lemonldap-ng/po-doc/fr/pages/documentation/current/applications/bugzilla.html
2017-02-07 16:35:26 +00:00

209 lines
7.6 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="utf-8" />
<title>documentation:2.0:applications:bugzilla</title><!-- //if:usedebianlibs
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/javascript/bootstrap/css/bootstrap.min.css" />
//elsif:useexternallibs
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/css/bootstrap.min.css"></script>
//elsif:cssminified
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/bwr/bootstrap/dist/css/bootstrap.min.css" />
//else --><!-- //endif -->
<meta name="generator" content="DokuWiki"/>
<meta name="robots" content="index,follow"/>
<meta name="keywords" content="documentation,2.0,applications,bugzilla"/>
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="../lib/exe/opensearch.html" title="LemonLDAP::NG"/>
<link rel="start" href="bugzilla.html"/>
<link rel="contents" href="bugzilla.html" title="Sitemap"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../lib/exe/css.php.t.bootstrap3.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/bwr/bootstrap/dist/css/bootstrap.css" />
<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/var NS='documentation:2.0:applications';var JSINFO = {"id":"documentation:2.0:applications:bugzilla","namespace":"documentation:2.0:applications"};
/*!]]>*/</script>
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="../lib/exe/js.php.t.bootstrap3.js"></script><!-- //if:usedebianlibs
<script type="text/javascript" src="/javascript/jquery/jquery.min.js"></script>
//elsif:useexternallibs
<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/jquery-2.2.0.min.js"></script>
//elsif:jsminified
<script type="text/javascript" src="/static/bwr/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
//else -->
<script type="text/javascript" src="/static/bwr/jquery/dist/jquery.js"></script><!-- //endif --><!-- //if:usedebianlibs
<script type="text/javascript" src="/javascript/jquery-ui/jquery-ui.min.js"></script>
//elsif:useexternallibs
<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/ui/1.10.4/jquery-ui.min.js"></script>
//elsif:jsminified
<script type="text/javascript" src="/lib/scripts/jquery-ui.min.js"></script>
//else -->
<script type="text/javascript" src="/lib/scripts/jquery-ui.js"></script><!-- //endif -->
</head>
<body>
<div class="dokuwiki export container"><!-- TOC START -->
<div id="dw__toc">
<h3 class="toggle">Table of Contents</h3>
<div>
<ul class="toc">
<li class="level1"><div class="li"><a href="#presentation">Présentation</a></div></li>
<li class="level1"><div class="li"><a href="#configuration">Configuration</a></div>
<ul class="toc">
<li class="level2"><div class="li"><a href="#bugzilla_administration">Administration de Bugzilla</a></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><a href="#bugzilla_virtual_host">Hôte virtuel Bugzilla</a></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><a href="#bugzilla_virtual_host_in_manager">Hôte virtuel Bugzilla dans le manager</a></div></li>
</ul></li>
</ul>
</div>
</div><!-- TOC END -->
<h1 class="sectionedit1" id="bugzilla">Bugzilla</h1>
<div class="level1">
<p>
<a href="bugzilla_logo.png_documentation_2.0_applications_bugzilla.html" class="media" title="applications:bugzilla_logo.png"><img src="bugzilla_logo.png" class="mediacenter" alt="" /></a>
</p>
</div><!-- EDIT1 SECTION "Bugzilla" [1-64] -->
<h2 class="sectionedit2" id="presentation">Présentation</h2>
<div class="level2">
<p>
<a href="http://www.bugzilla.org" class="urlextern" title="http://www.bugzilla.org" rel="nofollow">Bugzilla</a> est un logiciel serveur conçu pour assister la gestion de développement logiciel.
