262 lines
13 KiB
JSON
262 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"PE-7":"Sie wurden abgemeldet",
|
|
"PE-6":"Das Passwort wurde geändert",
|
|
"PE0":"Benutzer authentifiziert",
|
|
"PE1":"Ihre Sitzung ist abgelaufen, Sie müssen sich neu authentifizieren",
|
|
"PE2":"Benutzername oder Passwort nicht eingegeben",
|
|
"PE3":"LDAP-Konto oder Passwort der Anwendung nicht korrekt",
|
|
"PE4":"Dieser Benutzer existiert nicht",
|
|
"PE5":"Benutzername oder Passwort nicht korrekt",
|
|
"PE6":"Verbindung mit dem LDAP-Server nicht möglich",
|
|
"PE7":"Anormaler Fehler des LDAP-Servers",
|
|
"PE8":"Fehler des gewählten Apache::Session Moduls",
|
|
"PE9":"Authentifizieren Sie sich bitte",
|
|
"PE10":"Zertifikat ungültig",
|
|
"PE21":"Ihr Konto ist blockiert",
|
|
"PE22":"Ihr Passwort ist abgelaufen",
|
|
"PE23":"Zertifikat erforderlich",
|
|
"PE24":"Fehler",
|
|
"PE25":"Das Passwort wurde reinitialisiert und muss geändert werden",
|
|
"PE26":"Änderung des Passworts nicht genehmigt",
|
|
"PE27":"Das alte Passwort muss eingegeben werden, um es zu ändern",
|
|
"PE28":"Passwort von unzureichender Qualität",
|
|
"PE29":"Passwort zu kurz",
|
|
"PE30":"Passwort zu neu",
|
|
"PE31":"Passwort wurde vor zu kurzer Zeit verwendet",
|
|
"PE32":" Verbleibende Authentifizierungen, ändern Sie Ihr Passwort!",
|
|
"PE33":"%d Tage, %d Stunden, %d Minuten und %d Sekunden vor Ablauf Ihres Passworts; denken Sie daran, es zu ändern!",
|
|
"PE34":"Die Passwörter sind nicht gleich",
|
|
"PE36":"Sie haben eine neue Nachricht",
|
|
"PE37":"Fehlerhafte URL",
|
|
"PE38":"Kein Schema verfügbar",
|
|
"PE39":"Altes Passwort ungültig",
|
|
"PE40":"Benutzername nicht korrekt",
|
|
"PE41":"Öffnen einer Sitzung verboten",
|
|
"PE42":"Bestätigung angefordert",
|
|
"PE43":"Die E-Mail-Adresse ist obligatorisch",
|
|
"PE44":"Der Bestätigungsschlüssel ist ungültig oder zu alt",
|
|
"PE45":"Fehler beim Senden der E-Mail",
|
|
"PE46":"Es wurde eine E-Mail an Sie gesendet",
|
|
"PE48":"Nicht definierter SAML-Fehler",
|
|
"PE49":"Der SAML-Service konnte nicht geladen werden",
|
|
"PE50":"Problem beim Laden eines Identity Providers",
|
|
"PE51":"Bei der SAML-Authentifizierung ist ein Fehler eingetreten",
|
|
"PE52":"Der SAML-Partner wurde nicht erkannt",
|
|
"PE53":"Die Zieladresse der SAML-Nachricht ist nicht korrekt",
|
|
"PE54":"Die Bedingungen der SAML-Nachricht sind nicht erfüllt",
|
|
"PE55":"Die vom Identity Provider initiierte Authentifizierung ist nicht genehmigt",
|
|
"PE56":"Bei der SAML-Abmeldung ist ein Fehler eingetreten",
|
|
"PE57":"Fehler bei der Verwaltung der Signatur der SAML-Nachricht",
|
|
"PE58":"Bei der Verwendung eines SAML-Artefakts ist ein Fehler eingetreten",
|
|
"PE59":"Kommunikationsfehler mit den SAML-Sitzungen",
|
|
"PE60":"Problem beim Laden eines Service-Providers",
|
|
"PE61":"Beim Austausch von SAML-Attributen ist ein Fehler eingetreten",
|
|
"PE62":"Diese Seite ist für die OpenID-Server bestimmt",
|
|
"PE63":"Sie versuchen, eine OpenID-Identität, die Ihnen nicht gehört, zu verwenden",
|
|
"PE64":"Ein gefordertes Attribut ist nicht verfügbar",
|
|
"PE65":"Föderation durch die Sicherheitspolitik verboten",
|
|
"PE66":"Die Bestätigungs-E-Mail wurde bereits gesendet",
|
|
"PE67":"Passwort nicht eingegeben",
|
|
"PE68":"Zugang zum CAS-Service nicht genehmigt",
|
|
"PE69":"Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein",
|
|
"PE70":"Kein entsprechender Benutzer",
|
|
"PE71":"Geben Sie bitte Ihr neues Passwort ein",
|
|
"PE72":"Es wurde eine Bestätigungs-E-Mail an Sie gesendet",
