L'identité utilisateur sera récupérée via in jeton d'identification, et les attributs utilisateurs via le point d'accès UserInfo.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also delete some notifications with SOAP, once SOAP is activated:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062046Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut également effacer certaines notifications avec SOAP, si SOAP est activé :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>So, to keep user password in session, you cannot just export the password variable in session.</seg>
|
||||
|
|
@ -20382,6 +20574,14 @@ $cgi->authorize();
|
|||
<seg>Pour ajouter un paramètre de modèle, l'ajouter dans lemonldap-ng.ini:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LDAP server can be a brake when you use LDAP groups recovery.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062942Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le serveur LDAP peut être un frein lorsque vous utilisez la récupération des groupes LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>translations.html</seg>
|
||||
|
|
@ -22308,6 +22508,14 @@ dbiTable = mytablename</seg>
|
|||
<seg>Chemin : laisser ^/saml/ sauf si les suffixes des points d'accès SAML ont été modifiés sans la configuration du service SAML.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Indeed, in most of the cases, it is not stored in clear text in the backend (LDAP or database).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062135Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Donc dans la plupart des cas, il n'est pas stocké en clair dans le backend (LDAP ou base de données).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>handler-nginx.conf : Handler reload virtual hosts</seg>
|
||||
|
|
@ -23312,6 +23520,14 @@ dbiTable = mytablename</seg>
|
|||
<seg>Tester les notifications</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Restrict network access to the LDAP directory, and add specific ACL to session branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061235Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Restreindre l'accès réseau à l'annuaire LDAP et ajouter une ACL spécifique à la branche des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>accept: all authenticated users will access surveys</seg>
|
||||
|
|
@ -23522,6 +23738,22 @@ dbiTable = mytablename</seg>
|
|||
<seg>SAML2</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>See http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel for more information.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061305Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Voir http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel pour plus d'informations.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapObjectClass: structural objectclass of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060955Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapObjectClass : objectclass structurel de l'entrée de configuration entry (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Page URL: URL of password reset page (default: [PORTAL]/mail.pl)</seg>
|
||||
|
|
@ -24612,6 +24844,14 @@ dbiTable = mytablename</seg>
|
|||
<seg>Les modules doivent être séparés par point-virgules/</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The transformation between notification XML content and HTML display is done with XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061815Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>La transformation entre le texte XML d'une notification et l'affichage HTML est faite par XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>documentation:googleapps-ssoconfig.png</seg>
|
||||
|
|
@ -25224,6 +25464,14 @@ dbiTable = mytablename</seg>
|
|||
<seg>Allez dans le Manager et cliquez sur le nœud Service SAML 2.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>They does not allow to use sessions explorer neither manage one-off sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062926Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ils ne permettent pas d'utiliser l'explorateur de sessions ne de gérer l'unicité des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Example: http://auth.example.com/?logout=1</seg>
|
||||
|
|
@ -25768,6 +26016,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Ne pas oublier de sauvegarder les changements !</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LemonLDAP::NG is designed to be very performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062143Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lemonldap::NG a été conçu pour être très performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>info for user actions</seg>
|
||||
|
|
@ -25808,6 +26064,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Location: Point d'accès pour les requêtes de SLO.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>if you use “LDAP” system, the notifications will be stored in the same directory as configuration and in a branch called “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061659Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>si “LDAP” est utilisé, les notifications sont stockées dans la même arborescence que la configuration et la branche est nommée “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LimeSurvey virtual host like other protected virtual host.</seg>
|
||||
|
|
@ -25824,6 +26088,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>~500</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Some Apache::Session module are not fully usable by Lemonldap::NG such as Apache::Session::Memcached since this modules do not offer capability to browse sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062842Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Certains modules Apache::Session ne sont pas utilisables par Lemonldap::NG tel Apache::Session::Memcached, car ce module n'offre pas de dispositif de parcours des sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>a2ensite manager-apache2.conf
|
||||
|
|
@ -25886,6 +26158,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg>changer les mots-de-passe (avec la gestion de la politique de mot-de-passe côté serveur)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapAttributeContent: attribute used to store configuration values, must be multivalued (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061056Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapAttributeContent : attribut utilisé pour stocker la valeur des configurations, doit être multivalué (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Auto login: set to 1 to use auto login.</seg>
|
||||
|
|
@ -26934,6 +27214,14 @@ $lemonldap_config = Array(</seg>
|
|||
<seg>http://journeesperl.fr/fpw2011/talk/3383</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In production environment for network performance, prefer using minified versions of javascript and css libs: use make install PROD=yes.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062804Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>En environnement de production et pour de meilleures performances réseau, utiliser les versions compactées des librairies javascript et css : utiliser make install PROD=yes.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>#google_apps_control_panel</seg>
|
||||
|
|
@ -27656,6 +27944,14 @@ $lemonldap_config = Array(</seg>
|
|||
<seg>Fournisseurs de service SAML : SP enregistrés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Handlers check rights and calculate headers for each HTTP hit.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062648Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les agents vérifient les droits et calculent les en-têtes pour chaque requête HTTP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Password backend</seg>
|
||||
|
|
@ -28364,6 +28660,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
sudo apachectl restart</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in Manager, General Parameters > Logging > Hidden attributes and set a list of attributes to hide (space separated).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061525Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager, Paramètres généraux » Journaux » Attributs masqués et indiquer la liste des attributs à masquer (séparés par des espaces).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Attributes from user backend</seg>
|
||||
|
|
@ -28444,6 +28748,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>lorsque l'attribut virtuel compilé 'msDS-User-Account-Control-Computed' a le drapeau 6th positionné à 8, le mot de passe est considéré comme expiré.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>If your LDAP server do not manage this objectClass, configure other objectclass and attributes (see below).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060748Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Si le serveur LDAP ne gère pas cette classe d'objet, il faut étendre le schéma.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>[portal]
|
||||
|
|
@ -29642,6 +29954,14 @@ tpl_myparam = world</seg>
|
|||
<seg>locationRules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>With OpenLDAP, you can use the memberof overlay to do it automaticaly.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec OpenLDAP, vous pouvez utiliser memberof overlay qui le fera automatiquement.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Handler: user is redirected if he has no SSO cookie (or in CDA mode)</seg>
|
||||
|
|
@ -31096,6 +31416,14 @@ GRANT SELECT ON lmConfig.*</seg>
|
|||
<seg>Aller dans %_topdir</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in the Manager and set the LDAP session module (Apache::Session::LDAP) in General parameters » Sessions » Session storage » Apache::Session module and add the following parameters (case sensitive):</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061213Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager et mettre le module de session (Apache::Session::LDAP) dans Paramètres généraux » Sessions » Stockage des sessions » Module Apache::Session et ajouter les paramètres suivant (sensible à la casse) :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Three options:</seg>
|
||||
|
|
@ -31784,6 +32112,14 @@ GRANT SELECT ON lmConfig.*</seg>
|
|||
<seg>icons:wizard.png</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapBindDN: DN used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060902Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapBindDN : DN utilisé pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Secondary LL::NG structure</seg>
|
||||
|
|
@ -32682,6 +33018,14 @@ LMAUTH: while ( my $portal = Lemonldap::NG::Portal::SharedConf->new({}) ) {</
|
|||
<seg>Dans les en-têtes HTTP, ajouter Auth-User ($mail) and Auth-Pw ($_password).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Notifications are XML files containing:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les notifications sont des fichiers XML contenant :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also get groups in $hGroups which is a Hash Reference of this form:</seg>
|
||||
|
|
@ -35164,6 +35508,14 @@ protection = manager</seg>
|
|||
<seg># Définir manuellement les en-têtes</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Install Apache::Session::Redis Perl module.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061644Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Installez le module Perl Apache::Session::Redis.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>DESTDIR: only for packaging, install the product in a jailroot (default: “”)</seg>
|
||||
|
|
@ -35396,6 +35748,14 @@ protection = manager</seg>
|
|||
<seg>twitterAppName</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Under heavy loads, that can generated hundred of DNS queries and many errors on LDAP connexions (timed out) from IO::Socket.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062412Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Sous forte charge, ça peut générer des centaines de requêtes DNS et des erreurs sur les connexions LDAP (timed out).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>manager: parameters only for Manager</seg>
|
||||
|
|
@ -35692,6 +36052,14 @@ protection = manager</seg>
|
|||
<seg>En-têtes envoyés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapServer: LDAP URI of the server</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060848Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapServer: URI LDAP du serveur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>),</seg>
|
||||
|
|
@ -35812,6 +36180,14 @@ protection = manager</seg>
|
|||
<seg>//"userobm_hidden" => ,</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>One notification XML document can contain several notifications messages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061920Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un document XML de notification peut contenir plusieurs messages de notification.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Use SOAP for Lemonldap::NG configuration</seg>
|
||||
|
|
@ -35900,6 +36276,14 @@ protection = manager</seg>
|
|||
<seg>Équipe prinicpale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>We advice to create a specific LDAP account with write access on configuration branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060800Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Il est recommandé de créer un compte LDAP spécifique qui peut écrire dans la branche de configuration.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The reverse DNS should also work for all the names.</seg>
|
||||
|
|
@ -36780,6 +37164,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Agent AuthBasic</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>ldapBindPassword: password used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>ldapBindPassword : mot-de-passe à utiliser pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Mpm-worker works faster and LemonLDAP::NG use the thread system for best performance.</seg>
|
||||
|
|
@ -37020,6 +37412,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>LL::NG peut utiliser des protocoles de fédération (SAML, CAS, OpenID) indépendamment pour :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This is done by default in RPM/DEB packages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ceci est fait par défaut avec les paquets RPM/DEB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://www.mediawiki.org</seg>
|
||||
|
|
@ -37060,6 +37460,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Pour des raisons de sécurité, un cookie fournit par un domaine ne peut être transmit à un autre.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The default XSLT file is in portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le fichier XSLT par défaut est portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Order of categories in the menu</seg>
|
||||
|
|
@ -37332,6 +37740,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Par défaut, le manager est protégé et n'autorise que l'utilisateur de démonstration “dwho”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can create your own XSLT file and store in another place, for example /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061836Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut créer son propre fichier XSLT et le stocker à un autre endroit, par exemple /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Documentation is available for configuration backends :</seg>
|
||||
|
|
@ -37532,6 +37948,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Configuration :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to duplicate with LDAP synchronization services (like SyncRepl in OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060656Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de duplication avec les services de synchronisation LDAP (tel SyncRepl de OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Extracted certificate field: field of the certificate affected to $user internal variable</seg>
|
||||
|
|
@ -37630,6 +38054,14 @@ chown www-data /usr/local/lemonldap-ng/notifications/</seg>
|
|||
<seg>CAS_gateway</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Security with SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060704Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Securité avec SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You need to adapt some parameters:</seg>
|
||||
|
|
@ -38288,6 +38720,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Django</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Sessions will be stored as LDAP entries, like this:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061154Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les sessions sont stockées dans des entrées LDAP comme suit :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>print '<a href="http://test3.example.com/">click here</a>';
|
||||
|
|
@ -38442,6 +38882,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Téléchargement</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In Manager, click on Notifications and then on the Create button.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061932Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le manager, cliquer sur l'explorateur des notifications et ensuite sur le bouton Créer.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>cat /usr/local/lemonldap-ng/etc/lemonldap-ng/for_etc_hosts >> /etc/hosts</seg>
|
||||
|
|
@ -39304,6 +39752,14 @@ else {</seg>
|
|||
<seg>Dans Protocole, adapter le scope à l'attribut exporté voulu.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Parameters for LDAP backend are the same as LDAP configuration backend.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061726Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les paramètres pour le backend LDAP sont les mêmes que ceux du backend de configuration LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>When the user accept the notification, the reference is stored in his persistent session.</seg>
|
||||
|
|
@ -40814,6 +41270,14 @@ maxretry = 3</seg>
|
|||
</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>An Apache session module was created by LL::NG team to store sessions in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061115Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un module Apache::Session a été créé par l'équipe de développement de LL::NG pour stocker les sessions dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Fill values here:</seg>
|
||||
|
|
@ -40854,6 +41318,14 @@ maxretry = 3</seg>
|
|||
<seg>netid_http_header HTTP_AUTH_USER</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>On linux, by default, there is no DNS cache and LemonLDAP::NG portal request DNS at every connexions on LDAP or DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062312Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec linux, par défaut, il n'y a pas de cache DNS et le portail LemonLDAP::NG questionne le DNS à chaque connexion au serveur LDAP ou DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Zimbra Handler cannot be used in Nginx for the moment.</seg>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -350,6 +350,14 @@ chown www-data:www-data /var/lib/lemonldap-ng/sessions /var/lib/lemonldap-ng/ses
|
|||
<seg>http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le-Vue-Contr%C3%B4leur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapServer<ept i='0'></s0></ept>: LDAP <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>URL<ept i='1'></a1></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061740Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapServer<ept i='0'></s0></ept> : <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>URL<ept i='1'></a1></ept> du serveur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>LL::NG<ept i='0'></a0></ept> authentication module has an authentication level, which can be associated to an <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>SAML authentication context<ept i='1'></a1></ept>.</seg>
|
||||
|
|
@ -1220,6 +1228,14 @@ make test</seg>
|
|||
<seg><bpt i='25' x='25'><s25></bpt><bpt i='26' x='26'><s26></bpt><it pos='begin' x='27'><NameIDFormat<s27></it>><ept i='27'></s27></ept><ept i='26'></s26></ept><ept i='25'></s25></ept>urn:oasis:names:tc:SAML:1.1:nameid-format:emailAddress<bpt i='28' x='28'><s28></bpt><bpt i='29' x='29'><s29></bpt></NameIDFormat<bpt i='30' x='30'><s30></bpt>><ept i='30'></s30></ept><ept i='29'></s29></ept><ept i='28'></s28></ept></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Manager performances</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T063036Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performances du Manager</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://mail.ow2.org/wws/subscribe/lemonldap-ng-users</seg>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3366,14 @@ make debian-packages</seg>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Cache<ept i='0'></s0></ept>: cache pour la configuration et les sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindDN<ept i='0'></s0></ept>: LDAP user.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061747Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindDN<ept i='0'></s0></ept> : utilisateur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://phpldapadmin.sourceforge.net</seg>
