lemonldap-ng/build/lemonldap-ng/doc/install-fr.html

183 lines
6.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1 September 2005), see www.w3.org" />
<title>FAQ LEMONLDAP::NG</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii" />
</head>
<body>
<div class="main-content">
<h2 class="heading-1"><span id="HINSTALLATIONDEL27EXEMPLE">INSTALLATION DE
L'EXEMPLE</span></h2>
<p class="paragraph"></p>
<ul>
<li>
<a href="#HPREREQUIS">PRE REQUIS</a>
<ul>
<li><a href="#HLogiciels">Logiciels</a></li>
<li><a href="#HModulesPerlrequis">Modules Perl requis</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<a href="#HCOMPILATION">COMPILATION</a>
<ul>
<li><a href="#HInstallationcomplC3A8te">Installation
compl&egrave;te</a></li>
<li><a href="#HInstallationsurDebian">Installation sur
Debian</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="#HCONFIGURATIONDEL27EXEMPLE">CONFIGURATION DE
L'EXEMPLE</a></li>
</ul>L'exemple propos&eacute; utilise un site prot&eacute;g&eacute;
nomm&eacute; test.example.com. Les utilisateurs non-authentifi&eacute;s
sont redirig&eacute;s vers auth.example.com.
<h3 class="heading-1-1"><span id="HPREREQUIS">PRE REQUIS</span></h3>
<h4 class="heading-1-1-1"><span id="HLogiciels">Logiciels</span></h4>
<p class="paragraph"></p>Pour utiliser Lemonldap::NG, vous devez disposer
d'un server LDAP et d'un server Apache compil&eacute; avec le module
mod-perl (version 1.3 ou 2.x). G&eacute;n&eacute;ralement, la version
d'Apache propos&eacute;e par votre distribution Linux est suffisante, mais
certaines distributions utilisent une version exp&eacute;rimentale de
mod_perl2 avec Apache2 (mod_perl-1.99) qui ne fonctionne pas avec
Lemonldap::NG. Avec de telles distributions (Debian-3.1 par exemple), vous
devez utiliser Apache-1.3 ou utiliser des backports mod_perl, CGI.pm et
CGI/Cookie.pm (les paquets Debian du site www.backports.org fonctionnent
tr&egrave;s bien).
<h4 class="heading-1-1-1"><span id="HModulesPerlrequis">Modules Perl
requis</span></h4>
<p class="paragraph"></p>Apache::Session, Net::LDAP, MIME::Base64, CGI,
LWP::UserAgent, Cache::Cache, DBI, XML::Simple, SOAP::Lite (only if you
want to use SOAP with the manager).
<p class="paragraph"></p>Sur Debian, lancez:
<div class="code">
<pre>
apt-get install libapache-session-perl libnet-ldap-perl libcache-cache-perl libdbi-perl perl-modules libwww-perl libcache-cache-perl libxml-simple-perl
# et si vous souhaitez utiliser les fonctionnalit&eacute;s SOAP du manager:
apt-get install libsoap-lite-perl
</pre>
</div>
<h3 class="heading-1-1"><span id="HCOMPILATION">COMPILATION</span></h3>
<h4 class="heading-1-1-1"><span id="HInstallationcomplC3A8te">Installation
compl&egrave;te</span></h4>
<p class="paragraph"></p>
<div class="code">
<pre>
$ tar xzf lemonldap-ng-*.tar.gz
$ cd lemonldap-ng-*
$ make &amp;&amp; make test
$ sudo make install
$ make example
</pre>
</div>
<h4 class="heading-1-1-1"><span id="HInstallationsurDebian">Installation
sur Debian</span></h4>
<p class="paragraph"></p>
<div class="code">
<pre>
$ tar xzf lemonldap-ng-*.tar.gz
$ cd lemonldap-ng-*
$ debuild
$ sudo dpkg -i ../lemonldap-ng*.deb
</pre>
</div>
<h3 class="heading-1-1"><span id=
"HCONFIGURATIONDEL27EXEMPLE">CONFIGURATION DE L'EXEMPLE</span></h3>
<p class="paragraph"></p>Apr&egrave;s compilation, vous disposez d'un
fichier example/apache.conf. Vous avez simplement &agrave; l'inclure dans
le fichier de configuration d'Apache:
<p class="paragraph"></p>
<div class="code">
<pre>
# Apache-1.3: add <span class="java-keyword">this</span> to httpd.conf
include /path/to/lemonldap-ng/source/example/apache.conf
# Apache-2.x:
include /path/to/lemonldap-ng/source/example/apache2.conf
# Debian Apache-1.3
ln -s /usr/share/doc/lemonldap-ng/example/apache.conf /etc/apache/conf.d/test.conf
# or with Apache-2.x
ln -s /usr/share/doc/lemonldap-ng/example/apache2.conf /etc/apache2/sites-enabled/test.conf
</pre>
</div>
<p class="paragraph"></p>Modifiez votre fichier /etc/hosts pour y ajouter:
<p class="paragraph"></p>
<div class="code">
<pre>
127.0.0.2 auth.example.com
127.0.0.3 test.example.com
127.0.0.4 manager.example.com
</pre>
</div>
<p class="paragraph"></p>Vous devez ensuite indiquer les param&egrave;tres
de connexion LDAP. Vous pouvez au choix :
<ul class="star">
<li>utiliser l'interface d'administration: red&eacute;marrez Apache et
connectez vous &agrave; <span class="nobr"><a href=
"http://manager.example.com/">http://manager.example.com/</a></span></li>
<li>&eacute;diter /path/to/lemonldap-ng/source/example/lmConfig-1 et
renseigner vos param&egrave;tres LDAP (utilisateurs Debian:
/usr/share/doc/lemonldap-ng/example/conf/lmConfig-1).</li>
</ul>Si vous ne renseignez pas managerDn et managerPassword, Lemonldap::NG
utilisera une connexion anonyme pour trouver le dn de l'utilisateur.
<p class="paragraph"></p>NOTES:
<ul class="star">
<li>seuls quelques param&egrave;tres peuvent &ecirc;tre
&eacute;dit&eacute;s &agrave; la main dans le fichier de configuration.
Vous devez utiliser le manager pour la modifier, mais comme l'exemple
est d&eacute;j&agrave; configur&eacute;, vous pouvez &eacute;diter ce
fichier directement,</li>
<li>chaque nouvelle configuration est sauvegarder dans un nouveau
fichier par le manager (ou un nouvel enregistrement avec l'interface de
connexion au bases de donn&eacute;es DBI) ainsi vous pouvez restaurer
une ancienne configuration.</li>
</ul>Red&eacute;marrez ensuite Apache et utilisez votre navigateur
pr&eacute;f&eacute;r&eacute; pour vous connecter &agrave; <span class=
"wikiexternallink"><a href=
"http://test.example.com/">http://test.example.com/</a></span>. Vous serez
redirig&eacute;s vers auth.example.com. Connectez-vous avec un compte
valide et la page prot&eacute;g&eacute;e appara&icirc;tra.
</div>
</body>
</html>