|
|
"PE73":"Die Verbindung mit dem Radius-Server konnte nicht hergestellt werden",
|
|
"PE74":"Das alte Passwort ist obligatorisch",
|
|
"PE75":"Sie kommen von einer IP-Adresse, die nicht akkreditiert ist",
|
|
"PE76":"Fehler bei der Eingabe des Captchas",
|
|
"PE77":"Sie müssen das Captcha eingeben",
|
|
"PE78":"Geben Sie bitte Ihre Informationen ein",
|
|
"PE79":"Es fehlt eine Information",
|
|
"PE80":"Diese Adresse wird bereits verwendet",
|
|
"PE81":"Ungültiger Authentifizierungsversuch",
|
|
"PE82":"Überschreitung des Zeitlimits für die Authentifizierung",
|
|
"PE83":"U2F-Überprüfung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator",
|
|
"PE84":"Sie sind nicht berechtigt, auf diesen Host zuzugreifen",
|
|
"PE85":"Die Gegenseite fragt nach einer neueren Sitzung (und das UpgradeSession-Plugin wurde nicht geladen). Abmelden und erneut versuchen",
|
|
"PE86":"Your account is locked. You must wait 30s before authenticate again",
|
|
"PE87":"You must authenticate again to access to Portal",
|
|
"PE88":"Your account must have an e-mail address in order to use double factor authentication",
|
|
"PE89":"Zugang zum SAML-Service nicht genehmigt",
|
|
"PE90":"Zugang zum OIDC-Service nicht genehmigt",
|
|
"PE91":"Zugang zum OID-Service nicht genehmigt",
|
|
"PE92":"Zugang zum GET-Service nicht genehmigt",
|
|
"PE93":"Access not granted on IMPERSONATION service",
|
|
"2fRegRequired":"Dieser Dienst benötigt Zwei-Faktor-Authentifizierung. Bitte legen Sie ein Gerät an und gehen dann zum Portal zurück.",
|
|
"accept":"Akzeptieren",
|
|
"accessDenied":"Sie haben keine Zugriffsberechtigung für diese Anwendung",
|
|
"accountCreated":"Ihr Konto wurde erstellt, das temporäre Passwort wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
|
|
"accountCreationSuccess":"Ihr Account wurde erfolgreich erstellt.",
|
|
"action":"Aktion",
|
|
"allowed":"Access ALLOWED",
|
|
"anotherInformation":"Eine weitere Information:",
|
|
"areYouSure":"Sind Sie sicher ?",
|
|
"askToRenew":"Diese Anwendung benötigt eine neuere Authentifizierung. Möchten Sie sich erneut authentifizieren?",
|
|
"askToUpgrade":"Diese Anwendung benötigt eine höhere Authentifizierungsstufe. Möchten Sie sich erneut authentifizieren?",
|
|
"attributes":"ATTRIBUTES",
|
|
"authPortal":"Authentifizierungsportal",
|
|
"authRemaining":"%sverbleibende Authentifizierungen, bitte Passwort ändern!",
|
|
"autoAccept":"Automatisch in 30 Sekunden annehmen",
|
|
"back2CasUrl":"Die Anwendung, von der Sie sich gerade abgemeldet haben, hat einen Link bereitgestellt, dem Sie folgen sollten",
|
|
"back2Portal":"Zurück zum Portal",
|
|
"badCode":"Falscher Code",
|
|
"badName":"Ungültiger Name",
|
|
"cancel":"Abbrechen",
|
|
"captcha":"Captcha",
|
|
"changeKey":"Neuen Schlüssel erzeugen",
|
|
"changePwd":"Ändere dein Passwort",
|
|
"checkLastLogins":"Überprüfe meine letzten Logins",
|
|
"checkUser":"Check user SSO profile",
|
|
"checkUserMerged":"Check user SSO profile. Some Real and Spoofed SSO groups are merged!",
|
|
"checkUserComputeSession":"Computed session data!",
|
|
"choose2f":"Wählen deinen Ihren zweiten Faktor",
|
|
"chooseApp":"Wählen Sie eine Anwendung aus, auf die du zugreifen darfst",
|
|
"clickHere":"Bitte hier klicken",
|
|
"clickOnYubikey":"Klicke auf deinen Yubikey",
|
|
"closeSSO":"Schließe deine SSO-Sitzung",
|
|
"code":"Code",
|
|
"confirmation":"Bestätigung",
|
|
"confirmLinkSent":"Ein Bestätigungslink wurde gesendet. Dieser Link ist gültig bis",
|
|
"confirmPwd":"Passwort bestätigen",
|
|