|
||||
|
|
@ -3488,6 +3512,14 @@ make debian-packages</seg>
|
|||
<seg>Dans le "<bpt i='1' x='1'><c1></bpt><endpoint><ept i='1'></c1></ept>", changer la valeur de <bpt i='2' x='2'><c2></bpt><connector-id><ept i='2'></c2></ept> en <bpt i='3' x='3'><c3></bpt>alfrescoHeader<ept i='3'></c3></ept> et changer la valeur de <bpt i='4' x='4'><c4></bpt><userHeader><ept i='4'></c4></ept> en <bpt i='5' x='5'><c5></bpt>Auth-User<ept i='5'></c5></ept> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each configuration will be represented as an entry, which structural objectClass is by default <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>applicationProcess<ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060715Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Chaque configuration est représentée par une entrée, dont l'objectClass structurel est <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>applicationProcess<ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>$groups =~ /\badmin\b/</seg>
|
||||
|
|
@ -4498,6 +4530,14 @@ ignoreregex =</seg>
|
|||
<seg>tout système de partage de fichiers (NFS, NAS, SAN,…)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can choose to store LemonLDAP::NG configuration in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060632Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut choisir de stocker la configuration de LemonLDAP::NG dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='2' x='2'><a2></bpt>passwordstore<ept i='2'></a2></ept><ph x='3'><br3/></ph></seg>
|
||||
|
|
@ -4626,6 +4666,14 @@ ignoreregex =</seg>
|
|||
<seg>Test::POD</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>In “Apache::Session module” field, set “<bpt i='0' x='0'><a0></bpt>Apache::Session::Flex<ept i='0'></a0></ept>” and use the following parameters:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062835Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le champ “Module Apache::Session”, indiquez ”<bpt i='0' x='0'><a0></bpt>Apache::Session::Flex<ept i='0'></a0></ept>” et utilisez les paramètres suivants :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>https://developers.facebook.com/apps</seg>
|
||||
|
|
@ -5248,6 +5296,14 @@ cd lemonldap-ng-*</seg>
|
|||
<seg>le <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>portail<ept i='0'></a0></ept></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>So instead of using LDAP groups recovery, you just have to store “memberOf” field in your exported variables.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T063004Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ainsi au lieu d'utiliser la récupération des groupes LDAP, vous avez juste à stocker le champ “memberOf” dans vos variables exportées.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Want Assertions Signed<ept i='0'></s0></ept>: set to On to require that received assertions are signed.</seg>
|
||||
|
|
@ -7238,6 +7294,14 @@ make test</seg>
|
|||
<seg>La clef de session contient l'adresse mail</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>This name is used in entry <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DN<ept i='1'></a1></ept>, for example <bpt i='2' x='2'><c2></bpt>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com<ept i='2'></c2></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060736Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ce nom est utilisé dans l'entrée <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DN<ept i='1'></a1></ept>, par exemple <bpt i='2' x='2'><c2></bpt>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com<ept i='2'></c2></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Account<ept i='0'></s0></ept>: <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DN<ept i='1'></a1></ept> used to connect to LDAP server.</seg>
|
||||
|
|
@ -7882,6 +7946,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=...</seg>
|
|||
<bpt i='3' x='3'><s3></bpt>include<ept i='3'></s3></ept> /usr/local/lemonldap-ng/etc/test-apache2.conf</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LDAP configuration backend in <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>lemonldap-ng.ini<ept i='0'></c0></ept>, section <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>[configuration]<ept i='1'></c1></ept>:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configurer la backend de configuration LDAP dans <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>lemonldap-ng.ini<ept i='0'></c0></ept>, section <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>[configuration]<ept i='1'></c1></ept> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You have to install the corresponding Perl module.</seg>
|
||||
|
|
@ -8146,6 +8218,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=...</seg>
|
|||
<seg>Utilisateur <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>DBI<ept i='0'></a0></ept></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Disable unused modules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T063053Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Désactiver les modules inutilisés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>../../../../media/documentation/googleapps-ssoconfig.png</seg>
|
||||
|
|
@ -8722,6 +8802,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Dans <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>General<ept i='0'></c0></ept>, remplir au moins les informations suivantes :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindPassword<ept i='0'></s0></ept>: LDAP password.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061754Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindPassword<ept i='0'></s0></ept> : mot-de-passe LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><c0></bpt>ValveLemonLDAPNG.jar<ept i='0'></c0></ept> is created under <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>/dist<ept i='1'></c1></ept> directory.</seg>
|
||||
|
|
@ -8846,6 +8934,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Déconnexion applicative<ept i='0'></s0></ept>: la requête est transmise à l'application mais la session <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>SSO<ept i='1'></a1></ept> n'est pas détruite</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable SOAP in General parameters » Advanced parameters » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062023Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer SOAP dans Paramètres généraux » Paramètres avancés » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can define environment variables in <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Exported variables<ept i='0'></c0></ept>, this allows to populate user session with some environment values.</seg>
|
||||
|
|
@ -10288,6 +10384,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>L'un de ses modules peut être utilisé pour déléger l'authentification serveur au serveur web : <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>Webserver Auth<ept i='2'></a2></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Then just configure the new XSLT file path in Manager, go in General Parameters > Advanced Parameters > Notifications > Custom XSLT file and set for example <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl<ept i='1'></c1></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061903Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configure ensuite le nouveau fichier XSLT dans le manager, aller dans Paramètres généraux > Paramètres avancés > Notifications > Fichier XSLT personnalisé et mettre par exemple <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl<ept i='1'></c1></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><it pos='begin' x='0'><<s0></it>IfModule<ept i='0'></s0></ept> mod_rewrite.c></seg>
|
||||
|
|
@ -10592,6 +10696,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Comme indiqué au <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>chapître performances<ept i='0'></a0></ept>, on peut utiliser des macros, macros locales,…</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>To activate SOAP on the portal:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062009Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour activer SOAP sur le portal :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>No configuration found</seg>
|
||||
|
|
@ -10848,6 +10960,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>../pages/download.html</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>To bypass this, you can: * Use <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>IP<ept i='0'></a0></ept> in configuration to avoid <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DNS<ept i='1'></a1></ept> resolution * Install a <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>DNS<ept i='2'></a2></ept> cache like nscd, netmask or bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062515Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour éviter ceci, on peut : * Utiliser <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>IP<ept i='0'></a0></ept> dans la configuration pour éviter la résolution <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DNS<ept i='1'></a1></ept> * Installer un cache <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>DNS<ept i='2'></a2></ept> tel nscd, netmask ou bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Issuer: this is the LemonLDAP::NG (our IdP) Entity Id, which is by default #PORTAL#/saml/metadata</seg>
|
||||
|
|
@ -11120,6 +11240,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg><bpt i='1' x='1'><s1></bpt>AuthzLDAPAuthoritative<ept i='1'></s1></ept> <bpt i='2' x='2'><s2></bpt>On<ept i='2'></s2></ept></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can avoid this by setting “memberOf” fields in your LDAP scheme:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062951Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Vous pouvez contourner cette dificulté en utilisant les champs “memberOf” dans votre schéma LDAP :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>LockPassword</seg>
|
||||
|
|
@ -12696,6 +12824,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>Règle pour l'autorisation d'ouverture de session</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>When all is ok, click on <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Save<ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061945Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lorsque tout est bon, cliquer sur <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Sauver<ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>start<ept i='0'></s0></ept>: Start date (GMT)</seg>
|
||||
|
|
@ -14204,6 +14340,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>Configurer LemonLDAP::NG pour utiliser LDAP comme base de données principale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to share between servers with remote LDAP access</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060646Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de partage entre serveurs avec un accès LDAP distant</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>RHEL/CentOS/Fedora</seg>
|
||||
|
|
@ -15760,6 +15904,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg><it pos='begin' x='17'><<s17></it>Location<ept i='17'></s17></ept> /index.pl/config></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapAttributeId<ept i='0'></s0></ept>: RDN attribute of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapAttributeId<ept i='0'></s0></ept> : attribut RDN de l'entrée de configuration (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>logos:logo_gn.png</seg>
|
||||
|
|
@ -16016,6 +16168,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg><bpt i='95' x='95'><s95></bpt>"userobm_fax"<ept i='95'></s95></ept> <bpt i='96' x='96'><s96></bpt>=><ept i='96'></s96></ept> <bpt i='97' x='97'><s97></bpt>"HTTP_OBM_FACSIMILETELEPHONENUMBER"<ept i='97'></s97></ept><bpt i='98' x='98'><s98></bpt>,<ept i='98'></s98></ept></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable Notifications SOAP service in Apache configuration:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062032Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer le service SOAP de notifications dans la configuration Apache :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>nickname</seg>
|
||||
|
|
@ -16080,6 +16240,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Thursday, 25-Apr-1999 00:40:33 GMT<ept i='0'></s0></ept> : jusqu'à la date indiquée (généralement une mauvaise idée)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also hide sensitive values in logs (session content can be displayed in logs in debug loglevel).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061415Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut aussi masque les sonnées sensibles dans les journaux (le contenu de la session est affiché dans les journaux lorsque logLevel est positionné à debug).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt># SAML2 Issuer<ept i='0'></s0></ept></seg>
|
||||
|
|
@ -17970,6 +18138,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>En utilisant "make install"</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>New notifications can be insert using SOAP request (described in the WSDL file generated by buildPortalWSDL tool).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061958Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les nouvelles notifications peuvent être insérées en utilisant des requêtes SOAP (décrites dans le fichier WSDL généré par l'utilitaire buildPortalWSDL).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>If you need it, you can rebuild RPMs:</seg>
|
||||
|
|
@ -18210,6 +18386,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>mailReplyTo</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Global performance</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062157Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performance globale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>It means that if the IDP propose to close session earlier than the default LemonLDAP::NG timeout, the session _utime will be modified so that session is erased at the date indicated by the IDP.</seg>
|
||||
|
|
@ -19582,6 +19766,14 @@ server {</seg>
|
|||
<seg>L'identité utilisateur sera récupérée via in jeton d'identification, et les attributs utilisateurs via le point d'accès UserInfo.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also delete some notifications with SOAP, once SOAP is activated:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062046Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut également effacer certaines notifications avec SOAP, si SOAP est activé :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>So, to keep user password in session, you cannot just export the password variable in session.</seg>
|
||||
|
|
@ -20382,6 +20574,14 @@ server {</seg>
|
|||
<seg>Pour ajouter un paramètre de modèle, l'ajouter dans <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>lemonldap-ng.ini<ept i='0'></c0></ept>:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>LDAP server can be a brake when you use LDAP groups recovery.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062942Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le serveur LDAP peut être un frein lorsque vous utilisez la récupération des groupes LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>translations.html</seg>
|
||||
|
|
@ -22308,6 +22508,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Chemin<ept i='0'></s0></ept> : laisser <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>^/saml/<ept i='1'></c1></ept> sauf si les suffixes des points d'accès <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>SAML<ept i='2'></a2></ept> ont été modifiés sans la <bpt i='3' x='3'><a3></bpt>configuration du service SAML<ept i='3'></a3></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Indeed, in most of the cases, it is not stored in clear text in the backend (LDAP or database).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062135Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Donc dans la plupart des cas, il n'est pas stocké en clair dans le backend (LDAP ou base de données).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>handler-nginx.conf<ept i='0'></s0></ept> : Handler reload virtual hosts</seg>
|
||||
|
|
@ -23312,6 +23520,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>Tester les notifications</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Restrict network access to the LDAP directory, and add specific <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>ACL<ept i='0'></a0></ept> to session branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061235Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Restreindre l'accès réseau à l'annuaire LDAP et ajouter une <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>ACL<ept i='0'></a0></ept> spécifique à la branche des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>accept<ept i='0'></s0></ept>: all authenticated users will access surveys</seg>
|
||||
|
|
@ -23522,6 +23738,22 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>SAML2</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>See <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel<ept i='0'></a0></ept> for more information.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061305Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Voir <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel<ept i='0'></a0></ept> pour plus d'informations.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapObjectClass<ept i='0'></s0></ept>: structural objectclass of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060955Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapObjectClass<ept i='0'></s0></ept> : objectclass structurel de l'entrée de configuration entry (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Page <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>URL<ept i='1'></a1></ept><ept i='0'></s0></ept>: <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>URL<ept i='2'></a2></ept> of password reset page (default: [PORTAL]/mail.pl)</seg>
|
||||
|
|
@ -24612,6 +24844,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>Les modules doivent être séparés par point-virgules/</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>The transformation between notification XML content and <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>HTML<ept i='0'></a0></ept> display is done with XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061815Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>La transformation entre le texte XML d'une notification et l'affichage HTML est faite par XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>documentation:googleapps-ssoconfig.png</seg>
|
||||
|
|
@ -25224,6 +25464,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>Allez dans le Manager et cliquez sur le nœud <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Service <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>SAML<ept i='1'></a1></ept> 2<ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>They does not allow to use sessions explorer neither manage one-off sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062926Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ils ne permettent pas d'utiliser l'explorateur de sessions ne de gérer l'unicité des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Example: <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>http://auth.example.com/?logout=1<ept i='2'></a2></ept></seg>
|
||||
|
|
@ -25768,6 +26016,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Ne pas oublier de sauvegarder les changements !</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>LemonLDAP::NG is designed to be very performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062143Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lemonldap::NG a été conçu pour être très performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>info<ept i='0'></s0></ept> for user actions</seg>
|
||||
|
|
