119 lines
3.4 KiB
Plaintext
119 lines
3.4 KiB
Plaintext
<lexicon lang="fr">
|
|
<entry>
|
|
<base>MINILIST</base>
|
|
<trans>Mailing lists</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>FORM_TITLE</base>
|
|
<trans>Création, modification ou suppression des listes</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>CREATE_LIST</base>
|
|
<trans>Création d'une nouvelle liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DESC_NAME</base>
|
|
<trans>
|
|
Le nom de la liste sera utilisé comme adresse mail.
|
|
Il ne doit contenir que des lettres minuscules, des nombres, des points (.), des traits d'union (-) et des underscores (_).
|
|
Il doit commencer par une lettre ou un nombre.
|
|
</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>LABEL_NAME</base>
|
|
<trans>Nom</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>LABEL_DESC</base>
|
|
<trans>Description</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DESC_DESC</base>
|
|
<trans>Vous pouvez entrer une description pour cette liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>LABEL_MEMBERS</base>
|
|
<trans>Membres</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DESC_MEMBERS</base>
|
|
<trans>Entrez ici les adresses mail membres de la liste. Une adresse par ligne. Vous pouvez aussi entrer des identifiants d'utilisateurs.</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>VALIDATE</base>
|
|
<trans>Valider</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>REMOVE_LIST</base>
|
|
<trans>Suppression d'une liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DESC_REMOVE</base>
|
|
<trans>Vous êtes sur le point de supprimer la liste suivante. Êtes-vous sûre de vouloir continuer ?</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>REMOVE</base>
|
|
<trans>Supprimer</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>MODIFY_LIST</base>
|
|
<trans>Modification d'une liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>LIST_ADD</base>
|
|
<trans>Ajouter une liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>NO_LIST_CREATED</base>
|
|
<trans>Aucune liste n'est configurée</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>LIST</base>
|
|
<trans>Liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DESCRIPTION</base>
|
|
<trans>Description</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>ACTION</base>
|
|
<trans>Action</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>MODIFY</base>
|
|
<trans>Modifier</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>CREATE_ERROR</base>
|
|
<trans>Une erreur est sruvenue pendant la création de la liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>CREATE_SUCCESS</base>
|
|
<trans>La liste a été créée</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>MODIFY_ERROR</base>
|
|
<trans>Une erreur est survenue durant la modification de la liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>MODIFY_SUCCESS</base>
|
|
<trans>La liste a été modifiée</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DELETE_ERROR</base>
|
|
<trans>Une erreur est survenue durant la suppression de la liste</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>DELETE_SUCCESS</base>
|
|
<trans>La liste a été supprimée</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>INVALID_CHARS</base>
|
|
<trans>{$string} contient des caractères invalides</trans>
|
|
</entry>
|
|
<entry>
|
|
<base>ACCOUNT_CLASH</base>
|
|
<trans>Un autre compte nommé {$string} existe sur ce système</trans>
|
|
</entry>
|
|
</lexicon>
|