"connect":"Verbinden",
|
|
"connectedAs":"Verbunden als",
|
|
"continue":"Weiter",
|
|
"createAccount":"Konto erstellen",
|
|
"currentPwd":"Aktuelles Passwort",
|
|
"date":"Datum",
|
|
"enterCred":"Bitte geben deine Zugangsdaten ein",
|
|
"enterExt2fCode":"Ein Code wurde an dich gesendet. Bitte gebe diesen ein",
|
|
"enterOpenIDLogin":"Bitte geben deinen OpenID-Login ein",
|
|
"enterTotpCode":"Gebe den TOTP Code ein",
|
|
"enterYubikey":"Benutze bitte deinen Yubikey",
|
|
"errorMsg":"Fehlermeldung",
|
|
"expired2Fremoved":"%s expired 2F devices have been removed!",
|
|
"fillTheForm":"Fülle das Formular aus",
|
|
"firstName":"Vorname",
|
|
"forbidden":"Access FORBIDDEN",
|
|
"forgotPwd":"Passwort vergessen ?",
|
|
"generatePwd":"Passwort automatisch generieren",
|
|
"gotNewMessages":"Du hast neue Nachrichten",
|
|
"goToPortal":"Zum Portal",
|
|
"gplSoft":"Freie Software, die von der GPL-Lizenz abgedeckt wird",
|
|
"groups_sso":"SSO GROUPS",
|
|
"headers":"HEADERS",
|
|
"id":"ID",
|
|
"contextSwitching_ON":"Impersonate another user",
|
|
"contextSwitching_OFF":"Stop impersonation",
|
|
"imSure":"Ich bin sicher",
|
|
"info":"Information",
|
|
"ipAddr":"IP Adresse",
|
|
"key":"Key",
|
|
"lastFailedLogins":"Letzte fehlgeschlagene Anmeldungen",
|
|
"lastLogins":"Letzte Anmeldungen",
|
|
"lastName":"Nachname",
|
|
"linkValidUntil":"Diese Nachricht enthält einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts. Dieser Link ist gültig bis",
|
|
"loginHistory":"Anmeldeverlauf",
|
|
"login":"Anmelden",
|
|
"logout":"Abmelden",
|
|
"logoutConfirm":"Willst du dich abmelden ?",
|
|
"logoutFromOtherApp":"Von anderen Anwendungen abmelden ...",
|
|
"logoutFromSP":"Von Dienstanbietern abmelden ...",
|
|
"macros":"MACROS",
|
|
"mail":"E-Mail",
|
|
"mailSent2":"Eine Nachricht wurde an deine E-Mail Adresse gesendet.",
|
|
"maintenanceMode":"Diese Anwendung ist in Wartung, bitte versuche später eine Verbindung herzustellen",
|
|
"maxNumberof2FDevicesReached":"Maximum number of 2F devices reached!",
|
|
"missingCode":"Code fehlt",
|
|
"name":"Name",
|
|
"newMessages":"Neue Nachricht(en)",
|
|
"newPassword":"Neues Passwort",
|
|
"newPwdSentTo":"Eine Bestätigung wurde an deine E-Mail Adresse gesendet.",
|
|
"noHistory":"Das ist deine erste Verbindung, willkommen!",
|
|
"notAuthorized":"Du bist nicht dazu berechtigt",
|
|
"notFound":"Nicht gefunden: Du versuchst, auf eine nicht verfügbare Seite zuzugreifen",
|
|
"noTOTPFound":"Kein TOTP gefunden",
|
|
"noU2FKeyFound":"Kein U2F Schlüssel gefunden",
|
|
"oidcConsent":"Die Anwendung %s möchte wissen:",
|
|
"oidcConsents":"OIDC consents",
|
|
"oidcConsentsFull":"OpenID Connect consents",
|
|
"oneExpired2Fremoved":"An expired 2F device has been removed!",
|
|
"openidAp":"Stimmst du folgenden Parametern zu ?",
|
|
"openIdExample":"zum Beispiel: http://myopenid.org/toto",
|
|
"openidExchange":"Willst du dich bei %s authentifizieren ?",
|
|
"openidPA":"Die Datennutzungsrichtlinie ist verfügbar unter",
|
|
"openidRpns":"Der für den Verbund angeforderte Parameter %s ist nicht verfügbar",
|
|
"openSessionSpace":"Mit diesem Bereich kannst du eine SSO-Sitzung öffnen. Dadurch kannst du sicher auf alle von deinem Profil autorisierten Anwendungen zugreifen.",
|
|
"openSSOSession":"Eine SSO Sitzung öffnen",
|
|
"otherSessions":"Andere aktive Sitzungen",
|
|
"password":"Passwort",
|
|
"ppGrace":"verbleibende Authentifizierungen, bitte Passwort ändern !",
|
|
"proxyError":"Bad gateway: Der Remote-Server kann nicht verbunden werden",
|
|
"pwdChange":"Passwortänderung",