@ -25808,6 +26064,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Location<ept i='0'></s0></ept>: Point d'accès pour les requêtes de SLO.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>if you use “LDAP” system, the notifications will be stored in the same directory as configuration and in a branch called “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061659Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>si “LDAP” est utilisé, les notifications sont stockées dans la même arborescence que la configuration et la branche est nommée “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LimeSurvey virtual host like other <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>protected virtual host<ept i='0'></a0></ept>.</seg>
|
||||
|
|
@ -25824,6 +26088,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>~500</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Some Apache::Session module are not fully usable by Lemonldap::NG such as Apache::Session::Memcached since this modules do not offer capability to browse sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062842Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Certains modules Apache::Session ne sont pas utilisables par Lemonldap::NG tel Apache::Session::Memcached, car ce module n'offre pas de dispositif de parcours des sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>a2ensite manager-apache2.conf
|
||||
|
|
@ -25886,6 +26158,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg>changer les mots-de-passe (avec la gestion de la politique de mot-de-passe côté serveur)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapAttributeContent<ept i='0'></s0></ept>: attribute used to store configuration values, must be multivalued (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061056Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapAttributeContent<ept i='0'></s0></ept> : attribut utilisé pour stocker la valeur des configurations, doit être multivalué (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Auto login<ept i='0'></s0></ept>: set to 1 to use auto login.</seg>
|
||||
|
|
@ -26934,6 +27214,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg>http://journeesperl.fr/fpw2011/talk/3383</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>In production environment for network performance, prefer using minified versions of javascript and css libs: use <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>make install <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>PROD=yes<ept i='1'></s1></ept><ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062804Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>En environnement de production et pour de meilleures performances réseau, utiliser les versions compactées des librairies javascript et css : utiliser <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>make install <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>PROD=yes<ept i='1'></s1></ept><ept i='0'></c0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>#google_apps_control_panel</seg>
|
||||
|
|
@ -27656,6 +27944,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Fournisseurs de service <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>SAML<ept i='1'></a1></ept><ept i='0'></s0></ept> : SP enregistrés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Handlers check rights and calculate headers for each HTTP hit.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062648Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les agents vérifient les droits et calculent les en-têtes pour chaque requête HTTP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Password backend</seg>
|
||||
|
|
@ -28364,6 +28660,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
sudo apachectl restart</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in Manager, <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>General Parameters<ept i='0'></c0></ept> > <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>Logging<ept i='1'></c1></ept> > <bpt i='2' x='2'><c2></bpt>Hidden attributes<ept i='2'></c2></ept> and set a list of attributes to hide (space separated).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061525Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager, <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Paramètres généraux<ept i='0'></c0></ept> » <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>Journaux<ept i='1'></c1></ept> » <bpt i='2' x='2'><c2></bpt>Attributs masqués<ept i='2'></c2></ept> et indiquer la liste des attributs à masquer (séparés par des espaces).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Attributes from user backend</seg>
|
||||
|
|
@ -28444,6 +28748,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>lorsque l'attribut virtuel compilé 'msDS-User-Account-Control-Computed' a le drapeau 6th positionné à 8, le mot de passe est considéré comme expiré.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>If your LDAP server do not manage this objectClass, configure other objectclass and attributes (see below).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060748Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Si le serveur LDAP ne gère pas cette classe d'objet, il faut étendre le schéma.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt><bpt i='1' x='1'><s1></bpt>[<ept i='1'></s1></ept>portal<bpt i='2' x='2'><s2></bpt>]<ept i='2'></s2></ept><ept i='0'></s0></ept>
|
||||
|
|
@ -29642,6 +29954,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>locationRules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>With OpenLDAP, you can use the <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>memberof overlay<ept i='0'></a0></ept> to do it automaticaly.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T063017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec OpenLDAP, vous pouvez utiliser <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>memberof overlay<ept i='0'></a0></ept> qui le fera automatiquement.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Handler<ept i='0'></s0></ept>: user is redirected if he has no <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>SSO<ept i='1'></a1></ept> cookie (or in <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>CDA<ept i='2'></a2></ept> mode)</seg>
|
||||
|
|
@ -31096,6 +31416,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>Aller dans %_topdir</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in the Manager and set the LDAP session module (<bpt i='0' x='0'><a0></bpt>Apache::Session::LDAP<ept i='0'></a0></ept>) in <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>General parameters<ept i='1'></c1></ept> » <bpt i='2' x='2'><c2></bpt>Sessions<ept i='2'></c2></ept> » <bpt i='3' x='3'><c3></bpt>Session storage<ept i='3'></c3></ept> » <bpt i='4' x='4'><c4></bpt>Apache::Session module<ept i='4'></c4></ept> and add the following parameters (case sensitive):</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061213Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager et mettre le module de session (<bpt i='0' x='0'><a0></bpt>Apache::Session::LDAP<ept i='0'></a0></ept>) dans <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>Paramètres généraux<ept i='1'></c1></ept> » <bpt i='2' x='2'><c2></bpt>Sessions<ept i='2'></c2></ept> » <bpt i='3' x='3'><c3></bpt>Stockage des sessions<ept i='3'></c3></ept> » <bpt i='4' x='4'><c4></bpt>Module Apache::Session<ept i='4'></c4></ept> et ajouter les paramètres suivant (sensible à la casse) :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Three options:</seg>
|
||||
|
|
@ -31784,6 +32112,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>icons:wizard.png</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindDN<ept i='0'></s0></ept>: <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DN<ept i='1'></a1></ept> used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060902Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindDN<ept i='0'></s0></ept> : <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DN<ept i='1'></a1></ept> utilisé pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Secondary LL::NG structure</seg>
|
||||
|
|
@ -32682,6 +33018,14 @@ cp ../pastel/custom* .</seg>
|
|||
<seg>Dans les en-têtes HTTP, ajouter Auth-User ($mail) and Auth-Pw ($_password).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Notifications are XML files containing:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les notifications sont des fichiers XML contenant :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also get groups in <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>$hGroups<ept i='0'></c0></ept> which is a Hash Reference of this form:</seg>
|
||||
|
|
@ -35164,6 +35508,14 @@ admin <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>-><ept i='1'></s1></ept> <bpt i=
|
|||
<seg># Définir manuellement les en-têtes</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Install <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>Apache::Session::Redis<ept i='1'></a1></ept> Perl module.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061644Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Installez le module Perl <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>Apache::Session::Redis<ept i='1'></a1></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>DESTDIR<ept i='0'></s0></ept>: only for packaging, install the product in a jailroot (default: “”)</seg>
|
||||
|
|
@ -35396,6 +35748,14 @@ admin <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>-><ept i='1'></s1></ept> <bpt i=
|
|||
<seg>twitterAppName</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Under heavy loads, that can generated hundred of <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>DNS<ept i='2'></a2></ept> queries and many errors on LDAP connexions (timed out) from IO::Socket.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062412Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Sous forte charge, ça peut générer des centaines de requêtes <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>DNS<ept i='2'></a2></ept> et des erreurs sur les connexions LDAP (timed out).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>manager<ept i='0'></s0></ept>: parameters only for Manager</seg>
|
||||
|
|
@ -35692,6 +36052,14 @@ admin <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>-><ept i='1'></s1></ept> <bpt i=
|
|||
<seg>En-têtes envoyés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapServer<ept i='0'></s0></ept>: LDAP <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>URI<ept i='1'></a1></ept> of the server</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060848Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapServer<ept i='0'></s0></ept>: <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>URI<ept i='1'></a1></ept> LDAP du serveur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='166' x='166'><s166></bpt>)<ept i='166'></s166></ept><bpt i='167' x='167'><s167></bpt>,<ept i='167'></s167></ept></seg>
|
||||
|
|
@ -35812,6 +36180,14 @@ admin <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>-><ept i='1'></s1></ept> <bpt i=
|
|||
<seg><bpt i='85' x='85'><s85></bpt>//"userobm_hidden" => ,<ept i='85'></s85></ept></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>One notification XML document can contain several notifications messages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061920Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un document XML de notification peut contenir plusieurs messages de notification.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Use SOAP for Lemonldap::NG configuration</seg>
|
||||
|
|
@ -35900,6 +36276,14 @@ admin <bpt i='1' x='1'><s1></bpt>-><ept i='1'></s1></ept> <bpt i=
|
|||
<seg>Équipe prinicpale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>We advice to create a specific LDAP account with write access on configuration branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060800Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Il est recommandé de créer un compte LDAP spécifique qui peut écrire dans la branche de configuration.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>The reverse <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DNS<ept i='1'></a1></ept> should also work for all the names.</seg>
|
||||
|
|
@ -36780,6 +37164,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Agent AuthBasic</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindPassword<ept i='0'></s0></ept>: password used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>ldapBindPassword<ept i='0'></s0></ept> : mot-de-passe à utiliser pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Mpm-worker works faster and LemonLDAP::NG use the thread system for best performance.</seg>
|
||||
|
|
@ -37020,6 +37412,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><a0></bpt>LL::NG<ept i='0'></a0></ept> peut utiliser des protocoles de fédération (<bpt i='1' x='1'><a1></bpt>SAML<ept i='1'></a1></ept>, <bpt i='2' x='2'><a2></bpt>CAS<ept i='2'></a2></ept>, OpenID) indépendamment pour :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>This is done by default in RPM/DEB packages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ceci est fait par défaut avec les paquets RPM/DEB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://www.mediawiki.org</seg>
|
||||
|
|
@ -37060,6 +37460,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Pour des raisons de sécurité, un cookie fournit par un domaine ne peut être transmit à un autre.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>The default XSLT file is in portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le fichier XSLT par défaut est portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Order of categories in the menu</seg>
|
||||
|
|
@ -37332,6 +37740,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Par défaut, le manager est protégé et n'autorise que l'utilisateur de démonstration “dwho”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can create your own XSLT file and store in another place, for example /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061836Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut créer son propre fichier XSLT et le stocker à un autre endroit, par exemple /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Documentation is available for configuration backends :</seg>
|
||||
|
|
@ -37532,6 +37948,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Configuration<ept i='0'></s0></ept> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to duplicate with LDAP synchronization services (like SyncRepl in OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060656Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de duplication avec les services de synchronisation LDAP (tel SyncRepl de OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='0' x='0'><s0></bpt>Extracted certificate field<ept i='0'></s0></ept>: field of the certificate affected to $user internal variable</seg>
|
||||
|
|
@ -37630,6 +38054,14 @@ chown www-data /usr/local/lemonldap-ng/notifications/</seg>
|
|||
<seg><bpt i='0' x='0'><a0></bpt>CAS<ept i='0'></a0></ept>_gateway</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Security with SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T060704Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Securité avec SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>You need to adapt some parameters:</seg>
|
||||
|
|
@ -38288,6 +38720,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Django</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Sessions will be stored as LDAP entries, like this:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061154Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les sessions sont stockées dans des entrées LDAP comme suit :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg><bpt i='9' x='9'><a9></bpt><bpt i='10' x='10'><s10></bpt>print<ept i='10'></s10></ept><ept i='9'></a9></ept> <bpt i='11' x='11'><s11></bpt>'<a href="http://test3.example.com/">click here<it pos='end' x='11'></a>'</s11></it><bpt i='12' x='12'><s12></bpt>;<ept i='12'></s12></ept>
|
||||
|
|
@ -38442,6 +38882,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Téléchargement</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>In Manager, click on <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Notifications<ept i='0'></c0></ept> and then on the <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>Create<ept i='1'></c1></ept> button.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061932Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le manager, cliquer sur l'<bpt i='0' x='0'><c0></bpt>explorateur des notifications<ept i='0'></c0></ept> et ensuite sur le bouton <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>Créer<ept i='1'></c1></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>cat /usr/local/lemonldap-ng/etc/lemonldap-ng/for_etc_hosts >> /etc/hosts</seg>
|
||||
|
|
@ -39304,6 +39752,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Dans <bpt i='0' x='0'><c0></bpt>Protocole<ept i='0'></c0></ept>, adapter le <bpt i='1' x='1'><c1></bpt>scope<ept i='1'></c1></ept> à l'attribut exporté voulu.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Parameters for LDAP backend are the same as <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>LDAP configuration backend<ept i='0'></a0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061726Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les paramètres pour le backend LDAP sont les mêmes que ceux du <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>backend de configuration LDAP<ept i='0'></a0></ept>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>When the user accept the notification, the reference is stored in his persistent session.</seg>
|
||||
|
|
@ -40814,6 +41270,14 @@ maxretry = 3</seg>
|
|||
</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>An Apache session module was created by <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>LL::NG<ept i='0'></a0></ept> team to store sessions in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T061115Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un module Apache::Session a été créé par l'équipe de développement de <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>LL::NG<ept i='0'></a0></ept> pour stocker les sessions dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Fill values here:</seg>
|
||||
|
|
@ -40854,6 +41318,14 @@ maxretry = 3</seg>
|
|||
<seg>netid_http_header HTTP_AUTH_USER</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>On linux, by default, there is no <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>DNS<ept i='0'></a0></ept> cache and LemonLDAP::NG portal request <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DNS<ept i='1'></a1></ept> at every connexions on LDAP or DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv xml:lang="FR-FR" changedate="20160302T062312Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec linux, par défaut, il n'y a pas de cache <bpt i='0' x='0'><a0></bpt>DNS<ept i='0'></a0></ept> et le portail LemonLDAP::NG questionne le <bpt i='1' x='1'><a1></bpt>DNS<ept i='1'></a1></ept> à chaque connexion au serveur LDAP ou DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv xml:lang="EN-US">
|
||||
<seg>Zimbra Handler cannot be used in Nginx for the moment.</seg>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -350,6 +350,14 @@ chown www-data:www-data /var/lib/lemonldap-ng/sessions /var/lib/lemonldap-ng/ses
|
|||
<seg>http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le-Vue-Contr%C3%B4leur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: LDAP <a1>URL</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061740Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0> : <a1>URL</a1> du serveur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each <a0>LL::NG</a0> authentication module has an authentication level, which can be associated to an <a1>SAML authentication context</a1>.</seg>
|
||||
|
|
@ -1220,6 +1228,14 @@ make test</seg>
|
|||
<seg><s25><s26><NameIDFormat<s27>></s27></s26></s25>urn:oasis:names:tc:SAML:1.1:nameid-format:emailAddress<s28><s29></NameIDFormat<s30>></s30></s29></s28></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Manager performances</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063036Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performances du Manager</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://mail.ow2.org/wws/subscribe/lemonldap-ng-users</seg>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3366,14 @@ make debian-packages</seg>
|
|||
<seg><s0>Cache</s0>: cache pour la configuration et les sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0>: LDAP user.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061747Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0> : utilisateur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://phpldapadmin.sourceforge.net</seg>
|
||||
|
|
@ -3488,6 +3512,14 @@ make debian-packages</seg>
|
|||
