354 lines
17 KiB
JSON
354 lines
17 KiB
JSON
{
|
|
"2FDeviceNotFound":"Dispositivo 2F não encontrado",
|
|
"2fRegRequired":"Este serviço requer uma autenticação de fator duplo. Registre um dispositivo agora e volte para o portal.",
|
|
"PE0":"Utilizador autenticado",
|
|
"PE1":"A sua sessão expirou, deve se autenticar novamente",
|
|
"PE10":"Certificado inválido",
|
|
"PE100":"A senha contém um caractere não permitido",
|
|
"PE101":"A senha contém caracteres não permitidos",
|
|
"PE102":"A sessão deve ser melhorada",
|
|
"PE103":"Nenhum segundo fator disponível para sua conta",
|
|
"PE104":"Arquivo gerenciador do DevOps inválido",
|
|
"PE105":"Arquivo não encontrado",
|
|
"PE106":"Erro durante a autenticação com o provedor OpenID",
|
|
"PE2":"Identificante ou senha não informados",
|
|
"PE20":"Não há backend de senhas definido",
|
|
"PE21":"A sua conta está bloqueada",
|
|
"PE22":"A sua senha expirou",
|
|
"PE23":"Certificado exigido",
|
|
"PE24":"Erro",
|
|
"PE25":"A senha foi reinicializada e deve ser mudada",
|
|
"PE26":"Modificação da senha não autorizada",
|
|
"PE27":"A senha antiga deve ser fornecida para ser modificada",
|
|
"PE28":"Qualidade da senha insuficiente",
|
|
"PE29":"Senha demasiado curta",
|
|
"PE3":"Conta ou senha LDAP da aplicação incorreta",
|
|
"PE30":"Senha demasiado recente",
|
|
"PE31":"Senha utilizada demasiado recentemente",
|
|
"PE32":" autenticações restantes, modifique a sua senha!",
|
|
"PE33":"%d dias, %d horas, %d minutos e %d segundos antes da expiração da sua senha, pense em substitui-la!",
|
|
"PE34":"As senhas não correspondem",
|
|
"PE35":"A senha foi mudada",
|
|
"PE36":"Recebeu uma nova mensagem",
|
|
"PE37":"URL incorreta",
|
|
"PE38":"Nenhum esquema disponível",
|
|
"PE39":"Antiga senha inválida",
|
|
"PE4":"Utilizador inexistente",
|
|
"PE40":"Nome de utilizador incorreto",
|
|
"PE41":"Abertura de sessão proibida",
|
|
"PE42":"Confirmação pedida",
|
|
"PE43":"O endereço mail é obrigatório",
|
|
"PE44":"A chave de confirmação é inválida ou demasiado antiga",
|
|
"PE45":"O envio do mail fracassou",
|
|
"PE46":"Um mail foi-lhe enviado",
|
|
"PE47":"Foi desconectado",
|
|
"PE48":"Erro SAML não definido",
|
|
"PE49":"Impossível mudar o serviço SAML",
|
|
"PE5":"Senha ou identificante incorretos",
|
|
"PE50":"Problema no carregamento de um fornecedor de identidade",
|
|
"PE51":"Um erro ocorreu aquando da autenticação SAML",
|
|
"PE52":"O parceiro SAML não é reconhecido",
|
|
"PE53":"O destino da mensagem SAML está incorreto",
|
|
"PE54":"As condições da mensagem SAML não são respeitadas",
|
|
"PE55":"A autenticação iniciada pelo fornecedor de identidade não é autorizada",
|
|
"PE56":"Um erro ocorreu aquando da desconexão SAML",
|
|
"PE57":"Erro na gestão da assinatura da mensagem SAML",
|
|
"PE58":"Um erro ocorreu aquando da utilização de um artefacto SAML",
|
|
"PE59":"Erro de comunicação com as sessões SAML",
|
|
"PE6":"Conexão ao servidor LDAP impossível",
|
|
"PE60":"Problema no carregamento de um fornecedor de serviço",
|
|
"PE61":"Um erro ocorreu aquando da mudança de atributos SAML",
|
|