</p>
<p>
Bugzilla peut authentifier un utilisateur par en-tête HTTP et auto-générer son compte avec quelques informations :
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> User ID</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Email</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Real name</div>
</li>
</ul>
</div><!-- EDIT2 SECTION "Presentation" [65-338] -->
<h2 class="sectionedit3" id="configuration">Configuration</h2>
<div class="level2">
</div><!-- EDIT3 SECTION "Configuration" [339-365] -->
<h3 class="sectionedit4" id="bugzilla_administration">Administration de Bugzilla</h3>
<div class="level3">
<p>
Dans l'interface d'administration, allez dans <code>Parameters</code> » <code>User authentication</code>
</p>
<p>
et indiquez :
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>auth_env_id</strong>: HTTP_AUTH_USER</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>auth_env_email</strong>: HTTP_AUTH_MAIL</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>auth_env_realname</strong>: HTTP_AUTH_CN</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>user_info_class</strong>: Env or Env,CGI</div>
</li>
</ul>
</div><!-- EDIT4 SECTION "Bugzilla administration" [366-653] -->
<h3 class="sectionedit5" id="bugzilla_virtual_host">Hôte virtuel Bugzilla</h3>
<div class="level3">
<p>
Configurer l'hôte virtuel Bugzilla comme n'importe quel autre <a href="../configvhost.html" class="wikilink1" title="documentation:2.0:configvhost">hôte virtuel protégé</a>.
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> Pour Apache:</div>
</li>
</ul>
<pre class="code file apache">&lt;<span class="kw3">VirtualHost</span> *:<span class="nu0">80</span>&gt;
<span class="kw1">ServerName</span> bugzilla.example.com
&nbsp;
PerlHeaderParserHandler Lemonldap::NG::Handler
&nbsp;
...
&nbsp;
&lt;/<span class="kw3">VirtualHost</span>&gt;</pre>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> Pour Nginx:</div>
</li>
</ul>
<pre class="code file nginx">server {
listen 80;
server_name bugzilla.example.com;
root /path/to/application;
# Requête interne d'authentification
location = /lmauth {
internal;
include /etc/nginx/fastcgi_params;
fastcgi_pass unix:/var/run/llng-fastcgi-server/llng-fastcgi.sock;
# Ignorer les données postées
fastcgi_pass_request_body off;
fastcgi_param CONTENT_LENGTH "";
# Conserver le nom d'hôte original
fastcgi_param HOST $http_host;
# Conserver la requête originale (le serveur LLNG va recevoir /llauth)
fastcgi_param X_ORIGINAL_URI $request_uri;
}
&nbsp;
# Requêtes clients
location / {
auth_request /lmauth;
auth_request_set $lmremote_user $upstream_http_lm_remote_user;
auth_request_set $lmlocation $upstream_http_location;
error_page 401 $lmlocation;
try_files $uri $uri/ =404;
&nbsp;
...
&nbsp;
include /etc/lemonldap-ng/nginx-lua-headers.conf;
}
location / {
try_files $uri $uri/ =404;
}
}</pre>
</div><!-- EDIT5 SECTION "Bugzilla virtual host" [654-1913] -->
<h3 class="sectionedit6" id="bugzilla_virtual_host_in_manager">Hôte virtuel Bugzilla dans le manager</h3>
<div class="level3">
<p>
Aller dans le manager et <a href="../configvhost.html#lemonldapng_configuration" class="wikilink1" title="documentation:2.0:configvhost">créer un nouvel hôte virtuel</a> pour Bugzilla.
</p>
<p>
Configurer les <a href="../writingrulesand_headers.html#rules" class="wikilink1" title="documentation:2.0:writingrulesand_headers">règles d'accès</a>.
</p>
<p>
Configurer les <a href="../writingrulesand_headers.html#headers" class="wikilink1" title="documentation:2.0:writingrulesand_headers">en-têtes</a> suivants.
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>Auth-User</strong>: $uid</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>Auth-Mail</strong>: $mail</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>Auth-Cn</strong>: $cn</div>
</li>
</ul>
</div><!-- EDIT6 SECTION "Bugzilla virtual host in Manager" [1914-] -->
</div>
</body>
</html>