<seg>Dans le "<c1><endpoint></c1>", changer la valeur de <c2><connector-id></c2> en <c3>alfrescoHeader</c3> et changer la valeur de <c4><userHeader></c4> en <c5>Auth-User</c5> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each configuration will be represented as an entry, which structural objectClass is by default <c0>applicationProcess</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060715Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Chaque configuration est représentée par une entrée, dont l'objectClass structurel est <c0>applicationProcess</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>$groups =~ /\badmin\b/</seg>
|
||||
|
|
@ -4498,6 +4530,14 @@ ignoreregex =</seg>
|
|||
<seg>tout système de partage de fichiers (NFS, NAS, SAN,…)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can choose to store LemonLDAP::NG configuration in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060632Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut choisir de stocker la configuration de LemonLDAP::NG dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><a2>passwordstore</a2><br3/></seg>
|
||||
|
|
@ -4626,6 +4666,14 @@ ignoreregex =</seg>
|
|||
<seg>Test::POD</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In “Apache::Session module” field, set “<a0>Apache::Session::Flex</a0>” and use the following parameters:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062835Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le champ “Module Apache::Session”, indiquez ”<a0>Apache::Session::Flex</a0>” et utilisez les paramètres suivants :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>https://developers.facebook.com/apps</seg>
|
||||
|
|
@ -5248,6 +5296,14 @@ cd lemonldap-ng-*</seg>
|
|||
<seg>le <a0>portail</a0></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>So instead of using LDAP groups recovery, you just have to store “memberOf” field in your exported variables.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063004Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ainsi au lieu d'utiliser la récupération des groupes LDAP, vous avez juste à stocker le champ “memberOf” dans vos variables exportées.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>Want Assertions Signed</s0>: set to On to require that received assertions are signed.</seg>
|
||||
|
|
@ -7238,6 +7294,14 @@ make test</seg>
|
|||
<seg>La clef de session contient l'adresse mail</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This name is used in entry <a1>DN</a1>, for example <c2>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</c2>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060736Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ce nom est utilisé dans l'entrée <a1>DN</a1>, par exemple <c2>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</c2>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>Account</s0>: <a1>DN</a1> used to connect to LDAP server.</seg>
|
||||
|
|
@ -7882,6 +7946,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=...</seg>
|
|||
<s3>include</s3> /usr/local/lemonldap-ng/etc/test-apache2.conf</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LDAP configuration backend in <c0>lemonldap-ng.ini</c0>, section <c1>[configuration]</c1>:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configurer la backend de configuration LDAP dans <c0>lemonldap-ng.ini</c0>, section <c1>[configuration]</c1> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You have to install the corresponding Perl module.</seg>
|
||||
|
|
@ -8146,6 +8218,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=...</seg>
|
|||
<seg>Utilisateur <a0>DBI</a0></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Disable unused modules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063053Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Désactiver les modules inutilisés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>../../../../media/documentation/googleapps-ssoconfig.png</seg>
|
||||
|
|
@ -8722,6 +8802,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Dans <c0>General</c0>, remplir au moins les informations suivantes :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0>: LDAP password.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061754Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0> : mot-de-passe LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><c0>ValveLemonLDAPNG.jar</c0> is created under <c1>/dist</c1> directory.</seg>
|
||||
|
|
@ -8846,6 +8934,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg><s0>Déconnexion applicative</s0>: la requête est transmise à l'application mais la session <a1>SSO</a1> n'est pas détruite</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable SOAP in General parameters » Advanced parameters » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062023Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer SOAP dans Paramètres généraux » Paramètres avancés » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can define environment variables in <c0>Exported variables</c0>, this allows to populate user session with some environment values.</seg>
|
||||
|
|
@ -10288,6 +10384,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>L'un de ses modules peut être utilisé pour déléger l'authentification serveur au serveur web : <a2>Webserver Auth</a2>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Then just configure the new XSLT file path in Manager, go in General Parameters > Advanced Parameters > Notifications > Custom XSLT file and set for example <c1>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061903Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configure ensuite le nouveau fichier XSLT dans le manager, aller dans Paramètres généraux > Paramètres avancés > Notifications > Fichier XSLT personnalisé et mettre par exemple <c1>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><<s0>IfModule</s0> mod_rewrite.c></seg>
|
||||
|
|
@ -10592,6 +10696,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Comme indiqué au <a0>chapître performances</a0>, on peut utiliser des macros, macros locales,…</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To activate SOAP on the portal:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062009Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour activer SOAP sur le portal :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>No configuration found</seg>
|
||||
|
|
@ -10848,6 +10960,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>../pages/download.html</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To bypass this, you can: * Use <a0>IP</a0> in configuration to avoid <a1>DNS</a1> resolution * Install a <a2>DNS</a2> cache like nscd, netmask or bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062515Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour éviter ceci, on peut : * Utiliser <a0>IP</a0> dans la configuration pour éviter la résolution <a1>DNS</a1> * Installer un cache <a2>DNS</a2> tel nscd, netmask ou bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Issuer: this is the LemonLDAP::NG (our IdP) Entity Id, which is by default #PORTAL#/saml/metadata</seg>
|
||||
|
|
@ -11120,6 +11240,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg><s1>AuthzLDAPAuthoritative</s1> <s2>On</s2></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can avoid this by setting “memberOf” fields in your LDAP scheme:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062951Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Vous pouvez contourner cette dificulté en utilisant les champs “memberOf” dans votre schéma LDAP :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LockPassword</seg>
|
||||
|
|
@ -12696,6 +12824,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>Règle pour l'autorisation d'ouverture de session</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>When all is ok, click on <c0>Save</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061945Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lorsque tout est bon, cliquer sur <c0>Sauver</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>start</s0>: Start date (GMT)</seg>
|
||||
|
|
@ -14204,6 +14340,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>Configurer LemonLDAP::NG pour utiliser LDAP comme base de données principale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to share between servers with remote LDAP access</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060646Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de partage entre serveurs avec un accès LDAP distant</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>RHEL/CentOS/Fedora</seg>
|
||||
|
|
@ -15760,6 +15904,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg><<s17>Location</s17> /index.pl/config></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeId</s0>: RDN attribute of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeId</s0> : attribut RDN de l'entrée de configuration (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>logos:logo_gn.png</seg>
|
||||
|
|
@ -16016,6 +16168,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg><s95>"userobm_fax"</s95> <s96>=></s96> <s97>"HTTP_OBM_FACSIMILETELEPHONENUMBER"</s97><s98>,</s98></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable Notifications SOAP service in Apache configuration:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062032Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer le service SOAP de notifications dans la configuration Apache :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>nickname</seg>
|
||||
|
|
@ -16080,6 +16240,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg><s0>Thursday, 25-Apr-1999 00:40:33 GMT</s0> : jusqu'à la date indiquée (généralement une mauvaise idée)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also hide sensitive values in logs (session content can be displayed in logs in debug loglevel).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061415Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut aussi masque les sonnées sensibles dans les journaux (le contenu de la session est affiché dans les journaux lorsque logLevel est positionné à debug).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0># SAML2 Issuer</s0></seg>
|
||||
|
|
@ -17970,6 +18138,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>En utilisant "make install"</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>New notifications can be insert using SOAP request (described in the WSDL file generated by buildPortalWSDL tool).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061958Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les nouvelles notifications peuvent être insérées en utilisant des requêtes SOAP (décrites dans le fichier WSDL généré par l'utilitaire buildPortalWSDL).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>If you need it, you can rebuild RPMs:</seg>
|
||||
|
|
@ -18210,6 +18386,14 @@ openssl x509 -req -days 3650 -in cert.csr -signkey lemonldap-ng-priv.key -out ce
|
|||
<seg>mailReplyTo</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Global performance</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062157Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performance globale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>It means that if the IDP propose to close session earlier than the default LemonLDAP::NG timeout, the session _utime will be modified so that session is erased at the date indicated by the IDP.</seg>
|
||||
|
|
@ -19582,6 +19766,14 @@ server {</seg>
|
|||
<seg>L'identité utilisateur sera récupérée via in jeton d'identification, et les attributs utilisateurs via le point d'accès UserInfo.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also delete some notifications with SOAP, once SOAP is activated:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062046Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut également effacer certaines notifications avec SOAP, si SOAP est activé :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>So, to keep user password in session, you cannot just export the password variable in session.</seg>
|
||||
|
|
@ -20382,6 +20574,14 @@ server {</seg>
|
|||
<seg>Pour ajouter un paramètre de modèle, l'ajouter dans <c0>lemonldap-ng.ini</c0>:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LDAP server can be a brake when you use LDAP groups recovery.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062942Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le serveur LDAP peut être un frein lorsque vous utilisez la récupération des groupes LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>translations.html</seg>
|
||||
|
|
@ -22308,6 +22508,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg><s0>Chemin</s0> : laisser <c1>^/saml/</c1> sauf si les suffixes des points d'accès <a2>SAML</a2> ont été modifiés sans la <a3>configuration du service SAML</a3>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Indeed, in most of the cases, it is not stored in clear text in the backend (LDAP or database).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062135Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Donc dans la plupart des cas, il n'est pas stocké en clair dans le backend (LDAP ou base de données).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>handler-nginx.conf</s0> : Handler reload virtual hosts</seg>
|
||||
|
|
@ -23312,6 +23520,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>Tester les notifications</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Restrict network access to the LDAP directory, and add specific <a0>ACL</a0> to session branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061235Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Restreindre l'accès réseau à l'annuaire LDAP et ajouter une <a0>ACL</a0> spécifique à la branche des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>accept</s0>: all authenticated users will access surveys</seg>
|
||||
|
|
@ -23522,6 +23738,22 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>SAML2</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>See <a0>http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel</a0> for more information.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061305Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Voir <a0>http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel</a0> pour plus d'informations.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapObjectClass</s0>: structural objectclass of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060955Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapObjectClass</s0> : objectclass structurel de l'entrée de configuration entry (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>Page <a1>URL</a1></s0>: <a2>URL</a2> of password reset page (default: [PORTAL]/mail.pl)</seg>
|
||||
|
|
@ -24612,6 +24844,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>Les modules doivent être séparés par point-virgules/</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The transformation between notification XML content and <a0>HTML</a0> display is done with XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061815Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>La transformation entre le texte XML d'une notification et l'affichage HTML est faite par XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>documentation:googleapps-ssoconfig.png</seg>
|
||||
|
|
@ -25224,6 +25464,14 @@ mkdir myskin/images</seg>
|
|||
<seg>Allez dans le Manager et cliquez sur le nœud <c0>Service <a1>SAML</a1> 2</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>They does not allow to use sessions explorer neither manage one-off sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062926Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ils ne permettent pas d'utiliser l'explorateur de sessions ne de gérer l'unicité des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Example: <a2>http://auth.example.com/?logout=1</a2></seg>
|
||||
|
|
@ -25768,6 +26016,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Ne pas oublier de sauvegarder les changements !</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LemonLDAP::NG is designed to be very performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062143Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lemonldap::NG a été conçu pour être très performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>info</s0> for user actions</seg>
|
||||
|
|
@ -25808,6 +26064,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg><s0>Location</s0>: Point d'accès pour les requêtes de SLO.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>if you use “LDAP” system, the notifications will be stored in the same directory as configuration and in a branch called “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061659Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>si “LDAP” est utilisé, les notifications sont stockées dans la même arborescence que la configuration et la branche est nommée “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LimeSurvey virtual host like other <a0>protected virtual host</a0>.</seg>
|
||||
|
|
@ -25824,6 +26088,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>~500</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Some Apache::Session module are not fully usable by Lemonldap::NG such as Apache::Session::Memcached since this modules do not offer capability to browse sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062842Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Certains modules Apache::Session ne sont pas utilisables par Lemonldap::NG tel Apache::Session::Memcached, car ce module n'offre pas de dispositif de parcours des sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>a2ensite manager-apache2.conf
|
||||
|
|
@ -25886,6 +26158,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg>changer les mots-de-passe (avec la gestion de la politique de mot-de-passe côté serveur)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeContent</s0>: attribute used to store configuration values, must be multivalued (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061056Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeContent</s0> : attribut utilisé pour stocker la valeur des configurations, doit être multivalué (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>Auto login</s0>: set to 1 to use auto login.</seg>
|
||||
|
|
@ -26934,6 +27214,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg>http://journeesperl.fr/fpw2011/talk/3383</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In production environment for network performance, prefer using minified versions of javascript and css libs: use <c0>make install <s1>PROD=yes</s1></c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062804Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>En environnement de production et pour de meilleures performances réseau, utiliser les versions compactées des librairies javascript et css : utiliser <c0>make install <s1>PROD=yes</s1></c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>#google_apps_control_panel</seg>
|
||||
|
|
@ -27656,6 +27944,14 @@ a2ensite test-apache2.conf</seg>
|
|||
<seg><s0>Fournisseurs de service <a1>SAML</a1></s0> : SP enregistrés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Handlers check rights and calculate headers for each HTTP hit.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062648Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les agents vérifient les droits et calculent les en-têtes pour chaque requête HTTP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Password backend</seg>
|
||||
|
|
@ -28364,6 +28660,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
sudo apachectl restart</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in Manager, <c0>General Parameters</c0> > <c1>Logging</c1> > <c2>Hidden attributes</c2> and set a list of attributes to hide (space separated).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061525Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager, <c0>Paramètres généraux</c0> » <c1>Journaux</c1> » <c2>Attributs masqués</c2> et indiquer la liste des attributs à masquer (séparés par des espaces).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Attributes from user backend</seg>
|
||||
|
|
@ -28444,6 +28748,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>lorsque l'attribut virtuel compilé 'msDS-User-Account-Control-Computed' a le drapeau 6th positionné à 8, le mot de passe est considéré comme expiré.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>If your LDAP server do not manage this objectClass, configure other objectclass and attributes (see below).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060748Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Si le serveur LDAP ne gère pas cette classe d'objet, il faut étendre le schéma.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0><s1>[</s1>portal<s2>]</s2></s0>
|
||||
|
|