"PE62":"Esta é uma página destinada aos servidores OpenID",
|
|
"PE63":"Tenta utilizar uma identidade OpenID que não lhe pertence",
|
|
"PE64":"Um atributo exigido não está disponível",
|
|
"PE65":"Federação proibida pela política de segurança",
|
|
"PE66":"O mail de confirmação já lhe foi enviado",
|
|
"PE67":"Senha não informada",
|
|
"PE68":"Acesso não autorizado ao serviço CAS",
|
|
"PE69":"Queira introduzir o seu endereço mail",
|
|
"PE7":"Erro anormal do servidor LDAP",
|
|
"PE70":"Não há utilizador correspondente",
|
|
"PE71":"Queira introduzir a sua nova senha",
|
|
"PE72":"Um mail de confirmação foi-lhe enviado",
|
|
"PE73":"A conexão ao servidor Radius fracassou",
|
|
"PE74":"A antiga senha é obrigatória",
|
|
"PE75":"Vem de um endereço IP que não está autorizado",
|
|
"PE76":"Erro na introdução do captcha",
|
|
"PE77":"Deve introduzir o captcha",
|
|
"PE78":"Queira introduzir as suas informações",
|
|
"PE79":"Falta uma informação",
|
|
"PE8":"Erro do módulo Apache::Sessão escolhida",
|
|
"PE80":"Este endereço já é utilizado",
|
|
"PE81":"Tentativa de autenticação inválida",
|
|
"PE82":"Tempo limite de autenticação excedido",
|
|
"PE83":"A verificação U2F falhou. Tente novamente ou entre em contato com seu administrador",
|
|
"PE84":"Você não está autorizado a acessar este host",
|
|
"PE85":"O site remoto pede uma sessão mais nova (e o plugin UpgradeSession não está carregado). Saia e tente novamente",
|
|
"PE86":"Sua conta está bloqueada. Você tem que esperar",
|
|
"PE87":"Você deve se autenticar novamente para acessar o Portal",
|
|
"PE88":"Sua conta deve ter um endereço de e-mail para usar a autenticação de fator duplo",
|
|
"PE89":"Acesso não autorizado ao serviço SAML",
|
|
"PE9":"Queira autenticar-se",
|
|
"PE90":"Acesso não autorizado ao serviço OIDC",
|
|
"PE91":"Acesso não autorizado ao serviço OID",
|
|
"PE92":"Acesso não autorizado ao serviço GET",
|
|
"PE93":"Acesso não concedido no serviço IMPERSONATION",
|
|
"PE94":"Um atributo exigido não está disponível",
|
|
"PE95":"Acesso não concedido no serviço DECRYPT",
|
|
"PE96":"Código de verificação inválido",
|
|
"PE97":"Seu certificado é inválido ou expira em breve",
|
|
"PE98":"Selecione o seu novo certificado por favor",
|
|
"PE99":"Selecione o seu novo certificado por favor",
|
|
"SSOSessionInactive":"Sessão SSO inativa",
|
|
"UA":"Agente de usuário",
|
|
"VHnotFound":"Host Virtual não encontrado",
|
|
"accept":"Aceitar",
|
|
"accessDenied":"Você não tem autorização de acesso para este aplicativo",
|
|
"accountCreated":"Sua conta foi criada e sua senha temporária foi enviada para seu endereço de e-mail.",
|
|
"accountCreationSuccess":"Sua conta foi criada com sucesso.",
|
|
"action":"Ação",
|
|
"activeSessions":"Sessões SSO ativas",
|
|
"all":"Tudo",
|
|
"allowed":"Acesso PERMITIDO",
|
|
"anotherInformation":"Outra informação:",
|
|
"areYouSure":"Tem certeza?",
|
|
"askToRenew":"Este aplicativo precisa de uma autenticação mais recente. Você deseja reautenticar?",
|
|
"askToUpgrade":"Este aplicativo precisa de um nível de autenticação mais alto. Você deseja reautenticar?",
|
|
"attributes":"ATRIBUTOS",