|
|
"pwd":"Passwort",
|
|
"pwdResetAlreadyIssued":"Eine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts wurde bereits gestellt",
|
|
"pwdWillExpire":"%s Tage, %s Stunden, %s Minuten und %s Sekunden bevor dein Passwort abläuft, bitte ändere es!",
|
|
"redirectedFrom":"Du wurdest umgeleitet von",
|
|
"redirectedIn":"Du wirst in 30 Sekunden umgeleitet",
|
|
"redirectionInProgress":"Umleitung läuft ...",
|
|
"redirectionToIdp":"Weiterleitung an deinen Identitätsanbieter",
|
|
"refreshrights":"Aktualisiere meine Rechte",
|
|
"refuse":"Verweigern",
|
|
"register":"Registrieren",
|
|
"registerRequestAlreadyIssued":"Eine Registrierungsanforderung für dieses Konto wurde bereits gestellt am",
|
|
"rememberChoice":"Meine Auswahl merken",
|
|
"removeOtherSessions":"Andere Sitzungen löschen",
|
|
"resendConfirmMail":"Bestätigungsmail erneuert senden ?",
|
|
"resentConfirm":"Möchtest du, dass die Bestätigungsmail erneut gesendet wird ?",
|
|
"resetFavApps":"Reset my favorite Apps.",
|
|
"resetPwd":"Mein Passwort zurücksetzen",
|
|
"rightsReloadNeedsLogout":"Zum Neuladen der Rechte musst du dich ab- und wieder anmelden",
|
|
"scope":"Scope",
|
|
"search":"Search",
|
|
"selectIdP":"Wähle deinen Identitätsanbieter aus",
|
|
"service":"Dienst",
|
|
"sendPwd":"Send me a link",
|
|
"serverError":"Ein Fehler ist aufgetreten",
|
|
"serviceProvidedBy":"Dienst angeboten von",
|
|
"sessionsDeleted":"Die folgenden Sitzungen wurden geschlossen",
|
|
"sfaManager":"2ndFA Manager",
|
|
"spoofId":"Spoofed Id",
|
|
"SSOSessionInactive":"SSO Sitzung inaktiv",
|
|
"stayConnected":"Auf diesem Gerät verbunden bleiben",
|
|
"submit":"Absenden",
|
|
"switchContext":"Switch context",
|
|
"totpExistingKey":"Es existiert bereits ein TOTP-Secret",
|
|
"touchU2fDevice":"Please touch the flashing U2F device now.",
|
|
"touchU2fDeviceOrEnterTotp":"Please touch the flashing U2F device or enter TOTP code.",
|
|
"type":"Typ",
|
|
"u2fFailed":"U2F-Überprüfung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihren Administrator",
|
|
"u2fPermission":"You may be prompted to allow the site permission to access your security keys. After granting permission, the device will start to blink.",
|
|
"u2fWelcome":"U2F - Geräteverwaltung",
|
|
"unableToGetKey":"Unable to access to your key. Retry or contact your administrator",
|
|
"unknownAction":"Unknown action",
|
|
"unregister":"Abmelden",
|
|
"updateCdc":"Update Common Domain Cookie",
|
|
"upgradeSession":"Upgrade session",
|
|
"user":"Benutzer",
|
|
"useYubikey":"Benutze deinen Yubikey",
|
|
"value":"Value",
|
|
"verify":"Verify",
|
|
"VHnotFound":"Virtual Host not found",
|
|
"wait":"Warten",
|
|
"waitingmessage":"Authentication in progress, please wait",
|
|
"warning":"Warnung",
|
|
"welcomeOnPortal":"Willkommen in Ihrem gesicherten Authentifizierungsportal.",
|
|
"yesResendMail":"Ja, Mail erneut senden.",
|
|
"yourAddress":"Ihre Adresse",
|
|
"yourApps":"Ihre Applikationen",
|
|
"yourEmail":"Ihre Mailadresse",
|
|
"yourFavApps":"Favorite applications",
|
|
"yourIdentity":"Ihre Identität",
|
|
"yourIdentityIs":"Ihre Identität ist",
|
|
"yourKeyIsRegistered":"Ihr Key wurde registriert",
|
|
"yourKeyIsAlreadyRegistered":"Your key is ALREADY registered!",
|
|
"yourKeyIsUnregistered":"Your key has been unregistered",
|
|
"yourKeyIsVerified":"Ihr Key ist bestätigt",
|
|
"yourNewTotpKey":"Your new TOTP key, please test it and enter the code",
|
|
"yourPhone":"Ihre Telefonnummer",
|
|
"yourProfile":"Ihr Profil",
|
|
"yourTotpKey":"Your TOTP key"
|
|
}
|