@ -29642,6 +29954,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>locationRules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>With OpenLDAP, you can use the <a0>memberof overlay</a0> to do it automaticaly.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec OpenLDAP, vous pouvez utiliser <a0>memberof overlay</a0> qui le fera automatiquement.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>Handler</s0>: user is redirected if he has no <a1>SSO</a1> cookie (or in <a2>CDA</a2> mode)</seg>
|
||||
|
|
@ -31096,6 +31416,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>Aller dans %_topdir</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in the Manager and set the LDAP session module (<a0>Apache::Session::LDAP</a0>) in <c1>General parameters</c1> » <c2>Sessions</c2> » <c3>Session storage</c3> » <c4>Apache::Session module</c4> and add the following parameters (case sensitive):</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061213Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager et mettre le module de session (<a0>Apache::Session::LDAP</a0>) dans <c1>Paramètres généraux</c1> » <c2>Sessions</c2> » <c3>Stockage des sessions</c3> » <c4>Module Apache::Session</c4> et ajouter les paramètres suivant (sensible à la casse) :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Three options:</seg>
|
||||
|
|
@ -31784,6 +32112,14 @@ sudo apachectl restart</seg>
|
|||
<seg>icons:wizard.png</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0>: <a1>DN</a1> used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060902Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0> : <a1>DN</a1> utilisé pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Secondary LL::NG structure</seg>
|
||||
|
|
@ -32682,6 +33018,14 @@ cp ../pastel/custom* .</seg>
|
|||
<seg>Dans les en-têtes HTTP, ajouter Auth-User ($mail) and Auth-Pw ($_password).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Notifications are XML files containing:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les notifications sont des fichiers XML contenant :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also get groups in <c0>$hGroups</c0> which is a Hash Reference of this form:</seg>
|
||||
|
|
@ -35164,6 +35508,14 @@ admin <s1>-></s1> <s2>$uid</s2> <s3>eq</s3&g
|
|||
<seg># Définir manuellement les en-têtes</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Install <a1>Apache::Session::Redis</a1> Perl module.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061644Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Installez le module Perl <a1>Apache::Session::Redis</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>DESTDIR</s0>: only for packaging, install the product in a jailroot (default: “”)</seg>
|
||||
|
|
@ -35396,6 +35748,14 @@ admin <s1>-></s1> <s2>$uid</s2> <s3>eq</s3&g
|
|||
<seg>twitterAppName</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Under heavy loads, that can generated hundred of <a2>DNS</a2> queries and many errors on LDAP connexions (timed out) from IO::Socket.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062412Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Sous forte charge, ça peut générer des centaines de requêtes <a2>DNS</a2> et des erreurs sur les connexions LDAP (timed out).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>manager</s0>: parameters only for Manager</seg>
|
||||
|
|
@ -35692,6 +36052,14 @@ admin <s1>-></s1> <s2>$uid</s2> <s3>eq</s3&g
|
|||
<seg>En-têtes envoyés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: LDAP <a1>URI</a1> of the server</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060848Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: <a1>URI</a1> LDAP du serveur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s166>)</s166><s167>,</s167></seg>
|
||||
|
|
@ -35812,6 +36180,14 @@ admin <s1>-></s1> <s2>$uid</s2> <s3>eq</s3&g
|
|||
<seg><s85>//"userobm_hidden" => ,</s85></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>One notification XML document can contain several notifications messages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061920Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un document XML de notification peut contenir plusieurs messages de notification.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Use SOAP for Lemonldap::NG configuration</seg>
|
||||
|
|
@ -35900,6 +36276,14 @@ admin <s1>-></s1> <s2>$uid</s2> <s3>eq</s3&g
|
|||
<seg>Équipe prinicpale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>We advice to create a specific LDAP account with write access on configuration branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060800Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Il est recommandé de créer un compte LDAP spécifique qui peut écrire dans la branche de configuration.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The reverse <a1>DNS</a1> should also work for all the names.</seg>
|
||||
|
|
@ -36780,6 +37164,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Agent AuthBasic</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0>: password used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0> : mot-de-passe à utiliser pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Mpm-worker works faster and LemonLDAP::NG use the thread system for best performance.</seg>
|
||||
|
|
@ -37020,6 +37412,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg><a0>LL::NG</a0> peut utiliser des protocoles de fédération (<a1>SAML</a1>, <a2>CAS</a2>, OpenID) indépendamment pour :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This is done by default in RPM/DEB packages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ceci est fait par défaut avec les paquets RPM/DEB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>http://www.mediawiki.org</seg>
|
||||
|
|
@ -37060,6 +37460,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Pour des raisons de sécurité, un cookie fournit par un domaine ne peut être transmit à un autre.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The default XSLT file is in portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le fichier XSLT par défaut est portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Order of categories in the menu</seg>
|
||||
|
|
@ -37332,6 +37740,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Par défaut, le manager est protégé et n'autorise que l'utilisateur de démonstration “dwho”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can create your own XSLT file and store in another place, for example /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061836Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut créer son propre fichier XSLT et le stocker à un autre endroit, par exemple /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Documentation is available for configuration backends :</seg>
|
||||
|
|
@ -37532,6 +37948,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg><s0>Configuration</s0> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to duplicate with LDAP synchronization services (like SyncRepl in OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060656Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de duplication avec les services de synchronisation LDAP (tel SyncRepl de OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>Extracted certificate field</s0>: field of the certificate affected to $user internal variable</seg>
|
||||
|
|
@ -37630,6 +38054,14 @@ chown www-data /usr/local/lemonldap-ng/notifications/</seg>
|
|||
<seg><a0>CAS</a0>_gateway</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Security with SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060704Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Securité avec SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You need to adapt some parameters:</seg>
|
||||
|
|
@ -38288,6 +38720,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Django</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Sessions will be stored as LDAP entries, like this:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061154Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les sessions sont stockées dans des entrées LDAP comme suit :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><a9><s10>print</s10></a9> <s11>'<a href="http://test3.example.com/">click here</a>'</s11><s12>;</s12>
|
||||
|
|
@ -38442,6 +38882,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Téléchargement</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In Manager, click on <c0>Notifications</c0> and then on the <c1>Create</c1> button.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061932Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le manager, cliquer sur l'<c0>explorateur des notifications</c0> et ensuite sur le bouton <c1>Créer</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>cat /usr/local/lemonldap-ng/etc/lemonldap-ng/for_etc_hosts >> /etc/hosts</seg>
|
||||
|
|
@ -39304,6 +39752,14 @@ CUSTOM_FUNCTIONS_FILE=/root/SSOExtensions.pm</seg>
|
|||
<seg>Dans <c0>Protocole</c0>, adapter le <c1>scope</c1> à l'attribut exporté voulu.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Parameters for LDAP backend are the same as <a0>LDAP configuration backend</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061726Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les paramètres pour le backend LDAP sont les mêmes que ceux du <a0>backend de configuration LDAP</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>When the user accept the notification, the reference is stored in his persistent session.</seg>
|
||||
|
|
@ -40814,6 +41270,14 @@ maxretry = 3</seg>
|
|||
</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>An Apache session module was created by <a0>LL::NG</a0> team to store sessions in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061115Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un module Apache::Session a été créé par l'équipe de développement de <a0>LL::NG</a0> pour stocker les sessions dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Fill values here:</seg>
|
||||
|
|
@ -40854,6 +41318,14 @@ maxretry = 3</seg>
|
|||
<seg>netid_http_header HTTP_AUTH_USER</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>On linux, by default, there is no <a0>DNS</a0> cache and LemonLDAP::NG portal request <a1>DNS</a1> at every connexions on LDAP or DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062312Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec linux, par défaut, il n'y a pas de cache <a0>DNS</a0> et le portail LemonLDAP::NG questionne le <a1>DNS</a1> à chaque connexion au serveur LDAP ou DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Zimbra Handler cannot be used in Nginx for the moment.</seg>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22062,6 +22062,22 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>Sélecteur de formulaire jQuery</s0> : #loginForm</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeContent</s0>: attribute used to store configuration values, must be multivalued (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061056Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeContent</s0> : attribut utilisé pour stocker la valeur des configurations, doit être multivalué (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeId</s0>: RDN attribute of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapAttributeId</s0> : attribut RDN de l'entrée de configuration (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0>: <a1>DN</a1> used to bind <a2>LDAP</a2></seg>
|
||||
|
|
@ -22070,6 +22086,14 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>ldapBindDN</s0> : <a1>DN</a1> utilisé pour se connecter au serveur <a2>LDAP</a2></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0>: <a1>DN</a1> used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060902Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0> : <a1>DN</a1> utilisé pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0>: <a1>LDAP</a1> user.</seg>
|
||||
|
|
@ -22078,6 +22102,14 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>ldapBindDN</s0> : utilisateur <a1>LDAP</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0>: LDAP user.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061747Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindDN</s0> : utilisateur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0>: <a1>LDAP</a1> password.</seg>
|
||||
|
|
@ -22086,6 +22118,14 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0> : mot-de-passe <a1>LDAP</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0>: LDAP password.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061754Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0> : mot-de-passe LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0>: password used to bind <a1>LDAP</a1></seg>
|
||||
|
|
@ -22094,6 +22134,14 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0> : mot-de-passe à utiliser pour se connecter au serveur <a1>LDAP</a1></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0>: password used to bind LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapBindPassword</s0> : mot-de-passe à utiliser pour se connecter au serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapConfBase</s0>: <a1>DN</a1> of configuration branch</seg>
|
||||
|
|
@ -22110,6 +22158,14 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>ldapConfBase</s0> : <a1>DN</a1> de la branche des notifications.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapObjectClass</s0>: structural objectclass of configuration entry (optional)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060955Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapObjectClass</s0> : objectclass structurel de l'entrée de configuration entry (optionnel)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: <a1>LDAP</a1> <a2>URI</a2> of the server</seg>
|
||||
|
|
@ -22126,6 +22182,22 @@ reload.example.com<s3>=</s3><s4>http://reload.example.com/relo
|
|||
<seg><s0>ldapServer</s0> : <a2>URL</a2> du serveur <a1>LDAP</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: LDAP <a1>URI</a1> of the server</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060848Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: <a1>URI</a1> LDAP du serveur</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0>: LDAP <a1>URL</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061740Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg><s0>ldapServer</s0> : <a1>URL</a1> du serveur LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg><s0>logo</s0>: no form (used for external authentication methods)</seg>
|
||||
|
|
@ -26678,6 +26750,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Un module Apache::Session a été créé par l'équipe de développement de <a0>LL::NG</a0> pour stocker les sessions dans un annuaire <a1>LDAP</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>An Apache session module was created by <a0>LL::NG</a0> team to store sessions in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061115Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un module Apache::Session a été créé par l'équipe de développement de <a0>LL::NG</a0> pour stocker les sessions dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>An access rule</seg>
|
||||
|
|
@ -29422,6 +29502,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Configurer l'identifiant de fédération</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LDAP configuration backend in <c0>lemonldap-ng.ini</c0>, section <c1>[configuration]</c1>:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configurer la backend de configuration LDAP dans <c0>lemonldap-ng.ini</c0>, section <c1>[configuration]</c1> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Configure LemonLDAP::NG to use LDAP as main database</seg>
|
||||
|
|
@ -30710,6 +30798,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Désactiver toutes les cases dans <c0>Options</c0> » <c1>Signature</c1>, excepté <c2>Signer les messages <a3>SSO</a3></c2> qui doit être activée</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Disable unused modules</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063053Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Désactiver les modules inutilisés</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Disabling Safe jail</seg>
|
||||
|
|
@ -31190,6 +31286,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Chaque configuration est représentée par une entrée, dont l'objectClass structurel est <c0>applicationProcess</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each configuration will be represented as an entry, which structural objectClass is by default <c0>applicationProcess</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060715Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Chaque configuration est représentée par une entrée, dont l'objectClass structurel est <c0>applicationProcess</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Each field can be filled with static values or data from user's session.</seg>
|
||||
|
|
@ -31254,6 +31358,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Facilité de duplication avec les services de synchronisation <a0>LDAP</a0> (tel SyncRepl de OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to duplicate with LDAP synchronization services (like SyncRepl in OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060656Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de duplication avec les services de synchronisation LDAP (tel SyncRepl de OpenLDAP)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to integrate</seg>
|
||||
|
|
@ -31270,6 +31382,14 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Facilité de partage entre serveurs avec un accès <a0>LDAP</a0> distant</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Easy to share between servers with remote LDAP access</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060646Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Facilité de partage entre serveurs avec un accès LDAP distant</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Edit /etc/fail2ban/jail.conf</seg>
|
||||
|
|
@ -31494,6 +31614,22 @@ multi <s13>=></s13> <s14>{</s14></seg>
|
|||
<seg>Activer le service <a0>SOAP</a0> de notifications dans la configuration Apache :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable Notifications SOAP service in Apache configuration:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062032Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer le service SOAP de notifications dans la configuration Apache :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable SOAP in General parameters » Advanced parameters » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062023Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Activer SOAP dans Paramètres généraux » Paramètres avancés » SOAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Enable SSL in Apache</seg>
|
||||
|
|
@ -33338,6 +33474,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Donne l'uid (pour la traçabilité)</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Global performance</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062157Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performance globale</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Glossary directory = <e0>[path/to/trunk/build/lemonldap-ng]</e0>/omegat.files/zz/glossary/</seg>
|
||||
|
|
@ -33434,6 +33578,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Aller dans le manager, <c0>Paramètres par défaut</c0> » <c1>Paramètres avancés</c1> » <c2>Handlers spéciaux</c2> » <c3>Zimbra</c3>, et éditer les clefs suivantes :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in Manager, <c0>General Parameters</c0> > <c1>Logging</c1> > <c2>Hidden attributes</c2> and set a list of attributes to hide (space separated).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061525Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager, <c0>Paramètres généraux</c0> » <c1>Journaux</c1> » <c2>Attributs masqués</c2> et indiquer la liste des attributs à masquer (séparés par des espaces).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in Manager, <c0>General Parameters</c0> » <c1>Advanced Parameters</c1> » <c2>Custom functions</c2> and set:</seg>
|
||||
|
|
@ -33498,6 +33650,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Aller dans le manager et mettre le module de session (<a0>Apache::Session::LDAP</a0>) dans <c1>Paramètres généraux</c1> » <c2>Sessions</c2> » <c3>Stockage des sessions</c3> » <c4>Module Apache::Session</c4> et ajouter les paramètres suivant (sensible à la casse) :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in the Manager and set the LDAP session module (<a0>Apache::Session::LDAP</a0>) in <c1>General parameters</c1> » <c2>Sessions</c2> » <c3>Session storage</c3> » <c4>Apache::Session module</c4> and add the following parameters (case sensitive):</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061213Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Aller dans le manager et mettre le module de session (<a0>Apache::Session::LDAP</a0>) dans <c1>Paramètres généraux</c1> » <c2>Sessions</c2> » <c3>Stockage des sessions</c3> » <c4>Module Apache::Session</c4> et ajouter les paramètres suivant (sensible à la casse) :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Go in the Manager and set the session module (<a0>Apache::Session::Browseable::MySQL</a0> for MySQL) in <c1>General parameters</c1> » <c2>Sessions</c2> » <c3>Session storage</c3> » <c4>Apache::Session module</c4> and add the following parameters (case sensitive):</seg>