|
|
"authLevel":"Nível de autenticação",
|
|
"authPortal":"Portal de autenticação",
|
|
"authRemaining":"%sautenticações restantes, altere sua senha!",
|
|
"autoAccept":"Aceitar automaticamente em 30 segundos",
|
|
"autoGlobalLogout":"Logout global automático em 30 segundos",
|
|
"back2CasUrl":"O aplicativo do qual você acabou de sair forneceu um link que gostaria que você seguisse",
|
|
"back2Portal":"Retorne para o portal",
|
|
"badCode":"Código inválido",
|
|
"badName":"Nome inválido",
|
|
"cancel":"Cancelar",
|
|
"captcha":"Captcha",
|
|
"certificateReset":"Redefinir meu certificado",
|
|
"changePwd":"Altere sua senha",
|
|
"checkDevOps":"Verifique o arquivo manipulador DevOps",
|
|
"checkLastLogins":"Verifique meus últimos logins",
|
|
"checkUser":"Verifique o perfil de SSO do usuário",
|
|
"checkUserComputedSession":"Nenhuma sessão SSO encontrada. Dados computados!",
|
|
"checkUserMerged":"Verifique o perfil de SSO do usuário. Alguns grupos SSO reais e falsos são mesclados!",
|
|
"checkUserNoSessionFound":"Nenhuma sessão SSO encontrada",
|
|
"choose2f":"Escolha o seu segundo fator",
|
|
"chooseApp":"Escolha um aplicativo ao qual você tem permissão para acessar",
|
|
"cipheredValue":"Valor cifrado",
|
|
"click2Reset":"Clique aqui para renovar a sua senha",
|
|
"clickHere":"Por favor, clique aqui",
|
|
"clickOnYubikey":"Clique no seu Yubikey",
|
|
"close":"Fechar",
|
|
"closeSSO":"Feche sua sessão SSO",
|
|
"code":"Código",
|
|
"confirmLinkSent":"Um link de confirmação foi enviado. Este link é válido até",
|
|
"confirmPwd":"Confirme a senha",
|
|
"confirmation":"Confirmação",
|
|
"connect":"Conecte",
|
|
"connectedAs":"Conecte como",
|
|
"contextSwitching_OFF":"Pare a personificação",
|
|
"contextSwitching_ON":"Personifique outro usuário",
|
|
"continue":"Continue",
|
|
"createAccount":"Criar uma conta",
|
|
"current":"Atual",
|
|
"currentPwd":"Senha atual",
|
|
"date":"Data",
|
|
"decryptCipheredValue":"Descriptografar um valor cifrado",
|
|
"enterCred":"Por favor insira suas credenciais",
|
|
"enterExt2fCode":"Um código foi enviado para você. Por favor o insira",
|
|
"enterMail2fCode":"Um código foi enviado para o seu endereço de e-mail. Por favor o insira",
|
|
"enterOpenIDLogin":"Por favor, entre com seu login OpenID",
|
|
"enterRadius2fCode":"Por favor, entre com seu código OTP",
|
|
"enterRest2fCode":"Por favor, entre com seu código OTP",
|
|
"enterTotpCode":"Entre com o código TOTP",
|
|
"enterYubikey":"Por favor, use seu Yubikey",
|
|
"errorMsg":"Mensagem de erro",
|
|
"expired2Fremoved":"%s dispositivos 2F expirados foram removidos (%s)!",
|
|
"explorer":"Explorador",
|
|
"ext2f":"Código de verificação",
|
|
"firstName":"Primeiro nome",
|
|
"forbidden":"Acesso PROIBIDO",
|
|
"forgotPwd":"Esqueceu sua senha?",
|
|
"generatePwd":"Gere a senha automaticamente",
|
|
"globalLogout":"Logout global",
|
|
"goToPortal":"Ir para o Portal",
|
|
"gotNewMessages":"Você tem algumas mensagens novas",
|
|
"gplSoft":"software livre coberto pela licença GPL",
|
|
"groups_sso":"GRUPOS SSO",
|
|
"headers":"CABEÇALHOS",
|
|
"hello":"Olá",
|
|
"hide":"Esconder",