|
||||
|
|
@ -34010,6 +34170,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Les agents vérifient les droits et calculent les en-têtes pour chaque requête <a0>HTTP</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Handlers check rights and calculate headers for each HTTP hit.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062648Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les agents vérifient les droits et calculent les en-têtes pour chaque requête HTTP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Handlers have a session cache, with a default lifetime of 10 minutes.</seg>
|
||||
|
|
@ -35258,6 +35426,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Si le serveur <a3>LDAP</a3> ne gère pas cette classe d'objet, il faut étendre le schéma.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>If your LDAP server do not manage this objectClass, configure other objectclass and attributes (see below).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060748Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Si le serveur LDAP ne gère pas cette classe d'objet, il faut étendre le schéma.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>If your application is based on <a0>Perl CGI package</a0>, you can simply replace <a1>CGI</a1> by <a2>Lemonldap::NG::Handler::CGI</a2></seg>
|
||||
|
|
@ -35450,6 +35626,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Dans le manager, cliquer sur fournisseurs de service <a0>SAML</a0> puis sur le bouton <c1>Nouveau fournisseur de service</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In Manager, click on <c0>Notifications</c0> and then on the <c1>Create</c1> button.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061932Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le manager, cliquer sur l'<c0>explorateur des notifications</c0> et ensuite sur le bouton <c1>Créer</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In Manager, click on <c0>notifications explorer</c0> and then on the <c1>Create</c1> button.</seg>
|
||||
|
|
@ -35674,6 +35858,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>En particulier, il utilise les capacités multi-threads d'Apache-2, donc pour optimiser les performances, utilisez de préférence <a0>mpm-worker</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In production environment for network performance, prefer using minified versions of javascript and css libs: use <c0>make install <s1>PROD=yes</s1></c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062804Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>En environnement de production et pour de meilleures performances réseau, utiliser les versions compactées des librairies javascript et css : utiliser <c0>make install <s1>PROD=yes</s1></c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In the <c1><endpoint></c1>, change <c2><connector-id></c2> value to <c3>alfrescoHeader</c3> and change the <c4><userHeader></c4> value to <c5>Auth-User</c5>:</seg>
|
||||
|
|
@ -35874,6 +36066,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Dans ces cas, on peut vouloir le désactiver.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In “Apache::Session module” field, set “<a0>Apache::Session::Flex</a0>” and use the following parameters:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062835Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Dans le champ “Module Apache::Session”, indiquez ”<a0>Apache::Session::Flex</a0>” et utilisez les paramètres suivants :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>In “Apache::Session module” field, set ”<a0>Apache::Session::Flex</a0>” and use the following parameters:</seg>
|
||||
|
|
@ -35930,6 +36130,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Donc dans la plupart des cas, il n'est pas stocké en clair dans le backend (<a0>LDAP</a0> ou base de données).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Indeed, in most of the cases, it is not stored in clear text in the backend (LDAP or database).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062135Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Donc dans la plupart des cas, il n'est pas stocké en clair dans le backend (LDAP ou base de données).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Indeed, this variable is set by the Handler on the physical server hosting the Handler, and not on other servers where the Handler is not installed.</seg>
|
||||
|
|
@ -36018,6 +36226,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Installez le module <a2>Perl</a2> <a1>Apache::Session::Redis</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Install <a1>Apache::Session::Redis</a1> Perl module.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061644Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Installez le module Perl <a1>Apache::Session::Redis</a1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Install Authen::Radius</seg>
|
||||
|
|
@ -37354,6 +37570,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Serveur LDAP</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LDAP server can be a brake when you use LDAP groups recovery.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062942Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le serveur LDAP peut être un frein lorsque vous utilisez la récupération des groupes LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LDAP server can check password strength, and <a0>LL::NG</a0> portal will display correct errors (password too short, password in history, etc.)</seg>
|
||||
|
|
@ -37842,6 +38066,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>LemonLDAP::NG est un logiciel d'authentification unique web (WebSSO) écrit en <a0>Perl</a0>, intégré dans un serveur Apache.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LemonLDAP::NG is designed to be very performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062143Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lemonldap::NG a été conçu pour être très performant.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>LemonLDAP::NG is highly scalable, so easy to insert behind a load-balancer:</seg>
|
||||
|
|
@ -38888,6 +39120,14 @@ Le nouveau rôle est-il un super-utilisateur ?</seg>
|
|||
<seg>Organisation du menu du manager</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Manager performances</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063036Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Performances du Manager</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Manager protection</seg>
|
||||
|
|
@ -39550,6 +39790,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Les nouvelles notifications peuvent être insérées en utilisant des requêtes <a0>SOAP</a0> (décrites dans le fichier WSDL généré par l'utilitaire buildPortalWSDL).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>New notifications can be insert using SOAP request (described in the WSDL file generated by buildPortalWSDL tool).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061958Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les nouvelles notifications peuvent être insérées en utilisant des requêtes SOAP (décrites dans le fichier WSDL généré par l'utilitaire buildPortalWSDL).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Next create the configuration branch where you want.</seg>
|
||||
|
|
@ -39870,6 +40118,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Les notifications sont des fichiers <a0>XML</a0> contenant :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Notifications are XML files containing:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061910Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les notifications sont des fichiers XML contenant :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Notifications system</seg>
|
||||
|
|
@ -40310,6 +40566,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Sur Debian/Ubuntu :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>On linux, by default, there is no <a0>DNS</a0> cache and LemonLDAP::NG portal request <a1>DNS</a1> at every connexions on LDAP or DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062312Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec linux, par défaut, il n'y a pas de cache <a0>DNS</a0> et le portail LemonLDAP::NG questionne le <a1>DNS</a1> à chaque connexion au serveur LDAP ou DB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>On your main server, configure a <a0>File</a0>, <a1>SQL</a1> or <a2>LDAP</a2> backend</seg>
|
||||
|
|
@ -40358,6 +40622,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Un document <a0>XML</a0> de notification peut contenir plusieurs messages de notification.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>One notification XML document can contain several notifications messages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061920Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Un document XML de notification peut contenir plusieurs messages de notification.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>One of mandatory information is the redirect <a1>URL</a1> (one or many).</seg>
|
||||
|
|
@ -40934,6 +41206,14 @@ lemonldap-ng=> q</seg>
|
|||
<seg>Les paramètres pour le backend File sont les mêmes que ceux du <a0>backend de configuration File</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Parameters for LDAP backend are the same as <a0>LDAP configuration backend</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061726Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les paramètres pour le backend LDAP sont les mêmes que ceux du <a0>backend de configuration LDAP</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Parameters:</seg>
|
||||
|
|
@ -42790,6 +43070,14 @@ PerlRequire /var/lib/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm
|
|||
<seg>Restreindre l'accès réseau à l'annuaire <a0>LDAP</a0> et ajouter une <a1>ACL</a1> spécifique à la branche des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Restrict network access to the LDAP directory, and add specific <a0>ACL</a0> to session branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061235Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Restreindre l'accès réseau à l'annuaire LDAP et ajouter une <a0>ACL</a0> spécifique à la branche des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Restrict network access to the backend.</seg>
|
||||
|
|
@ -43618,6 +43906,14 @@ PerlRequire /var/lib/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm
|
|||
<seg>Securité avec <a0>SSL</a0>/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Security with SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060704Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Securité avec SSL/TLS</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>See <a0>Apache authentication module configuration</a0>.</seg>
|
||||
|
|
@ -43778,6 +44074,14 @@ PerlRequire /var/lib/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm
|
|||
<seg>Voir <a0>http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/core.html#loglevel</a0> pour plus d'information.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>See <a0>http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel</a0> for more information.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061305Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Voir <a0>http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel</a0> pour plus d'informations.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>See <a0>https://developers.facebook.com/apps</a0> on how to do that.</seg>
|
||||
|
|
@ -44266,6 +44570,14 @@ PerlRequire /var/lib/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm
|
|||
<seg>Les sessions sont stockées dans des entrées <a0>LDAP</a0> comme suit :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Sessions will be stored as LDAP entries, like this:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061154Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Les sessions sont stockées dans des entrées LDAP comme suit :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Set '*' to accept all.</seg>
|
||||
|
|
@ -44682,6 +44994,14 @@ PerlRequire /var/lib/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm
|
|||
<seg>Ainsi au lieu d'utiliser la récupération des groupes <a0>LDAP</a0>, vous avez juste à stocker le champ “memberOf” dans vos variables exportées.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>So instead of using LDAP groups recovery, you just have to store “memberOf” field in your exported variables.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063004Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ainsi au lieu d'utiliser la récupération des groupes LDAP, vous avez juste à stocker le champ “memberOf” dans vos variables exportées.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>So on each main portal, internal users can access normally, and users issued from the other organization have just to click on the link:</seg>
|
||||
|
|
@ -44818,6 +45138,14 @@ PerlRequire /var/lib/lemonldap-ng/handler/MyHandler.pm
|
|||
<seg>Quelques optimisations <a0>Perl</a0> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Some Apache::Session module are not fully usable by Lemonldap::NG such as Apache::Session::Memcached since this modules do not offer capability to browse sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062842Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Certains modules Apache::Session ne sont pas utilisables par Lemonldap::NG tel Apache::Session::Memcached, car ce module n'offre pas de dispositif de parcours des sessions</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Some Apache::Session module are not useable by Lemonldap::NG such as Apache::Session::Memcached since this module does not offer capability to browse sessions</seg>
|
||||
|
|
@ -46108,6 +46436,14 @@ DataSource -> dbi:mysql:sessions;host=...</seg>
|
|||
<seg>Le fichier <a3>XSLT</a3> par défaut est portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The default XSLT file is in portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Le fichier XSLT par défaut est portal/skins/common/notification.xsl.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The default rule is:</seg>
|
||||
|
|
@ -46726,6 +47062,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>La transformation entre le texte <a0>XML</a0> d'une notification et l'affichage <a1>HTML</a1> est faite par <a2>XSLT</a2>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The transformation between notification XML content and <a0>HTML</a0> display is done with XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061815Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>La transformation entre le texte XML d'une notification et l'affichage HTML est faite par XSLT.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>The two domains must be defined in <c0>/etc/krb5.conf</c0>:</seg>
|
||||
|
|
@ -47038,6 +47382,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Configure ensuite le nouveau fichier <a5>XSLT</a5> dans le manager, aller dans Paramètres généraux > Paramètres avancés > Notifications > Fichier <a6>XSLT</a6> personnalisé et mettre par exemple <c7>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</c7>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Then just configure the new XSLT file path in Manager, go in General Parameters > Advanced Parameters > Notifications > Custom XSLT file and set for example <c1>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061903Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Configure ensuite le nouveau fichier XSLT dans le manager, aller dans Paramètres généraux > Paramètres avancés > Notifications > Fichier XSLT personnalisé et mettre par exemple <c1>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Then list the tickets:</seg>
|
||||
|
|
@ -47574,6 +47926,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Ils peuvent être transférés aux applications via les <a0>en-têtes HTTP</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>They does not allow to use sessions explorer neither manage one-off sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062926Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ils ne permettent pas d'utiliser l'explorateur de sessions ne de gérer l'unicité des sessions.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>They use LemonLDAP::NG!</seg>
|
||||
|
|
@ -47966,6 +48326,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Ce n'est actuellement pas supporté par LemonLDAP::NG car toute politique doit etre calculée avec sa priorité pour connaître l'âge maximum à appliquer.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This is done by default in RPM/DEB packages.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062825Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ceci est fait par défaut avec les paquets RPM/DEB.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This is mandatory if you want to use an Apache authentication module, which is run by Apache before showing the LemonLDAP::NG portal page.</seg>
|
||||
|
|
@ -48190,6 +48558,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Ce nom est utilisé dans l'entrée <a0>DN</a0>, par exemple <c1>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</c1>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This name is used in entry <a1>DN</a1>, for example <c2>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</c2>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060736Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Ce nom est utilisé dans l'entrée <a1>DN</a1>, par exemple <c2>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</c2>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>This needs some hacking because the Apache Kerberos authentication module do not work if <c0>require valid-user</c0> is not set.</seg>
|
||||
|
|
@ -48654,6 +49030,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Pour activer <a1>SOAP</a1> sur le portal :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To activate SOAP on the portal:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062009Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour activer SOAP sur le portal :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To add these attributes, go in Manager, <c0>Variables</c0> » <c1>Exported Variables</c1>.</seg>
|
||||
|
|
@ -48726,6 +49110,14 @@ failregex = Lemonldap\:\:NG \: .* was not found in LDAP directory \(<HOST>
|
|||
<seg>Pour outrepasser ceci, suivre la documentation du <a0>module AuthApache</a0></seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To bypass this, you can: * Use <a0>IP</a0> in configuration to avoid <a1>DNS</a1> resolution * Install a <a2>DNS</a2> cache like nscd, netmask or bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062515Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Pour éviter ceci, on peut : * Utiliser <a0>IP</a0> dans la configuration pour éviter la résolution <a1>DNS</a1> * Installer un cache <a2>DNS</a2> tel nscd, netmask ou bind</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>To chain <a0>SSL</a0>, you have to set “SSLRequire optional” in Apache configuration, else users will be authenticated by <a1>SSL</a1> only.</seg>
|
||||
|
|
@ -49514,6 +49906,14 @@ Is this ok [y/N]: y</seg>
|
|||
<seg>Le désélectionner désactive l'authentification <a1>SAML</a1> (à utiliser, si votre fournisseur d'identité est hors service).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Under heavy loads, that can generated hundred of <a2>DNS</a2> queries and many errors on LDAP connexions (timed out) from IO::Socket.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062412Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Sous forte charge, ça peut générer des centaines de requêtes <a2>DNS</a2> et des erreurs sur les connexions LDAP (timed out).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>Underscore characters are also replaced by spaces.</seg>
|
||||
|
|
@ -50534,6 +50934,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>Il est recommandé de créer un compte <a0>LDAP</a0> spécifique qui peut écrire dans la branche de configuration.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>We advice to create a specific LDAP account with write access on configuration branch.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060800Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Il est recommandé de créer un compte LDAP spécifique qui peut écrire dans la branche de configuration.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>We advice to deactivate other options, cause users will use <a0>LL::NG</a0> portal to modify or reset their password.</seg>