|
|
"id":"Id",
|
|
"imSure":"Tenho certeza",
|
|
"info":"Informação",
|
|
"ipAddr":"Endereço IP",
|
|
"key":"Chave",
|
|
"lastFailedLogins":"Últimos logins com falha",
|
|
"lastFailedLoginsCaptionLabel":"Últimos logins com falha",
|
|
"lastLogins":"Últimos logins",
|
|
"lastLoginsCaptionLabel":"Últimos logins",
|
|
"lastName":"Último nome",
|
|
"linkValidUntil":"Esta mensagem contém um link para redefinir sua senha. Este link é válido até",
|
|
"linkValidUntilCertif":"Esta mensagem contém um link para redefinir seu certificado. Este link é válido até",
|
|
"login":"Login",
|
|
"loginHistory":"Histórico de login",
|
|
"logout":"Sair",
|
|
"logoutConfirm":"Você quer sair?",
|
|
"logoutFromOtherApp":"Sair de outros aplicativos ...",
|
|
"logoutFromSP":"Sair dos provedores de serviço ...",
|
|
"macros":"MACROS",
|
|
"mail":"Correio",
|
|
"mail2f":"Código do email",
|
|
"mailSent2":"Uma mensagem foi enviada para o seu endereço de e-mail.",
|
|
"maintenanceMode":"Este aplicativo está em manutenção. Por favor, tente conectar mais tarde",
|
|
"mandatoryField":"* Campo obrigatório",
|
|
"maxNumberof2FDevicesReached":"Número máximo de dispositivos 2F atingido!",
|
|
"missingCode":"Falta o código",
|
|
"myNotification":"Minha notificação aceita",
|
|
"myNotifications":"Minhas notificações aceitas",
|
|
"name":"Nome",
|
|
"newMessages":"Nova(s) mensagem(ns)",
|
|
"newPassword":"Nova senha",
|
|
"newPwdSentTo":"Uma confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail.",
|
|
"noHistory":"Esta é sua primeira conexão. Bem-vindo!",
|
|
"noNotification":"Nenhuma notificação aceita encontrada",
|
|
"noTOTPFound":"nenhum TOTP encontrado",
|
|
"noU2FKeyFound":"Nenhuma chave U2F encontrada",
|
|
"notAnEncryptedValue":"Não é um valor criptografado",
|
|
"notAuthorized":"Você não está autorizado a fazer isso",
|
|
"notAuthorizedAuthLevel":"Esta ação requer um nível de autenticação mais alto",
|
|
"notFound":"Não encontrado: você tentou acessar uma página indisponível",
|
|
"notificationNotFound":"Notificação não encontrada no banco de dados",
|
|
"notificationRetrieveFailed":"Não é possível recuperar notificação",
|
|
"notificationsExplorer":"Explorador de notificações",
|
|
"oidcConsent":"A aplicação %s gostaria de:",
|
|
"oidcConsents":"Consentimentos OIDC",
|
|
"oidcConsentsFull":"Consentimentos OpenID Connect",
|
|
"oneExpired2Fremoved":"Um dispositivo 2F expirado foi removido (%s)!",
|
|
"openIdExample":"Por exemplo:http://myopenid.org/toto",
|
|
"openSSOSession":"Abra sua sessão SSO",
|
|
"openSessionSpace":"Este espaço permite que você abra uma sessão SSO. Isso o ajudará a acessar com segurança todos os aplicativos autorizados pelo seu perfil.",
|
|
"openidAp":"Você concorda em fornecer os seguintes parâmetros?",
|
|
"openidExchange":"Você quer se autenticar em %s ?",
|
|
"openidPA":"A política de uso de dados está disponível em",
|
|
"openidRpns":"Parâmetro %s solicitado para federação não está disponível",
|
|
"otherSessions":"Outras sessões ativas",
|
|
"password":"Senha",
|
|
"passwordPolicy":"Por favor, respeite a seguinte política:",
|
|
"passwordPolicyMinDigit":"Mínimo de caracteres de dígitos:",
|
|
"passwordPolicyMinLower":"Mínimo de caracteres minúsculos:",
|
|
"passwordPolicyMinSize":"Tamanho mínimo:",
|
|
"passwordPolicyMinSpeChar":"Mínimo de caracteres especiais:",
|
|
"passwordPolicyMinUpper":"Mínimo de caracteres maiúsculos:",
|
|
"passwordPolicyNone":"Você é livre para escolher sua senha!",
|
|
"passwordPolicySpecialChar":"Caracteres especiais permitidos:",
|
|
"pasteHere":"Cole seu arquivo aqui…",
|
|
"ppGrace":"autenticações restantes. Altere sua senha!",
|
|
"proxyError":"Gateway inválido: não é possível ingressar no servidor remoto",
|
|
"pwd":"Senha",
|
|
"pwdChange":"Troca de senha",
|
|
"pwdChanged":"Sua senha foi alterada com sucesso!",
|
|
"pwdResetAlreadyIssued":"Uma solicitação de redefinição de senha já foi emitida em",
|
|
"pwdWillExpire":"%d dias, %d horas, %d minutos e %d segundos antes da expiração da senha. Altere-a!",
|
|
"radius2f":"Radius",
|
|
"redirectedFrom":"Você foi redirecionado de",
|
|
"redirectedIn":"Você será redirecionado em 30 segundos",
|
|
"redirectionInProgress":"Redirecionamento em progresso...",
|
|
"redirectionToIdp":"Redirecionamento para seu Provedor de Identidade",
|
|
"reference":"Referência",
|
|
"refreshrights":"Atualizar meus direitos",
|
|
"refuse":"Recusar",
|
|
"register":"Registrar",
|
|
"registerRequestAlreadyIssued":"Um pedido de registro para esta conta já foi emitido em",
|
|
"rememberChoice":"Lembre-se da minha escolha",
|
|
"rememberTimerLabel":"s antes de autenticar automaticamente",
|
|
"remove2fWarning":"Esta operação não pode ser desfeita",
|
|
"removeOtherSessions":"Remover outras sessões",
|
|
"renewSession":"Renovar sessão",
|
|
"resendCode":"Reenviar código",
|
|
"resendConfirmMail":"Reenviar e-mail de confirmação?",
|
|
"resendTooSoon":"Por favor aguarde um pouco mais antes de tentar reenviar o código",
|
|
"resentConfirm":"Você deseja que o e-mail de confirmação seja reenviado?",
|
|
"resetPwd":"Redefinir minha senha",
|
|
"rest2f":"Código de verificação",
|
|
"retry":"Tentar novamente",
|
|
"rightsReloadNeedsLogout":"Recarregamentos de direitos precisam que saia e faça login novamente",
|
|
"rules":"REGRAS",
|
|
"scope":"Escopo",
|
|
"search":"Pesquisa",
|
|
"searchAccount":"Pesquisar por conta",
|
|
"searchingForm":"Formulário de pesquisa",
|
|
"seconds":"segundos",
|
|
"selectIdP":"Selecione seu Provedor de Identidade",
|
|
"sendPwd":"Me envie um link",
|
|
"serverError":"O erro ocorre no servidor",
|
|
"service":"Serviço",
|
|
"serviceProvidedBy":"Serviço prestado por",
|
|
"sessionsDeleted":"As seguintes sessões foram encerradas",
|
|
"sfaManager":"Gerenciador 2ndFA",
|
|
"showhidePasswords":"Mostrar/Ocultar senhas",
|
|
"spoofId":"Id falsificado",
|
|
"startTime":"Data de criação",
|
|
"stayConnected":"Permanecer conectado neste dispositivo",
|
|
"submit":"Enviar",
|
|
"switchContext":"Trocar de contexto",
|
|
"totp2f":" App OTP",
|
|
"totpExistingKey":"Um dispositivo TOTP já está registrado. Você deve removê-lo antes de adicionar um novo dispositivo TOTP",
|
|
"totpMissingCode":"Insira o código fornecido pelo seu aplicativo TOTP",