|
||||
|
|
@ -50774,6 +51182,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>Lorsque tout est bon, cliquer sur <c0>Créer</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>When all is ok, click on <c0>Save</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061945Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Lorsque tout est bon, cliquer sur <c0>Sauver</c0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>When all modifications are done, click on <c0>Save</c0> to store configuration.</seg>
|
||||
|
|
@ -50998,6 +51414,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>Avec LDAP, login, mail, nom et prénom dont des attributs exigés.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>With OpenLDAP, you can use the <a0>memberof overlay</a0> to do it automaticaly.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T063017Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Avec OpenLDAP, vous pouvez utiliser <a0>memberof overlay</a0> qui le fera automatiquement.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>With OpenLDAP, you can use the <a1>memberof overlay</a1> to do it automaticaly.</seg>
|
||||
|
|
@ -51390,6 +51814,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>On peut également effacer certaines notifications avec <a0>SOAP</a0>, si <a1>SOAP</a1> est activé :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also delete some notifications with SOAP, once SOAP is activated:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062046Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut également effacer certaines notifications avec SOAP, si SOAP est activé :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also disable internal Sympa authentication to keep only LemonLDAP::NG by removing user_table paragraph</seg>
|
||||
|
|
@ -51438,6 +51870,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>On peut également construire les paquets à partir de l'<a0>archive LemonLDAP::NG</a0> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also hide sensitive values in logs (session content can be displayed in logs in debug loglevel).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061415Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut aussi masque les sonnées sensibles dans les journaux (le contenu de la session est affiché dans les journaux lorsque logLevel est positionné à debug).</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can also load the JWKS data from the <a0>URL</a0> <a1>https://www.googleapis.com/oauth2/v3/certs</a1>.</seg>
|
||||
|
|
@ -51582,6 +52022,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>Vous pouvez contourner cette dificulté en utilisant les champs “memberOf” dans votre schéma <a2>LDAP</a2> :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can avoid this by setting “memberOf” fields in your LDAP scheme:</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T062951Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>Vous pouvez contourner cette dificulté en utilisant les champs “memberOf” dans votre schéma LDAP :</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can call it <c0>france-connect</c0> for example.</seg>
|
||||
|
|
@ -51702,6 +52150,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>On peut choisir de stocker la configuration de LemonLDAP::NG dans un annuaire <a0>LDAP</a0>.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can choose to store LemonLDAP::NG configuration in an LDAP directory.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T060632Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut choisir de stocker la configuration de LemonLDAP::NG dans un annuaire LDAP.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can close the Kerberos session:</seg>
|
||||
|
|
@ -51750,6 +52206,14 @@ Index -> ipAddr uid</seg>
|
|||
<seg>On peut créer son propre fichier <a4>XSLT</a4> et le stocker à un autre endroit, par exemple /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can create your own XSLT file and store in another place, for example /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061836Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>On peut créer son propre fichier XSLT et le stocker à un autre endroit, par exemple /etc/lemonldap-ng.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>You can customize logs by redefining userNotice() and userError() methods, directly in <c0>lemonldap-ng.ini</c0></seg>
|
||||
|
|
@ -62944,6 +63408,14 @@ memberOf: cn=su,dmdName=groups,dc=example,dc=com</seg>
|
|||
<seg>si “File” est utilisé et que “dirName” vaut /usr/local/lemonldap-ng/conf/, les notifications seront stockées dans /usr/local/lemonldap-ng/notifications/</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>if you use “LDAP” system, the notifications will be stored in the same directory as configuration and in a branch called “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
<tuv lang="FR-FR" changedate="20160302T061659Z" changeid="xavier">
|
||||
<seg>si “LDAP” est utilisé, les notifications sont stockées dans la même arborescence que la configuration et la branche est nommée “notifications”.</seg>
|
||||
</tuv>
|
||||
</tu>
|
||||
<tu>
|
||||
<tuv lang="EN-US">
|
||||
<seg>images and other media files</seg>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
01/03/16 22:53
|
||||
02/03/16 07:31
|
||||
Données du projet
|
||||
|
||||
Segments Mots Caractères (sans espaces) Caractères (avec espaces)
|
||||
Total : 23099 114879 788478 864765
|
||||
Restants : 6308 28444 247196 260005
|
||||
Restants : 6190 27028 239330 250901
|
||||
Segments uniques : 7217 48383 311967 347365
|
||||
Segments uniques restants : 2083 11785 92398 98348
|
||||
Segments uniques restants : 2024 11077 88465 93796
|
||||
|
||||
|
||||
Statistiques par fichiers :
|
||||
|
|
@ -95,25 +95,25 @@ pages/documentation/1.9/installrpm.html 105
|
|||
pages/documentation/1.9/installtarball.html 98 13 74 8 556 66 490 45 3602 607 3112 419 3973 619 3461 431
|
||||
pages/documentation/1.9/jsonfileconfbackend.html 19 4 3 0 90 12 24 0 642 154 151 0 700 154 170 0
|
||||
pages/documentation/1.9/kerberos.html 244 74 171 55 1477 365 1276 307 8940 2986 7488 2416 10028 3206 8486 2608
|
||||
pages/documentation/1.9/ldapconfbackend.html 51 17 35 17 373 188 346 188 2506 1262 2278 1262 2757 1403 2522 1403
|
||||
pages/documentation/1.9/ldapconfbackend.html 51 2 35 2 373 36 346 36 2506 329 2278 329 2757 345 2522 345
|
||||
pages/documentation/1.9/ldapminihowto.html 24 6 8 0 85 18 48 0 631 241 258 0 673 241 295 0
|
||||
pages/documentation/1.9/ldapsessionbackend.html 58 11 11 5 242 92 125 86 1692 615 777 534 1827 685 871 604
|
||||
pages/documentation/1.9/ldapsessionbackend.html 58 7 11 1 242 23 125 17 1692 251 777 170 1827 257 871 176
|
||||
pages/documentation/1.9/loginhistory.html 28 4 15 1 262 14 237 4 1462 168 1225 58 1687 168 1448 58
|
||||
pages/documentation/1.9/logoutforward.html 26 2 8 0 165 7 126 0 948 99 602 0 1076 99 719 0
|
||||
pages/documentation/1.9/logs.html 32 6 22 5 225 72 202 65 1373 477 1189 418 1560 537 1372 478
|
||||
pages/documentation/1.9/logs.html 32 3 22 2 225 25 202 18 1373 209 1189 150 1560 229 1372 170
|
||||
pages/documentation/1.9/managerprotection.html 69 10 50 8 452 43 402 37 2720 396 2318 339 3034 406 2626 349
|
||||
pages/documentation/1.9/memcachedsessionbackend.html 44 2 15 0 184 6 115 0 1423 85 730 0 1510 85 815 0
|
||||
pages/documentation/1.9/mongodbconfbackend.html 52 37 33 33 221 202 188 188 1646 1504 1344 1344 1783 1639 1479 1479
|
||||
pages/documentation/1.9/mongodbsessionbackend.html 58 41 18 17 211 167 121 98 1590 1314 798 674 1694 1394 889 743
|
||||
pages/documentation/1.9/mrtg.html 15 2 7 2 161 6 147 6 1369 59 1256 59 1464 59 1350 59
|
||||
pages/documentation/1.9/mysqlminihowto.html 30 10 12 5 126 31 76 16 1004 430 585 239 1065 430 629 239
|
||||
pages/documentation/1.9/nosqlsessionbackend.html 33 3 7 1 150 12 60 6 1082 123 382 40 1151 126 426 43
|
||||
pages/documentation/1.9/notifications.html 143 34 103 28 1278 251 1163 233 7733 1625 6768 1396 8716 1819 7713 1590
|
||||
pages/documentation/1.9/nosqlsessionbackend.html 33 2 7 0 150 6 60 0 1082 83 382 0 1151 83 426 0
|
||||
pages/documentation/1.9/notifications.html 143 16 103 10 1278 61 1163 43 7733 532 6768 303 8716 555 7713 326
|
||||
pages/documentation/1.9/openidconnectclaims.html 76 36 1 1 87 38 3 3 648 341 19 19 656 343 21 21
|
||||
pages/documentation/1.9/openidconnectservice.html 81 56 51 48 495 449 421 417 3054 2693 2387 2346 3414 3041 2730 2688
|
||||
pages/documentation/1.9/parameterlist.html 690 53 386 44 1098 196 881 169 8827 1337 6713 999 9406 1459 7194 1121
|
||||
pages/documentation/1.9/passwordstore.html 27 5 14 3 166 31 144 25 940 201 748 138 1070 219 877 156
|
||||
pages/documentation/1.9/performances.html 152 46 95 28 1350 397 1022 372 8303 2526 6159 2283 9338 2841 6972 2581
|
||||
pages/documentation/1.9/passwordstore.html 27 4 14 2 166 12 144 6 940 124 748 61 1070 124 877 61
|
||||
pages/documentation/1.9/performances.html 152 29 95 11 1350 172 1022 147 8303 1368 6159 1125 9338 1485 6972 1225
|
||||
pages/documentation/1.9/portal.html 109 52 51 15 489 182 333 67 3747 1936 2121 616 4010 1962 2374 642
|
||||
pages/documentation/1.9/portalcustom.html 101 31 78 29 828 307 771 301 4471 1742 4015 1669 5178 2004 4695 1931
|
||||
pages/documentation/1.9/portalmenu.html 46 7 31 5 283 62 253 56 1780 443 1505 374 1995 490 1716 421
|
||||
|
|
@ -222,25 +222,25 @@ pages/documentation/current/installrpm.html 105
|
|||
pages/documentation/current/installtarball.html 98 13 0 0 556 66 0 0 3602 607 0 0 3973 619 0 0
|
||||
pages/documentation/current/jsonfileconfbackend.html 19 4 0 0 90 12 0 0 642 154 0 0 700 154 0 0
|
||||
pages/documentation/current/kerberos.html 244 74 0 0 1477 365 0 0 8940 2986 0 0 10028 3206 0 0
|
||||
pages/documentation/current/ldapconfbackend.html 51 17 0 0 373 188 0 0 2506 1262 0 0 2757 1403 0 0
|
||||
pages/documentation/current/ldapconfbackend.html 51 2 0 0 373 36 0 0 2506 329 0 0 2757 345 0 0
|
||||
pages/documentation/current/ldapminihowto.html 24 6 0 0 85 18 0 0 631 241 0 0 673 241 0 0
|
||||
pages/documentation/current/ldapsessionbackend.html 58 11 0 0 242 92 0 0 1692 615 0 0 1827 685 0 0
|
||||
pages/documentation/current/ldapsessionbackend.html 58 7 0 0 242 23 0 0 1692 251 0 0 1827 257 0 0
|
||||
pages/documentation/current/loginhistory.html 28 4 0 0 262 14 0 0 1462 168 0 0 1687 168 0 0
|
||||
pages/documentation/current/logoutforward.html 26 2 0 0 165 7 0 0 948 99 0 0 1076 99 0 0
|
||||
pages/documentation/current/logs.html 32 6 0 0 225 72 0 0 1373 477 0 0 1560 537 0 0
|
||||
pages/documentation/current/logs.html 32 3 0 0 225 25 0 0 1373 209 0 0 1560 229 0 0
|
||||
pages/documentation/current/managerprotection.html 69 10 0 0 452 43 0 0 2720 396 0 0 3034 406 0 0
|
||||
pages/documentation/current/memcachedsessionbackend.html 44 2 0 0 184 6 0 0 1423 85 0 0 1510 85 0 0
|
||||
pages/documentation/current/mongodbconfbackend.html 52 37 0 0 221 202 0 0 1646 1504 0 0 1783 1639 0 0
|
||||
pages/documentation/current/mongodbsessionbackend.html 58 41 0 0 211 167 0 0 1590 1314 0 0 1694 1394 0 0
|
||||
pages/documentation/current/mrtg.html 15 2 0 0 161 6 0 0 1369 59 0 0 1464 59 0 0
|
||||
pages/documentation/current/mysqlminihowto.html 30 10 0 0 126 31 0 0 1004 430 0 0 1065 430 0 0
|
||||
pages/documentation/current/nosqlsessionbackend.html 33 3 0 0 150 12 0 0 1082 123 0 0 1151 126 0 0
|
||||
pages/documentation/current/notifications.html 143 34 0 0 1278 251 0 0 7733 1625 0 0 8716 1819 0 0
|
||||
pages/documentation/current/nosqlsessionbackend.html 33 2 0 0 150 6 0 0 1082 83 0 0 1151 83 0 0
|
||||
pages/documentation/current/notifications.html 143 16 0 0 1278 61 0 0 7733 532 0 0 8716 555 0 0
|
||||
pages/documentation/current/openidconnectclaims.html 76 36 0 0 87 38 0 0 648 341 0 0 656 343 0 0
|
||||
pages/documentation/current/openidconnectservice.html 81 56 0 0 495 449 0 0 3054 2693 0 0 3414 3041 0 0
|
||||
pages/documentation/current/parameterlist.html 690 53 0 0 1098 196 0 0 8827 1337 0 0 9406 1459 0 0
|
||||
pages/documentation/current/passwordstore.html 27 5 0 0 166 31 0 0 940 201 0 0 1070 219 0 0
|
||||
pages/documentation/current/performances.html 152 46 0 0 1350 397 0 0 8303 2526 0 0 9338 2841 0 0
|
||||
pages/documentation/current/passwordstore.html 27 4 0 0 166 12 0 0 940 124 0 0 1070 124 0 0
|
||||
pages/documentation/current/performances.html 152 29 0 0 1350 172 0 0 8303 1368 0 0 9338 1485 0 0
|
||||
pages/documentation/current/portal.html 109 52 0 0 489 182 0 0 3747 1936 0 0 4010 1962 0 0
|
||||
pages/documentation/current/portalcustom.html 101 31 0 0 828 307 0 0 4471 1742 0 0 5178 2004 0 0
|
||||
pages/documentation/current/portalmenu.html 46 7 0 0 283 62 0 0 1780 443 0 0 1995 490 0 0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,9 +29,7 @@
|
|||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
You can choose to store LemonLDAP::NG configuration in an LDAP directory.
|
||||
|
||||
On peut choisir de stocker la configuration de LemonLDAP::NG dans un annuaire LDAP.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -42,11 +40,11 @@ You can choose to store LemonLDAP::NG configuration in an LDAP directory.
|
|||
Avantages :
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Easy to share between servers with remote LDAP access</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Facilité de partage entre serveurs avec un accès LDAP distant</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Easy to duplicate with LDAP synchronization services (like SyncRepl in OpenLDAP)</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Facilité de duplication avec les services de synchronisation LDAP (tel SyncRepl de OpenLDAP)</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Security with SSL/TLS</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Securité avec SSL/TLS</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Contrôle d'accès possible en créant un compte pour le manager (écriture) et un autre pour le portail et les agents (lecture)</div>
|
||||
</li>
|
||||
|
|
@ -59,7 +57,7 @@ La configuration est stockée dans une branche spécifique, par exemple <code>ou
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Each configuration will be represented as an entry, which structural objectClass is by default <code>applicationProcess</code>. Le nom de la configuration est le même que pour File : lmConf-1, lmConf-2, etc... This name is used in entry <abbr title="Distinguished Name">DN</abbr>, for example <code>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</code>.
|
||||
Chaque configuration est représentée par une entrée, dont l'objectClass structurel est <code>applicationProcess</code>. Le nom de la configuration est le même que pour File : lmConf-1, lmConf-2, etc... Ce nom est utilisé dans l'entrée <abbr title="Distinguished Name">DN</abbr>, par exemple <code>cn=lmConf-1,ou=conf,ou=applications,dc=example,dc=com</code>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -89,13 +87,11 @@ description: {whatToTrace}'$uid'
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Les objets de configuration utilisent une classe d'objet standard : <code>applicationProcess</code>. Cet classe d'objet autorise les attributs <code>cn</code> et <code>description</code>. If your LDAP server do not manage this objectClass, configure other objectclass and attributes (see below).
|
||||
Les objets de configuration utilisent une classe d'objet standard : <code>applicationProcess</code>. Cet classe d'objet autorise les attributs <code>cn</code> et <code>description</code>. Si le serveur LDAP ne gère pas cette classe d'objet, il faut étendre le schéma.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
We advice to create a specific LDAP account with write access on configuration branch.
|
||||
|
||||
Il est recommandé de créer un compte LDAP spécifique qui peut écrire dans la branche de configuration.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -108,9 +104,7 @@ Créer ensuite la branche des configurations n'importe où. Il faut juste reteni
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Configure LDAP configuration backend in <code>lemonldap-ng.ini</code>, section <code>[configuration]</code>:
|
||||
|
||||
Configurer la backend de configuration LDAP dans <code>lemonldap-ng.ini</code>, section <code>[configuration]</code> :
|
||||
</p>
|
||||
<pre class="code file ini"><span class="re1">type</span> <span class="sy0">=</span><span class="re2"> LDAP</span>
|
||||
<span class="re1">ldapServer</span> <span class="sy0">=</span><span class="re2"> ldap://localhost</span>
|
||||
|
|
@ -125,19 +119,19 @@ Configure LDAP configuration backend in <code>lemonldap-ng.ini</code>, section <
|
|||
Paramètres:
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapServer</strong>: LDAP <abbr title="Uniform Resource Identifier">URI</abbr> of the server</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapServer</strong>: <abbr title="Uniform Resource Identifier">URI</abbr> LDAP du serveur</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapConfBase</strong> : <abbr title="Distinguished Name">DN</abbr> de la branche des configurations</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindDN</strong>: <abbr title="Distinguished Name">DN</abbr> used to bind LDAP</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindDN</strong> : <abbr title="Distinguished Name">DN</abbr> utilisé pour se connecter au serveur LDAP</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindPassword</strong>: password used to bind LDAP</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindPassword</strong> : mot-de-passe à utiliser pour se connecter au serveur LDAP</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapObjectClass</strong>: structural objectclass of configuration entry (optional)</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapObjectClass</strong> : objectclass structurel de l'entrée de configuration entry (optionnel)</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapAttributeId</strong>: RDN attribute of configuration entry (optional)</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapAttributeId</strong> : attribut RDN de l'entrée de configuration (optionnel)</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapAttributeContent</strong>: attribute used to store configuration values, must be multivalued (optional)</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapAttributeContent</strong> : attribut utilisé pour stocker la valeur des configurations, doit être multivalué (optionnel)</div>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,9 +24,7 @@
|
|||
<div class="level1">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
An Apache session module was created by <abbr title="LemonLDAP::NG">LL::NG</abbr> team to store sessions in an LDAP directory.
|
||||
|
||||
Un module Apache::Session a été créé par l'équipe de développement de <abbr title="LemonLDAP::NG">LL::NG</abbr> pour stocker les sessions dans un annuaire LDAP.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -40,9 +38,7 @@ An Apache session module was created by <abbr title="LemonLDAP::NG">LL::NG</abbr
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Sessions will be stored as LDAP entries, like this:
|
||||
|
||||
Les sessions sont stockées dans des entrées LDAP comme suit :
|
||||
</p>
|
||||
<pre class="file">dn: cn=6fb7c4a170a04668771f03b0a4747f46,ou=sessions,dc=example,dc=com
|
||||
objectClass: applicationProcess
|
||||
|
|
@ -55,9 +51,7 @@ description: [Base64 serialized data]</pre>
|
|||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Go in the Manager and set the LDAP session module (<a href="http://search.cpan.org/dist/Apache-Session-LDAP/" class="urlextern" title="http://search.cpan.org/dist/Apache-Session-LDAP/" rel="nofollow">Apache::Session::LDAP</a>) in <code>General parameters</code> » <code>Sessions</code> » <code>Session storage</code> » <code>Apache::Session module</code> and add the following parameters (case sensitive):
|
||||
|
||||
Aller dans le manager et mettre le module de session (<a href="http://search.cpan.org/dist/Apache-Session-LDAP/" class="urlextern" title="http://search.cpan.org/dist/Apache-Session-LDAP/" rel="nofollow">Apache::Session::LDAP</a>) dans <code>Paramètres généraux</code> » <code>Sessions</code> » <code>Stockage des sessions</code> » <code>Module Apache::Session</code> et ajouter les paramètres suivant (sensible à la casse) :
|
||||
</p>
|
||||
<div class="table sectionedit3"><table class="inline">
|
||||
<thead>
|
||||
|
|
@ -103,9 +97,7 @@ Go in the Manager and set the LDAP session module (<a href="http://search.cpan.o
|
|||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Restrict network access to the LDAP directory, and add specific <abbr title="Liste de contrôle d'accès">ACL</abbr> to session branch.