|
|
"totpQrCode":"Leia este código QR em seu aplicativo TOTP",
|
|
"totpRegisterCode":"Insira o código fornecido pelo seu aplicativo",
|
|
"totpRegisterName":"Escolha um nome para este dispositivo TOTP",
|
|
"totpSecretKey":"Se o seu aplicativo TOTP não for compatível com códigos QR, digite a chave a seguir:",
|
|
"touchU2fDevice":"Por favor, toque no dispositivo U2F piscando agora.",
|
|
"touchU2fDeviceOrEnterTotp":"Por favor, toque no dispositivo U2F piscando ou insira o código TOTP.",
|
|
"type":"Tipo",
|
|
"u2f":"Chave U2F",
|
|
"u2fFailed":"A verificação U2F falhou. Tente novamente ou entre em contato com seu administrador",
|
|
"u2fPermission":"Você pode ser solicitado a permitir que o site acesse suas chaves de segurança. Após conceder permissão, o dispositivo começará a piscar.",
|
|
"u2fWelcome":"Gerenciamento de dispositivo U2F",
|
|
"unableToGetKey":"Não foi possível acessar sua chave. Tente novamente ou entre em contato com seu administrador",
|
|
"unknownAction":"Ação desconhecida",
|
|
"unknownAttributes":"Atributos desconhecidos",
|
|
"unregister":"Cancelar registro",
|
|
"updateCdc":"Atualizar Cookie de Domínio Comum",
|
|
"updateTime":"Data de atualização",
|
|
"upgradeSession":"Upgrade da sessão",
|
|
"useYubikey":"use seu Yubikey",
|
|
"user":"Usuário",
|
|
"utotp2f":"TOTP-ou-U2F",
|
|
"validationDate":"Data de validação",
|
|
"value":"Valor",
|
|
"verify":"Verificar",
|
|
"wait":"Espere",
|
|
"waitingmessage":"Autenticação em progresso. Por favor, aguarde",
|
|
"warning":"Aviso",
|
|
"webAuthnBrowserFailed":"O Navegador falhou ao tentar obter a credencial WebAuthn",
|
|
"webAuthnBrowserInProgress":"Autenticação WebAuthn em progresso. Por favor siga as instruções do seu navegador",
|
|
"webAuthnFailed":"Autenticação WebAuthn falhou",
|
|
"webAuthnRegisterFailed":"Registro WebAuthn falhou",
|
|
"webAuthnRegisterInProgress":"Cadastro WebAuthn em progresso. Por favor siga as instruções do seu navegador",
|
|
"webAuthnRequired":"Requerida autenticação WebAuthn",
|
|
"webAuthnUnsupported":"O seu navegador não suporta WebAuthn",
|
|
"webauthn2f":"WebAuthn",
|
|
"webauthn2fWelcome":"Cadastro de dispositivo de segurança",
|
|
"webauthnAlreadyRegistered":"Este dispositivo já está registrado",
|
|
"welcomeOnPortal":"Bem-vindo ao seu portal de autenticação seguro.",
|
|
"yesResendMail":"Sim, reenvie o e-mail",
|
|
"yourAddress":"Saiba o seu endereço",
|
|
"yourApps":"Suas aplicações",
|
|
"yourEmail":"Saiba seu e-mail",
|
|
"yourIdentity":"Saiba sua identidade",
|
|
"yourIdentityIs":"Sua identidade é",
|
|
"yourKeyIsAlreadyRegistered":"Sua chave JÁ está registrada!",
|
|
"yourKeyIsRegistered":"Sua chave está registrada",
|
|
"yourKeyIsUnregistered":"Sua chave foi removida",
|
|
"yourKeyIsVerified":"Sua chave foi verificada",
|
|
"yourNewTotpKey":"Sua nova chave TOTP. Por favor, teste-a e digite o código",
|
|
"yourOffline":"Acesse sua conta enquanto estiver offline",
|
|
"yourPhone":"Saiba seu número de telefone",
|
|
"yourProfile":"Saiba o seu perfil",
|
|
"yourTotpKey":"Sua chave TOTP",
|
|
"yubikey2f":"Yubikey"
|
|
} |