|
||||
|
||||
Restreindre l'accès réseau à l'annuaire LDAP et ajouter une <abbr title="Liste de contrôle d'accès">ACL</abbr> spécifique à la branche des sessions.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,9 +43,7 @@ Le niveau de journalisation peut être configuré via le paramètre <code>LogLev
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
See <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel" class="urlextern" title="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel" rel="nofollow">http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel</a> for more information.
|
||||
|
||||
Voir <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel" class="urlextern" title="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel" rel="nofollow">http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html#loglevel</a> pour plus d'informations.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -53,9 +51,7 @@ Pour configurer l'identifiant utilisateur dans les journaux d'accès, aller dans
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
You can also hide sensitive values in logs (session content can be displayed in logs in debug loglevel). Go in Manager, <code>General Parameters</code> > <code>Logging</code> > <code>Hidden attributes</code> and set a list of attributes to hide (space separated).
|
||||
|
||||
On peut aussi masque les sonnées sensibles dans les journaux (le contenu de la session est affiché dans les journaux lorsque logLevel est positionné à debug). Aller dans le manager, <code>Paramètres généraux</code> » <code>Journaux</code> » <code>Attributs masqués</code> et indiquer la liste des attributs à masquer (séparés par des espaces).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT2 SECTION "Apache logging" [21-850] -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Installez et lancer un <a href="http://code.google.com/p/redis/" class="urlextern" title="http://code.google.com/p/redis/" rel="nofollow">serveur Redis</a>. Install <a href="http://search.cpan.org/perldoc?Apache::Session::Redis" class="urlextern" title="http://search.cpan.org/perldoc?Apache::Session::Redis" rel="nofollow">Apache::Session::Redis</a> Perl module.
|
||||
Installez et lancer un <a href="http://code.google.com/p/redis/" class="urlextern" title="http://code.google.com/p/redis/" rel="nofollow">serveur Redis</a>. Installez le module Perl <a href="http://search.cpan.org/perldoc?Apache::Session::Redis" class="urlextern" title="http://search.cpan.org/perldoc?Apache::Session::Redis" rel="nofollow">Apache::Session::Redis</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ Par défaut, les notifications sont stockées dans la même base de données que
|
|||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> si “CDBI” ou “RDBI” est utilisé, les notifications sont stockées dans la même base de données que la configuration et la table est nommée “notifications”.</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> if you use “LDAP” system, the notifications will be stored in the same directory as configuration and in a branch called “notifications”.</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> si “LDAP” est utilisé, les notifications sont stockées dans la même arborescence que la configuration et la branche est nommée “notifications”.</div>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
|
@ -150,9 +150,7 @@ Pour résumer les options disponibles :
|
|||
<div class="level4">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Parameters for LDAP backend are the same as <a href="../../documentation/1.9/ldapconfbackend.html" class="wikilink1" title="documentation:1.9:ldapconfbackend">LDAP configuration backend</a>.
|
||||
|
||||
Les paramètres pour le backend LDAP sont les mêmes que ceux du <a href="../../documentation/1.9/ldapconfbackend.html" class="wikilink1" title="documentation:1.9:ldapconfbackend">backend de configuration LDAP</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -164,11 +162,11 @@ Parameters for LDAP backend are the same as <a href="../../documentation/1.9/lda
|
|||
Pour résumer les options disponibles :
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapServer</strong>: LDAP <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr>.</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapServer</strong> : <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> du serveur LDAP.</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindDN</strong>: LDAP user.</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindDN</strong> : utilisateur LDAP.</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindPassword</strong>: LDAP password.</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapBindPassword</strong> : mot-de-passe LDAP.</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> <strong>ldapConfBase</strong> : <abbr title="Distinguished Name">DN</abbr> de la branche des notifications.</div>
|
||||
</li>
|
||||
|
|
@ -197,9 +195,7 @@ Ainsi, créer une notification pour <code>alluserscustom</code> affichera la not
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
The transformation between notification XML content and <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> display is done with XSLT. The default XSLT file is in portal/skins/common/notification.xsl. You can create your own XSLT file and store in another place, for example /etc/lemonldap-ng. Then just configure the new XSLT file path in Manager, go in General Parameters > Advanced Parameters > Notifications > Custom XSLT file and set for example <code>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</code>.
|
||||
|
||||
La transformation entre le texte XML d'une notification et l'affichage HTML est faite par XSLT. Le fichier XSLT par défaut est portal/skins/common/notification.xsl. On peut créer son propre fichier XSLT et le stocker à un autre endroit, par exemple /etc/lemonldap-ng. Configure ensuite le nouveau fichier XSLT dans le manager, aller dans Paramètres généraux > Paramètres avancés > Notifications > Fichier XSLT personnalisé et mettre par exemple <code>/etc/lemonldap-ng/notification.xsl</code>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT6 SECTION "Custom XSLT file" [3797-4269] -->
|
||||
|
|
@ -213,9 +209,7 @@ The transformation between notification XML content and <abbr title="HyperText M
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Notifications are XML files containing:
|
||||
|
||||
Les notifications sont des fichiers XML contenant :
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> élément(s) <notification> :</div>
|
||||
|
|
@ -258,8 +252,7 @@ Notifications are XML files containing:
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
</p><p></p><div class="notetip">One notification XML document can contain several notifications messages.
|
||||
|
||||
</p><p></p><div class="notetip">Un document XML de notification peut contenir plusieurs messages de notification.
|
||||
</div></p>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -291,9 +284,7 @@ Exemple :
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
In Manager, click on <code>Notifications</code> and then on the <code>Create</code> button.
|
||||
|
||||
Dans le manager, cliquer sur l'<code>explorateur des notifications</code> et ensuite sur le bouton <code>Créer</code>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -305,9 +296,7 @@ Remplir ensuite tous les champs pour créer la notification. Seule la condition
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
When all is ok, click on <code>Save</code>.
|
||||
|
||||
Lorsque tout est bon, cliquer sur <code>Sauver</code>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT9 SECTION "Create new notifications with notifications explorer" [6408-6726] -->
|
||||
|
|
@ -316,14 +305,12 @@ When all is ok, click on <code>Save</code>.
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
New notifications can be insert using SOAP request (described in the WSDL file generated by buildPortalWSDL tool). To activate SOAP on the portal:
|
||||
|
||||
Les nouvelles notifications peuvent être insérées en utilisant des requêtes SOAP (décrites dans le fichier WSDL généré par l'utilitaire buildPortalWSDL). Pour activer SOAP sur le portal :
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Enable SOAP in General parameters » Advanced parameters » SOAP</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Activer SOAP dans Paramètres généraux » Paramètres avancés » SOAP</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Enable Notifications SOAP service in Apache configuration:</div>
|
||||
<li class="level1"><div class="li"> Activer le service SOAP de notifications dans la configuration Apache :</div>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<pre class="code file apache"><span class="co1"># SOAP functions for notification insertion (disabled by default)</span>
|
||||
|
|
@ -368,9 +355,7 @@ New notifications can be insert using SOAP request (described in the WSDL file g
|
|||
<span class="br0">}</span></pre>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
You can also delete some notifications with SOAP, once SOAP is activated:
|
||||
|
||||
On peut également effacer certaines notifications avec SOAP, si SOAP est activé :
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Le mot-de-passe n'est pas un attribut commun. Indeed, in most of the cases, it is not stored in clear text in the backend (LDAP or database).
|
||||
Le mot-de-passe n'est pas un attribut commun. Donc dans la plupart des cas, il n'est pas stocké en clair dans le backend (LDAP ou base de données).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,26 +24,20 @@
|
|||
<div class="level1">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
LemonLDAP::NG is designed to be very performant. En particulier, il utilise les capacités multi-threads d'Apache-2, donc pour optimiser les performances, utilisez de préférence <a href="http://httpd.apache.org/docs/2.2/misc/perf-tuning.html#compiletime" class="urlextern" title="http://httpd.apache.org/docs/2.2/misc/perf-tuning.html#compiletime" rel="nofollow">mpm-worker</a>.
|
||||
Lemonldap::NG a été conçu pour être très performant. En particulier, il utilise les capacités multi-threads d'Apache-2, donc pour optimiser les performances, utilisez de préférence <a href="http://httpd.apache.org/docs/2.2/misc/perf-tuning.html#compiletime" class="urlextern" title="http://httpd.apache.org/docs/2.2/misc/perf-tuning.html#compiletime" rel="nofollow">mpm-worker</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT1 SECTION "Performances" [1-254] -->
|
||||
|
||||
<h2 class="sectionedit2" id="global_performance">Global performance</h2>
|
||||
<h2 class="sectionedit2" id="global_performance">Performance globale</h2>
|
||||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
On linux, by default, there is no <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> cache and LemonLDAP::NG portal request <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> at every connexions on LDAP or DB. Under heavy loads, that can generated hundred of <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> queries and many errors on LDAP connexions (timed out) from IO::Socket.
|
||||
|
||||
Avec linux, par défaut, il n'y a pas de cache <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> et le portail LemonLDAP::NG questionne le <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> à chaque connexion au serveur LDAP ou DB. Sous forte charge, ça peut générer des centaines de requêtes <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> et des erreurs sur les connexions LDAP (timed out).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
To bypass this, you can:
|
||||
* Use <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr> in configuration to avoid <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> resolution
|
||||
* Install a <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> cache like nscd, netmask or bind
|
||||
|
||||
Pour éviter ceci, on peut : * Utiliser <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr> dans la configuration pour éviter la résolution <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> * Installer un cache <abbr title="Domain Name System">DNS</abbr> tel nscd, netmask ou bind
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT2 SECTION "Global performance" [255-654] -->
|
||||
|
|
@ -52,7 +46,7 @@ To bypass this, you can:
|
|||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Handlers check rights and calculate headers for each HTTP hit. Donc pour augmenter les performances, évitez les règles trop complexes en utilisant les macros, groupes ou macros locales.
|
||||
Les agents vérifient les droits et calculent les en-têtes pour chaque requête HTTP. Donc pour augmenter les performances, évitez les règles trop complexes en utilisant les macros, groupes ou macros locales.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT3 SECTION "Handler performance" [655-852] -->
|
||||
|
|
@ -164,10 +158,7 @@ On peut utiliser un serveur FastCGI en utilisant le fichier index.fcgi disponibl
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
</p><p></p><div class="notetip">
|
||||
|
||||
In production environment for network performance, prefer using minified versions of javascript and css libs: use <code>make install <strong>PROD=yes</strong></code>. This is done by default in RPM/DEB packages.
|
||||
|
||||
|
||||
En environnement de production et pour de meilleures performances réseau, utiliser les versions compactées des librairies javascript et css : utiliser <code>make install <strong>PROD=yes</strong></code>. Ceci est fait par défaut avec les paquets RPM/DEB.
|
||||
|
||||
</div></p>
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -220,9 +211,7 @@ Les agents (handlers) Lemonldap::NG utilisent un cache local pour stocker les se
|
|||
<div class="level4">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
In “Apache::Session module” field, set “<a href="https://metacpan.org/module/Apache::Session::Flex" class="urlextern" title="https://metacpan.org/module/Apache::Session::Flex" rel="nofollow">Apache::Session::Flex</a>” and use the following parameters:
|
||||
|
||||
Dans le champ “Module Apache::Session”, indiquez ”<a href="https://metacpan.org/module/Apache::Session::Flex" class="urlextern" title="https://metacpan.org/module/Apache::Session::Flex" rel="nofollow">Apache::Session::Flex</a>” et utilisez les paramètres suivants :
|
||||
</p>
|
||||
<pre class="code">Store -> MySQL
|
||||
Lock -> Null
|
||||
|
|
@ -260,8 +249,7 @@ Notez que Apache::Session::Browseable::MySQL n'utilise pas les verrous MySQL.
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
</p><p></p><div class="noteimportant">Some Apache::Session module are not fully usable by Lemonldap::NG such as Apache::Session::Memcached since this modules do not offer capability to browse sessions. They does not allow to use sessions explorer neither manage one-off sessions.
|
||||
|
||||
</p><p></p><div class="noteimportant">Certains modules Apache::Session ne sont pas utilisables par Lemonldap::NG tel Apache::Session::Memcached, car ce module n'offre pas de dispositif de parcours des sessions Ils ne permettent pas d'utiliser l'explorateur de sessions ne de gérer l'unicité des sessions.
|
||||
</div></p>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -271,9 +259,7 @@ Notez que Apache::Session::Browseable::MySQL n'utilise pas les verrous MySQL.
|
|||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
LDAP server can be a brake when you use LDAP groups recovery. You can avoid this by setting “memberOf” fields in your LDAP scheme:
|
||||
|
||||
Le serveur LDAP peut être un frein lorsque vous utilisez la récupération des groupes LDAP. Vous pouvez contourner cette dificulté en utilisant les champs “memberOf” dans votre schéma LDAP :
|
||||
</p>
|
||||
<pre class="code ldif"><span class="re0">dn</span>:<span class="re1"> uid=foo,dmdName=people,dc=example,dc=com</span>
|
||||
...
|
||||
|
|
@ -281,9 +267,7 @@ LDAP server can be a brake when you use LDAP groups recovery. You can avoid this
|
|||
<span class="re0">memberOf</span>:<span class="re1"> cn=su,dmdName=groups,dc=example,dc=com</span></pre>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
So instead of using LDAP groups recovery, you just have to store “memberOf” field in your exported variables. With OpenLDAP, you can use the <a href="http://www.openldap.org/doc/admin24/overlays.html#Reverse%20Group%20Membership%20Maintenance" class="urlextern" title="http://www.openldap.org/doc/admin24/overlays.html#Reverse%20Group%20Membership%20Maintenance" rel="nofollow">memberof overlay</a> to do it automaticaly.
|
||||
|
||||
Ainsi au lieu d'utiliser la récupération des groupes LDAP, vous avez juste à stocker le champ “memberOf” dans vos variables exportées. Avec OpenLDAP, vous pouvez utiliser <a href="http://www.openldap.org/doc/admin24/overlays.html#Reverse%20Group%20Membership%20Maintenance" class="urlextern" title="http://www.openldap.org/doc/admin24/overlays.html#Reverse%20Group%20Membership%20Maintenance" rel="nofollow">memberof overlay</a> qui le fera automatiquement.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -317,12 +301,12 @@ Maintenant, ldapgroups contient “admin su”
|
|||
|
||||
</div><!-- EDIT11 SECTION "LDAP performances" [7368-8496] -->
|
||||
|
||||
<h2 class="sectionedit12" id="manager_performances">Manager performances</h2>
|
||||
<h2 class="sectionedit12" id="manager_performances">Performances du Manager</h2>
|
||||
<div class="level2">
|
||||
|
||||
</div><!-- EDIT12 SECTION "Manager performances" [8497-8530] -->
|
||||
|
||||
<h3 class="sectionedit13" id="disable_unused_modules">Disable unused modules</h3>
|
||||
<h3 class="sectionedit13" id="disable_unused_modules">Désactiver les modules inutilisés</h3>
|
||||
<div class="level3">
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user